Ist Vergangenheit und Mitvergangenheit?

Vergangenheit im Deutschen: Präteritum und Perfekt erklärt

Wenn man über vergangene Ereignisse im Deutschen spricht, kommt man an zwei Zeitformen nicht vorbei: dem Präteritum und dem Perfekt. Diese werden je nach Region und Kontext unterschiedlich verwendet – und manchmal auch anders genannt.

Das Präteritum, auch „Imperfekt“ oder in Österreich oft „Mitvergangenheit“ genannt, beschreibt eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit. Beispiel: „Ich lief nach Hause.“ Diese Form begegnet uns vor allem in schriftlichen Erzählungen, etwa in Geschichten oder Berichten. Im mündlichen Alltag spielt sie jedoch in vielen Regionen, besonders im Süden, eine untergeordnete Rolle.

Ganz anders das Perfekt. Es wird umgangssprachlich oft als „Vergangenheit“ bezeichnet – besonders in Österreich. Formen wie „Ich habe geliebt“ oder „Wir sind gegangen“ sind im gesprochenen Deutsch die Regel. Das Perfekt verbindet Vergangenheit mit Gegenwart und eignet sich besonders gut für mündliche Berichte: „Gestern habe ich einen Film gesehen.“

Während im Norden Deutschlands noch häufig gesagt wird „Ich war im Kino“, sagt man im Süden lieber „Ich bin ins Kino gegangen“. Das zeigt: Die Wahl zwischen Präteritum und Perfekt hängt nicht nur vom Stil, sondern auch von der Region ab.

Kurz gesagt: Das Präteritum klingt schriftlich und formell, das Perfekt ist gesprochen alltagstauglich. Wer beides beherrscht, drückt sich natürlich – und grammatikalisch korrekt – aus.