Welche Artikel Baby?

Der, die oder das Baby? – Der unbestimmte Artikel im Deutschen

Wenn man Deutsch lernt, stellt man schnell fest: Die Artikel gehören zu den kniffligsten Themen. Besonders Wörter wie „Baby“ sorgen für Verwirrung – ist es „der Baby“, „die Baby“ oder „das Baby“?

Die Antwort ist einfach: Es heißt das Baby. Das Substantiv „Baby“ ist sächlich, obwohl es ein lebendes Wesen bezeichnet. Das ist nicht immer logisch, aber im Deutschen entscheiden nicht die Bedeutung, sondern die Endung und Herkunft des Wortes über den Artikel. Da „Baby“ aus dem Englischen kommt und auf „-y“ endet, fällt es meist unter die sächlichen Nomen.

Im Singular bleibt der Artikel also immer das Baby – egal ob im Nominativ (Das Baby schläft.), Dativ (Ich gebe dem Baby die Flasche.) oder Akkusativ (Ich wickle das Baby.). Im Genitiv heißt es „des Babys“, was viele als ungewöhnlich empfinden, da die Form im Plural gleich bleibt: der Babys.

Im Plural wird es dann noch etwas merkwürdig: Obwohl man mehrere kleine Kinder meint, sagt man die Babys, nicht „die Babies“. Die Pluralform bleibt „Babys“, und die Artikel lauten entsprechend die Babys (Nominativ), der Babys (Genitiv), den Babys (Dativ) und wieder die Babys (Akkusativ).

Die Deklination von „Baby“ zeigt gut, wie wichtig es ist, nicht nur den Artikel, sondern auch die Formen im Satz zu lernen. Wer regelmäßig übt, merkt sich mit der Zeit, dass das Baby – und seine vielen „-s“ in den Fällen – gar nicht so schwer ist, wie es zunächst wirkt.