Wie heißt das Bier in Spanien?

Wie bestellt man ein Bier in Spanien?

Wer nach Spanien reist und dort ein kühles Blondes genießen möchte, sollte das passende Wort parat haben. Standardmäßig heißt Bier auf Spanisch cerveza. Ob in einer Bar in Madrid oder am Strand von Barcelona – mit diesem Begriff versteht einen wirklich jeder.

Unter Freunden oder in ungezwungener Runde hört man jedoch oft ganz andere Wörter. Sehr weit verbreitet ist die umgangssprachliche Bezeichnung birra, die ähnlich wie im Italienischen verwendet wird. Wer in Lateinamerika unterwegs ist, stößt zudem häufig auf den Slang-Begriff chela – besonders in Ländern wie Mexiko, Peru oder Guatemala. In Mexiko hört man manchmal auch die Kurzform cheve.

Neben den reinen Vokabeln spielt in Spanien aber auch die Größe eine entscheidende Rolle beim Bestellen. Wenn man in einer spanischen Tapas-Bar einfach nur ein kleines Bier vom Fass haben möchte, bestellt man meist ein caña. Dieses wird frisch gezapft in einem kleineren Glas serviert, damit es in der Hitze nicht zu schnell warm wird. Wer lieber eine etwas größere Portion mag, greift zu einem tubo (serviert in einem hohen, schlanken Glas) oder verlangt direkt eine Flasche, eine sogenannte tercio (0,33 Liter) oder botellín (0,2 Liter).

Egal ob man nun eine klassische cerveza, eine entspannte birra oder eine frische caña bestellt – das gemeinsame Anstoßen gehört zur spanischen Lebensfreude einfach dazu. In diesem Sinne: ¡Salud!