Translation of "a few ideas" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A few ideas | Quelques explications |
| I have a few ideas. | J'ai quelques idées. |
| And a few smart, small ideas. | Et de quelques astuces. |
| Very few good ideas if you agree that this is a good idea very few good ideas are truly novel. | Très peu de bonnes idées si vous êtes d'accord que c'est une bonne idée très peu de bonnes idées sont vraiment nouvelles. |
| So let me run you through a few ideas. | Permettez moi de passer en revue quelques idées. |
| So let me run you through a few ideas. | Les chaises recyclées et recyclables. |
| There are very few new ideas. | Elles doivent être complémentaires. |
| The Mayor already has a few ideas for next year! | Le maire a déjà quelques idées pour l'année prochaine ! |
| Perhaps the Socialists will have a few new ideas by tomorrow. | Peut être les socialistes auront ils de nouvelles idées d ici demain. |
| Listen, I've got a few ideas about peace of mind myself. | J'ai ma propre opinion sur la paix d'esprit. |
| The committee has nevertheless introduced a few new ideas here and now. | Quoi qu'il en soit, la commission a introduit çà et là quelques nouvelles idées. |
| Those are a few ideas that we are not keen to abandon. | Autant d'idées auxquelles nous ne sommes guère enclins à renoncer. |
| These are just a few of the ideas that are to die for. | C'est juste quelques unes des idées pour lesquelles on peut mourir. |
| So there might be a few ideas we could think of that could work. | Donc nous pouvons peut être penser à quelques idées qui pourraient marcher. |
| How would you like to come and tell me a few of these ideas? | Voulezvous bien venir me confier vos idées dans mon bureau ? |
| A few tentative ideas are, however, presented below to stimulate a discussion of that important issue. | Les suggestions qui suivent sont présentées à titre provisoire, afin de susciter un débat sur cette importante question. |
| Among all the new ideas that are pursued, only a few eventually become commercially successful. | Parmi la multitude des nouvelles idées explorées, seules quelques unes aboutissent à des réussites commerciales. |
| Most of our ideas were crazy, but a few were brilliant, and we broke through. | La plupart de nos idées étaient folles, mais quelques unes étaient brillantes, et nous avons réussi. |
| I would just like to add a few words about some of the ideas expressed. | Les articles sur le contrôle de l'importation et de la vente dans !a Communauté des substances figurant sur la liste correspondront étroitement, une fois mis en œuvre, au mécanisme de réduction en trois étapes dont j'ai parlé et qui est prévu par le protocole. |
| Just now Mrs Scallon herself mentioned a few ideas which I have taken note of. | Tout à l'heure, Mme Scallon a elle même évoqué quelques idées dont je prends bonne note. |
| These simple ideas are few in number but clear and forceful. | Nicholson (PPE). (EN) Monsieur le Président, je souhaite exprimer mon inquiétude au sujet de la privatisation des services d'électricité du Royaume Uni. |
| I would like to share a few ideas on how some of them could potentially be addressed. | Je voudrais faire part au Conseil d'un certain nombre d'idées sur la façon dont on pourrait remédier à certaines d'entre elles. |
| Few Pakistanis have the time or inclination to think about their founder s ideas. | D ailleurs, peu de Pakistanais ont le temps ou l envie de penser à ses idéaux. |
| In this atmosphere there are few thoughts or useful ideas on how to frame a European cultural policy. | Ce ne serait pas l'Europe que nous connaissons. |
| Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them. | Ensuite, nous avons cette idées de la manière dont il est alors possible, grâce à des algorithmes, de percer certains de leurs mystères. |
| SAO PAULO Few economic ideas are more lauded and reviled than that of industrial policy. | SAO PAULO Peu de concepts économiques ont été aussi loués et vilipendés à la fois que celui de la politique industrielle. |
| In fact, we might be losing the momentum we had a few years ago to implement some of these ideas. | En fait, nous sommes peut être en train de perdre l'énergie que nous avions il y a quelques années pour mettre en application certaines de ces idées. |
| Themed Connecting People, Data and Ideas , the second GovCamp of the year in Singapore was held a few days ago. | Le second GovCamp de l'année à Singapour a été organisé il y a quelques jours de cela, sous le thème Rassembler les gens, les données et les idées . |
| When I visited them a few years ago, what really impressed me was their willingness to prototype their ideas very early. | Quand j'ai été leur rendre visite il y a quelques années, ce qui m'a vraiment impressionné c'était leur empressement à prototyper leurs idées très tôt. |
| We have a few proposals which have been put forward by the Commission and which have taken up a few ideas of the Provan report last April concerning the opera tion of intervention. | Il faudra attendre, pour en savoir plus à ce sujet, que le débat qui a débuté aujourd'hui sur le problème du financement à long terme soit parvenu à sa conclusion. |
| All research mathematicians accept these ideas, every college math major learns them, and I've explained them to you in a few minutes. | Tous les chercheurs en mathématiques acceptent ces idées, tous les étudiants en maths les apprennent, et je vous les ai expliquées en quelques minutes. |
| NIANIAS (RDE). (GR) Mr President, allow me once more to set out a few general ideas on the problems we are facing. | Nianias (RDE). (GR) Monsieur le Président, vous me permettez d'exposer encore une fois quelques idées générales pour les problèmes auxquels nous devons faire face. |
| The result is that the few people among us who listen to their ideas, imagine they are the owners, and spend more time protecting their ideas than sharing them. | Résultat, les rares personnes d'entre nous qui écoutent leurs idées, s'en pensent les propriétaires, et passent plus de temps à protéger leurs idées qu'à les partager. |
| The result is that competition for market share is weak and there are few firms with new ideas. | Le résultat est que la concurrence pour les parts de marché est faible et qu'il y a peu de sociétés avec de nouvelles idées. |
| Our aim is to have it draw on the ideas and experience of the many, not the few. | Nous espérons qu'elle pourra recourir aux idées et aux expériences d'un grand nombre et non de quelques uns. |
| Here are a few ideas by Michael Kleine and his fellow scientists or researchers from the International Union of Forest Research Organizations solutions (IUFRO) | Voici quelques idées de Michael Kleine et de ses collègues scientifiques ou chercheurs à partir des solutions de l'Union internationale des instituts de recherches forestières (IUFRO) |
| On this occasion, therefore, I will, if I may, focus on just a few of the report's ideas which I feel deserve particular attention. | Dès lors, permettez moi aujourd'hui de faire seulement référence à quelques points du rapport qui méritent, selon moi, une attention particulière. |
| One of the few good ideas contained in the Lisbon Strategy was to remove barriers to trade in services. | Une des rares bonnes idées de la Stratégie de Lisbonne était de supprimer les barrières douanières pour l échange des services. |
| The Outcome of the Summit presented few new ideas or commitments to genuine common action by the international community. | Le document final du Sommet contient peu d'idées ou d'engagements nouveaux en faveur d'une véritablement action collective de la communauté internationale. |
| As a result, the document now before the House is a long dreary list of ideas from those damned to a lifetime of opposition, few of which are attainable, few of which are desirable and most of which are unenforceable. | Les critiques s'adressent du reste, selon nous, avant tout au Conseil de ministres, qui constitue incontestable ment le principal point faible en matière de politique de l'environnement. |
| Milady perceived a bed she calculated that the repose of a few hours would not only refresh her head and her ideas, but still further, her complexion. | Milady aperçut un lit elle pensa qu'un repos de quelques heures rafraîchirait non seulement sa tête et ses idées, mais encore son teint. |
| For a few minutes he rested, out of breath, on a chair in the receiver's office, so overcome by his powerlessness that no ideas came to him. | Et il resta quelques minutes, au fond du bureau du receveur, essoufflé sur une chaise, si éperdu de son impuissance, que pas une idée ne lui venait. |
| These are just a few of the ideas we ve been exploring in order to generate additional revenue for Global Voices alongside our more traditional fundraising. | Ce sont là quelques idées que nous avons explorées pour générer un revenu additionnel pour Global Voices, en plus de nos recherches de financements traditionnels. |
| These are but a few of our ideas on the sustainable development of small island developing States and effective measures to implement that sustainable development. | Il ne s apos agit là que de quelques idées sur le développement durable des petits Etats en développement insulaires et sur les mesures propres à l apos assurer. |
| When I initially tabled my report I put forward a few controversial ideas just to see if anybody bothered to read what was going on. | Lorsque j'ai rédigé ce rapport, j'y ai initialement introduit quelques idées polémiques afin de vérifier si on avait pris la peine de le lire. |
Related searches : A Few - A Few(a) - A Few Days - A Few Hours - A Few Minutes - A Few Months - A Few Seconds - A Few Weeks - A Few Years - A Few Suggestions - A Few Copies - A Few Hundert - A Few Different - A Few Places
