Translation of "a liking" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Thus Louis XIII had a real liking for Treville a royal liking, a self interested liking, it is true, but still a liking. | Aussi Louis XIII avait il un attachement réel pour Tréville, attachement royal, attachement égoïste, c'est vrai, mais qui n'en était pas moins un attachement. |
She has a strong liking for cooking. | Elle aime beaucoup cuisiner. |
She's already taken a liking to me | Elle tripe sur moi bien raide. |
He's a great guy to have liking you. | Mieux vaut l'avoir comme ami. |
I'm liking the physical | Qui sait très bien avoir ce qu'elle veut |
He's liking the smell. | Il aime notre odeur. |
Well, that's liking, honey. | C'est ça, aimer, chérie. |
Morris not liking it? | Morris ne veut pas? |
Turtle doves have a great liking for sunflower seeds. | Les tourterelles ont une grande préférence pour les graines de tournesol. |
Turtle doves have a great liking for sunflower seeds. | Les tourterelles montrent une préférence marquée pour les graines de tournesol. |
Therefore, the Pensioners' Party has a liking for Switzerland. | Aussi la Suisse a t elle toute la sympathie du parti des pensionnés. |
Just not liking the site. | Je ne l'aime pas. |
That isn't to my liking. | Ça ne me plaît pas. |
I'm not liking the weather. | La météo est mauvaise. |
I can't stop liking him. | Je n'arrive pas à le détester. |
Yeah, and liking it, too. | Oui, et pour aimer ça aussi. |
How are you liking Paris? | Alors, Paris ? |
Fred took a liking to Jane and started dating her. | Fred s'éprit de Jane et commença à sortir avec elle. |
Mary's boss is a bit too tactile for her liking. | Le patron de Marie est un peu trop tactile à son goût. |
Also not liking to smell an enemy or a danger. | Aussi ne pas aimer l'odeur d'un ennemi ou un danger. |
You've taken quite a sudden liking to water, haven't ya? | Tu aimes l'eau maintenant ? |
I never saw anything take such a liking to anyone. | C'est de la passion. Il vous suivrait n'importe où. |
And Charles started not liking that. | Et Charles a commencé à ne pas aimer cela. |
This is not to his liking. | Il ne l'apprécie pas. |
I'm standing pat and liking it. | Non, je maintiens ma position. |
I hope you take a liking to this piece of work. | J'espère que vous prendrez goût à ce script. |
This is what I get for liking a guy too much. | Etre l'ami d'un gars, voilà ce que ça rapporte! |
Besides not liking him, you haven't got a thing against King. | Tu n'as rien contre lui, à part le fait que tu ne l'aimes pas. |
Why don't they try liking each other once in a while? | Pourquoi n'essayentils pas plutôt de s'aimer ? |
There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate. | Quel mal y atil à aimer un homme sensé et prévenant ? |
But I will give you a task less to your liking. | Mais j'ai une tâche qui vous déplaira. |
Not liking carrots, he didn't eat it. | N'aimant pas les carottes, il ne le mangea pas. |
I'm used to no one liking me. | Je suis habitué à ce que personne ne m'aime. |
This affectation was not to Julien's liking. | Cette affectation déplut à Julien. |
You choose the course of your liking. | Choisissez la formation qui vous intéresse. |
This is a community where show our support and liking for Xi. | Voici le message que l on peut lire en haut de la page Weibo Ceci est une communauté où nous aimons exprimer notre soutien et notre appréciation pour Xi. |
Fred took a liking to Jane and they started seeing each other. | Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir. |
I couldn 't bring myself on liking it. | L'auteur n'a pas pu s 'y faire. |
Of course, that is not to everyone's liking. | Ce matin, un vote a eu lieu conformément à l'article 103, puis on a invoqué l'article 105. |
That's too close to Lunnon for my liking. | Trop proche de Londres à mon goût. |
I'll look to like, if looking liking move. | Si ce que l'on voit plaît, je prévois qu'il plaira. |
Is that the only reason for liking him? | Estce la seule raison ? |
He was a very good man, sir I could not help liking him. | Il était très bon, monsieur je ne pouvais pas ne pas l'aimer. |
So far, Kyivans seem to be liking the changes. | Pour le moment, il semble que les habitants de Kiev apprécient les changements. |
How are you liking it down the mine, Ken? | Comment ça se passe dans les mines, Ken? |
Related searches : Have A Liking - Taken A Liking - Take A Liking - Takes A Liking - Found A Liking - Overall Liking - Liking For - Personal Liking - Mutual Liking - Are Liking - People Liking - Consumer Liking - In The Liking