Translation of "a little delay" to French language:
Dictionary English-French
A little delay - translation : Delay - translation : Little - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, I am afraid that will delay our work a little, Mrs Frahm. | Oui, je crains que cela ne retarde un peu nos travaux, Madame Frahm. |
| Ask them to delay the procedure for me a little while, will you? | Demandezleur de retarder la comparution, voulezvous ? |
| Mr President, I am sorry that we always have a bit of a delay, but translations take a little longer than speakers' speeches. | ) Monsieur le Président, je suis désolé si cela dure toujours un peu, mais la traduction prend un peu plus de temps que l'orateur. |
| time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application time), | le retard (le retard de transmission couvre le temps de propagation du signal et un ratio application temps), |
| What a delay! | Quel retard ! |
| Mr President, we were all a little hasty because we did not want to delay the forthcoming debate on the submission of the budget needlessly. | Monsieur le Président, nous étions tous un peu pressés car nous ne voulions pas retarder inutilement le débat qui suit sur la présentation du budget. |
| The deliberate delay in approving these regulations would seem to suggest that there is little real involvement with South Africa. | Le retard volontaire dans l' adoption de ces règlements témoignerait d' un manque d' engagement véritable envers l' Afrique du Sud. |
| We had a slight delay. | Nous avons eu un léger retard. |
| A maximum delay of one | Un délai |
| Suspicion Confirmation Delay a. Epizootology | Suspicion Confirmation Délai a. Epizootologie |
| delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 both variables together 2005 | Travailleurs indépendants par branche délai t 36 mois d' activité Salariés par branche d' activité Heures travaillées par branche d' activité Rémunération des salariés par branche d' activité Impôts généraux sur les ventes ( impôts sur les importations ) Impôts généraux sur les ventes ( impôts sur les produits ) délai t 36 mois délai t 36 mois délai t 36 mois les deux variables 2005 ensemble |
| This'll mean a delay, Ned said. | Ce sera un retard, dit Ned. |
| To be denied information as to the cause of the delay, with little by way of an apology or compensation, is unacceptable. | Il est inacceptable de se voir refuser l' accès à des informations sur les raisons d' un retard tout en ne recevant que de maigres excuses ou compensations. |
| Delay The delay in seconds between consecutive images. | Délai le délai en secondes entre les images consécutives. |
| A little, a very little. | un peu, un tout petit peu. |
| Delay | Délai |
| Delay | Décalage |
| Delay | Décalage |
| Delay | Délai 160 |
| Delay | Délai |
| Delay | Temporisation 160 |
| Delay | Délai 160 |
| Delay | Délai |
| Delay | Retard 160 |
| Delay | RetardSupport for getting the reason of a delay. This string is used in a feature list, should be short. |
| Delay | Delay |
| Delay this marriage for a month, a week | Retard ce mariage pendant un mois, une semaine |
| Partly, they'd had a bit of a delay. | En fait, ils avaient pris du retard. |
| Delay this marriage for a month, a week. | Différez ce mariage d'un mois, d'une semaine. |
| Jiggers here is making Scotch. A little alcohol, a little water, a little color, a little flavor. | Il fait du whisky avec de l'alcool, de l'eau, un colorant. |
| Switch to another medium after a delay | Changer de document une fois un délai écoulé |
| Red traffic lights have a countdown delay. | Les feux rouges sont dotés d'un compte à rebours. |
| (a) be informed of the delay and | a) soit informé du retard et |
| We are only asking for a delay. | Ce que nous demandons, c'est un délai. |
| If the delay was on the part of the Commission, we should ask why there was a delay. | S' il y avait eu un retard de la part de la Commission, nous aurions été en droit de demander pourquoi. |
| Here too, delay of enlargement means delay of necessary reforms. | Sur ce point également, le report de l'élargissement entraînerait le report des réformes nécessaires. |
| 1.4 The EESC also believes that these measures are of such importance that there should be as little delay as possible in their implementation. | 1.4 Le CESE estime également que ces mesures sont si importantes qu'il faut éviter tout retard dans leur mise en œuvre. |
| 1.5 The EESC also believes that these measures are of such importance that there should be as little delay as possible in their implementation. | 1.5 Le CESE estime également que ces mesures sont si importantes qu'il faut éviter tout retard dans leur mise en œuvre. |
| Acceleration delay | Délai d' accélération |
| Snapshot Delay | Délai de capture |
| Transfer Delay | Téléchargement En attente |
| Snapshot delay | Délai de capture 160 |
| Increase Delay | Augmenter le décalage |
| Decrease Delay | Diminuer le décalage |
| Audio delay | Décalage audio |
Related searches : Little Delay - A Delay - A Little - Little(a) - Avoid A Delay - Without A Delay - Within A Delay - Facing A Delay - Incur A Delay - A Short Delay - Face A Delay - Had A Delay - Recover A Delay - Delay A Meeting
