Translation of "a new article" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 7 A (new) | Article 7 bis |
| Add a new article | Ajouter un nouvel article |
| Article 188a(a) (new) | Article 188 bis A (nouveau) |
| A new article 21 a and a new article 43 a are introduced and worded as follows | Un nouvel article 21 bis et un nouvel article 43 bis sont introduits et rédigés comme suit |
| After article 6, insert a new article reading | Après l'article 6, insérer un nouvel article libellé comme suit |
| A new Article 10a and a new Article 32a are therefore introduced and worded as follows | Ainsi, un nouvel article 10 bis et un nouvel article 32 bis sont introduits et formulés comme suit |
| Proposal for a new article | Proposition en faveur d apos un nouvel article |
| A new article, Article 122, provides for implementing measures. | Un nouvel article 122, prévoit les mesures d'applications. |
| A new Article 2a is inserted. | Un article 2 bis est inséré. |
| A new Article 33a is introduced | Le nouvel article 33 bis suivant est ajouté |
| A new Article 4a is inserted | Il est inséré un article 4 bis rédigé comme suit |
| A new Article 4a is inserted | L'article 4 bis suivant est inséré |
| A new Article 4a is inserted | Un nouvel article 4 bis est inséré |
| A new Article 66 is inserted | Un nouvel article 66 est inséré |
| A new Article 46a is inserted | L article 46bis suivant est inséré |
| Insert a new article, as follows | Ajouter un nouvel article ainsi conçu |
| (i) Introducing a new Article 4c | i) Le nouvel article 4 quater suivant est ajouté |
| Addition of a new Article 10a | Un nouvel article 10bis est ajouté |
| A new Article 18a is inserted | ANNEXE D |
| After Article XI a new Article XI A is added as follows | Après l'article XI est ajouté un nouvel article XI A conçu comme suit |
| 2. A new Article 29bis shall be inserted after Article 29 | 2. Un nouvel article 29bis est inséré après l'article 29 |
| After Article 5, a new Article 5a is inserted as follows | L article 5 bis suivant est ajouté après l article 5 |
| Article 24 This is a new provision . | Article 24 Il s' agit d' une disposition nouvelle . |
| Proposal for a new article on compensation | Proposition en faveur d apos un nouvel article consacré à l apos indemnisation |
| Insert a new article reading as follows | Insérer un nouvel article ainsi conçu |
| (1) A new Article 23a is added | 1) Un nouvel Article 23 bis est introduit |
| (4) A new Article 63a is inserted | 4) L article 63 bis est inséré |
| (5) A new Article 13 is inserted | 5) L article 13 bis est inséré |
| (7) A new Article 18a is inserted | 7) L article 18 bis est inséré |
| Amendment 8 proposes a new Article 24. | Modification n 8 Il est proposé d'insérer un nouvel article 24. |
| (New article) | (Nouvel article) |
| A new Article 18 bis is added after Article 18 as follows | Après l article 18, il est ajouté un nouvel article 18 bis, libellé comme suit |
| Article 1(9), new Article 101A, | l article 1er, paragraphe 9), nouvel article 101 bis, |
| Article 1(9), new Article 101B, | l article 1er, paragraphe 9), nouvel article 101 ter, |
| A new Article 17A is inserted as follows | Un nouvel article 17 bis est ajouté |
| A new Article 25a on penalties is added. | Un nouvel article 25 bis concernant les sanctions est ajouté. |
| Amendment 115 Article 2, point 1 a (new) | Amendement 115 article 2, point 1 bis (nouveau) |
| Amendment 120 Article 20 paragraph 3 a (new) | Amendement 120 article 20, paragraphe 3 bis (nouveau) |
| Amendment 27 Article 2, point 3 a (new) | Amendement 27 article 2, point 3 bis (nouveau) |
| Amendment 30 Article 2, point 4 a (new) | Amendement 30 article 2, point 4 bis (nouveau) |
| Amendment 34 Article 2, point 16 a (new) | Amendement 34 article 2, point 16 bis (nouveau) |
| Amendment 41 Article 2, point 20 a (new) | Amendement 41 article 2, point 20 bis (nouveau) |
| Amendment 56 Article 8, paragraph 4 a (new) | Amendement 56 article 8, paragraphe 4 bis (nouveau) |
| Amendment 58 Article 9, paragraph 1 a (new) | Amendement 58 article 9, paragraphe 1 bis (nouveau) |
| Amendment 88 Article 51, paragraph 2 a (new) | Amendement 88 article 51, paragraphe 2 bis (nouveau) |
Related searches : New Article - A Article - New(a) - A Newspaper Article - A Recent Article - A New Branch - A New Process - A New Narrative - A New Post - A New Product - A New Drive - A New Spirit - A New Turn
