Translation of "a procurement" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) procurement of a type excluded by the procurement regulations. | c) A la passation de marchés d apos une catégorie exclue dans la réglementation des marchés. |
| (c) Procurement of a type excluded by the procurement regulations. | c) À une catégorie de marchés exclue par les règlements relatifs aux marchés. |
| (a) Procurement standards | (a) Procurement standards |
| a stronger role for EU public procurement policy, especially for green procurement | l'amélioration de leur rôle dans le cadre de la politique de l'UE en matière d'appels d'offres, en particulier pour les marchés publics verts |
| a) Greening Public Procurement | a) Écologisation des marchés publics |
| A procurement organization needs to develop an information system for each procurement process. | Les organismes adjudicateurs doivent établir un système d'information pour chaque passation de marchés. |
| 3.14.10 Public procurement Procurement can play a big role in enhancing energy innovation. | 3.14.10 Marchés publics Les marchés publics peuvent jouer un rôle important dans la promotion de l'innovation énergétique. |
| A strategy for e procurement | Une stratégie pour la passation électronique des marchés publics |
| A strategy for e procurement | Une stratégie pour la passation électronique des marchés publics |
| (a) Procurement and Logistics Services | a) Achats et logistique |
| a description of the procurement | une description du marché |
| a description of the procurement | aucune offre n'a été présentée ou aucun fournisseur n'a demandé à participer |
| a description of the procurement | Le présent article n'affecte pas la possibilité, pour un tribunal ou une autorité administrative, conformément au système juridique d'une Partie, d'obliger un fournisseur de services à mettre fin à une atteinte ou à prévenir celle ci. |
| The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement . | Le conseil des gouverneurs a créé un office de coordina tion des achats de l' Eurosystème ( EPCO ) pour coordonner les achats conjoints . |
| A CN.9 377 Procurement Proposed amendments to the draft Model Law on Procurement | A CN.9 377 Passation des marchés Modifications proposées au projet de loi type sur la passation des marchés |
| UNDP supports such a procurement policy and has incorporated it into the Procurement Manual. | Le PNUD appuie pareille politique d'achat et en a tenu compte dans son Manuel des achats. |
| (a) adopting a strategic approach to procurement | a) Adopter une approche stratégique en matière d'achats |
| Albania needs, in particular, to continue to strengthen the Public Procurement Agency, to train public procurement experts and to promote a public procurement culture . | En particulier, elle doit poursuivre le renforcement de l'agence pour la passation des marchés publics, fournir une formation appropriée aux experts en la matière et promouvoir une culture des marchés publics . |
| A more accessible European procurement market | Un marché européen des contrats publics plus accessible |
| A strategy for e procurement (communication) | Stratégie pour la passation électronique des marchés publics (communication) |
| A strategy for e procurement (communication) | Stratégie pour la passation électronique des marchés publics communication (communication) |
| (a) Inter Agency Procurement Working Group | a) Le Groupe de travail des achats interorganisations (IAPWG) |
| (a) the description of the procurement | (a) la description du marché |
| The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process. | Les services des achats devraient étudier les moyens d'améliorer le plan d'achat en tant qu'outil de gestion de tout le processus des achats. |
| Further strengthen the implementation of a consistent and effective public procurement regime, including the functioning of the Public Procurement Agency and the Procurement Review body. | Renforcer la mise en œuvre d'un régime cohérent et efficace de passation des marchés publics, comprenant le bon fonctionnement de l'agence des marchés publics et l'organe chargé de l'examen des marchés publics. |
| Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Office de coordination des achats de l' Eurosystème mise à jour du programme des achats pour 2009 |
| This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system. | C'est un problème lié au système d'achats Reality qui sera corrigé dans un futur système d'achats. |
| Procurement | Achats et fournitures |
| Procurement | Offres d' emploi |
| Procurement | Achats |
| Procurement | Passation de marchés |
| Procurement | Marchés publics |
| (2) Ensure that e Procurement is undertaken in a way that complies with the core principles and provisions of EU public procurement legislation (for above threshold procurement) and relevant Treaty principles (for below threshold procurement) | (2) veiller à ce que la passation électronique de marchés publics respecte les dispositions et les principes fondamentaux de la législation de l'UE sur les marchés publics (pour les marchés supérieurs au seuil) et les principes du traité qui leur sont applicables (pour les marchés inférieurs au seuil) |
| The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes . | Le comité d' attribution recourt à la procédure restreinte pour exécuter les appels d' offres visant à la conclusion d' accords de fournitures de billets en euros . |
| UNICEF finds that merging procurement services of various agencies into a single procurement facility is not feasible. | L'UNICEF estime que la fusion des services d'achat des divers organismes en un seul mécanisme n'est pas réalisable. |
| Közbeszerzési Értesítő a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (Public Procurement Bulletin Official Journal of the Public Procurement Council) | la valeur des produits non originaires des chapitres 1 à 24 du Système harmonisé qui composent l'assortiment ne dépasse pas 15 p. cent de la valeur transactionnelle ou du prix départ usine de l'assortiment, |
| The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes. | Le comité d attribution recourt à la procédure restreinte pour exécuter les appels d offres visant à la conclusion d accords de fournitures de billets en euros. |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| (g) if, in procurement proceedings involving methods of procurement other than tendering, those proceedings did not result in a procurement contract, a statement to that effect and of the grounds therefor | g) Si une procédure de passation de marchés autre que l apos appel d apos offres n apos a pas abouti à la conclusion d apos un marché, une déclaration motivée à cet effet |
| (g) If, in procurement proceedings involving methods of procurement other than tendering, those proceedings did not result in a procurement contract, a statement to that effect and of the grounds therefor | g) Si une procédure de passation de marché autre que l apos appel d apos offres n apos a pas abouti à la conclusion d apos un marché, une déclaration indiquant les motifs du non aboutissement de la procédure |
| In estimating the value of a procurement for the purpose of ascertaining whether it is a covered procurement, a procuring entity shall | Lorsqu'elle estimera la valeur d'un marché dans le but de déterminer s'il s'agit d'un marché couvert, une entité contractante |
| In estimating the value of a procurement for the purpose of ascertaining whether it is a covered procurement, a procuring entity shall | En ce qui concerne toute mesure ayant trait aux marchés couverts, une partie, y compris ses entités adjudicatrices |
| In estimating the value of a procurement for the purpose of ascertaining whether it is a covered procurement, a procuring entity shall | pour des marchandises achetées sur un marché de produits de base |
| (a) maximizing economy and efficiency in procurement | a) Faciliter au maximum l apos économie et l apos efficacité dans la passation des marchés |
| A level playing field on government procurement | Des conditions identiques pour tous en matière de marchés publics |
Related searches : Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Procurement Decision - Group Procurement - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification - Procurement Operations - Procurement Organization - Procurement Volume
