Translation of "absorbing" to French language:
Dictionary English-French
Absorbing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Liquidity absorbing | . Deux semaines |
| He's certainly absorbing orientation. | Certainement qu'il intègre l'orientation. |
| It is most absorbing. | C'est très prenant. |
| The furniturequestion is an absorbing one. | La question du mobilier nous préoccupe beaucoup. |
| My practice is never very absorbing. | Ma pratique n'est jamais très absorbant. |
| No initial margins are liquidity absorbing operations . | Marges initiales L' Eurosystème applique des marges initiales dans le cadre de ses opérations de cession temporaire destinées à fournir des liquidités . |
| Passepartout was now plunged into absorbing reverie. | Il est opportun de faire connaître quelles pensées occupaient alors l'esprit de Passepartout. |
| No valuation haircuts are liquidity absorbing operations . applied | Les opérations de retrait de liquidité ne donnent pas lieu à l' application de marges initiales . |
| 2.3 Regional B envelopes and shock absorbing scheme | 2.3 Enveloppes B régionales et dispositif d'absorption des chocs |
| It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. | Elle absorbe ma sueur, et se nourrit de cette façon. |
| No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . | Les opérations de retrait de liquidité ne donnent pas lieu à l' application de décotes . |
| No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . | Les opérations de retrait de liquidité ne donnent pas lieu à l' application de décotes . |
| Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidityproviding . | Celles ci peuvent être des opérations de retrait ou d' apport de liquidités . |
| no valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations , | Les opérations de retrait de liquidité ne donnent pas lieu à l' application de décotes . |
| No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . | Les opérations de retrait de liquidité ne donnent pas lieu à l' application de marges initiales . |
| The idea of loss absorbing debt is an oxymoron. | L'idée d'une dette absorbant la perte est un oxymore. |
| They shall have energy absorbing and energy dispersing capacities. | Elles doivent avoir des capacités d'absorption et de dissipation d'énergie. |
| But we cannot go on absorbing more immi grants. | Mais nous ne pouvons plus continuer à en absorber. |
| But we as adults are no longer absorbing those statistics. | Mais nous en tant qu'adultes n'absorbons plus ces statistiques. |
| However , no valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . | Toutefois , les opérations destinées à retirer des liquidités ne donnent pas lieu à l' application de décotes à la valeur des actifs . |
| No doubt his blackmailing case is absorbing all his faculties. | Sans doute son affaire de chantage absorbait toutes ses facultés. |
| We should want a lot more loss absorbing shareholder equity. | Il nous faut exiger la présence d une quantité bien supérieure de capitaux propres absorbeurs de pertes. |
| And the bystanders are absorbing some of the hardest blows. | Et ce sont ces spectateurs qui reçoivent certains des coups les plus durs. |
| But we have padding, and fantastic shock absorbing things like Sorbothane | Mais nous avons des rembourrages, et des absorbeurs de chocs fantastiques comme du Sorbothane. |
| They can take the form of liquidityproviding or liquidity absorbing operations | elles peuvent revêtir la forme d' opérations d' apport ou de retrait de liquidité |
| They can take the form of liquidityproviding or liquidity absorbing operations | Les caractéristiques opérationnelles de l' émission de certificats de dette de la BCE peuvent être résumées comme suit les certificats sont émis pour retirer des liquidités du marché |
| EXAMPLE 4 Liquidity absorbing foreign exchange swap by variable rate tender | EXEMPLE 4 Swap de change destiné à retirer des liquidités par voie d' appels d' offres à taux variable |
| It's green beceause of a special light absorbing pigment called chlorophyil. | Une plante est verte à cause d'un pigment particulier qui absorbe la lumière, pigment appelé chlorophylle. |
| contains a colouring and or UV absorbing material throughout the mass | contient dans la masse un colorant et ou un matériau absorbant les UV |
| Cities have a lot of black asphalt and dark, heat absorbing structures. | Une partie importante de la superficie d une ville est occupée par des rues goudronnées et des surfaces sombres, absorbant la chaleur. |
| they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations | elles peuvent revêtir la forme d' opérations d' apport ou de retrait de liquidité |
| ( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .' | ( ) Ou d' effectuer un règlement en espèces dans le cas d' opérations de retrait de liquidité . |
| (3) The difficulty in producing and absorbing new, more knowledge based, technologies. | (3) à la difficulté à produire et à assimiler les nouvelles technologies davantage fondées sur la connaissance. |
| (A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream. | Combinaison complexe obtenue par absorption d'hydrogène dans un mélange riche en hydrogène. |
| (A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream. | Combinaison complexe obtenue par absorption d hydrogène dans un mélange riche en hydrogène. |
| (f) maximum contact surface between the gas flow and the absorbing material | h) la surface de contact maximale entre le flux gazeux et les matériaux absorbants |
| A first loss portfolio approach would involve the EU absorbing the first losses up to a certain pre agreed percentage and maximum amount on a portfolio with EIB absorbing losses thereafter. | Dans le cadre d'une approche première perte , l'Union européenne absorberait les premières pertes selon un taux et un montant maximal convenus préalablement, tandis que la BEI absorberait les pertes subies par la suite. |
| However , neither initial margins nor valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . | Toutefois , les opérations destinées à retirer des liquidités ne donnent lieu ni à l' application de marges initiales , ni à l' application de décotes à la valeur des actifs . |
| ( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 32 ) Ou d' effectuer un règlement en espèces dans le cas d' opérations de retrait de liquidité . |
| ( 4 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 3 ) Ou d' effectuer un règlement en espèces dans le cas d' opérations de retrait de liquidité . |
| ( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 32 ) Ou d' effectuer un règlement en espèces dans le cas d' opérations de retrait de liquidité |
| However , neither initial margins nor valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . | Toutefois , les opérations destinées à retirer des liquidités ne donnent lieu ni à l' application de marges initiales , ni à l' application de décotes sur la valeur des actifs . |
| ( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 28 ) Ou d' effectuer un règlement en espèces dans le cas d' opérations de retrait de liquidité . |
| Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant. | Ingurgiter de l'information sur Internet est comme de boire de l'eau à une bouche d'incendie. |
| But the rescue of the engulfed miners was a still more absorbing work. | Mais le sauvetage des mineurs engloutis passionnait plus encore. |
Related searches : Energy-absorbing - Heat-absorbing - Absorbing Capacity
