Translation of "academic skills" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Academic and scientific skills | Compétences universitaires et scientifiques |
| develop academic, practical and physical skills | développer ses facultés intellectuelles, ses compétences pratiques et ses aptitudes physiques |
| Subject LANGUAGE AND COMMUNICATION SKILLS TRAINING ACADEMIC YEAR 1993 94 | Objet COURS DE LANGUES ET ENSEIGNEMENT DES TECHNIQUES DE COMMUNICATION ANNEE DE COURS 1993 94 |
| focus on the development of skills rather than academic knowledge. | démontrer une claire préférence pour le développement des compétences plutôt que de connaissances académiques. |
| Analytical skills development course A course on analytical skills development is to be conducted at an academic institution in Europe. | Cours de développement des capacités analytiques |
| More importantly, current faculty would also get training, and upgrade their academic skills. | Et, plus important encore, les universités actuelles s'amélioreraient, et proposeraient de meilleures formations. |
| Academic HE does not always guarantee access to jobs requiring more practical skills. | L'enseignement supérieur académique ne garantit pas systématiquement l'accès à des emplois qui exigent davantage de compétences pratiques. |
| One scientist even went as far as stating that women, because of the small brain, do not have the intellectual and academic skills necessary for academic studies. | Un scientifique est même allé jusqu'à dire que les femmes, à cause de leur petit cerveau, n'ont pas les capacités intellectuelles et académiques nécessaires aux études académiques. |
| The rapid increase in academic and vocational skills in the newly industrializing countries, once regarded as cheap labour competitors, reinforces the economic need to upgrade European labour skills. | La croissance rapide des formations professionnelles et universitaires dans les pays nouvellement industrialisés, considérés autrefois comme des concurrents à maind'œuvre à bon marché, renforce la nécessité de relever le niveau de qualification de la maind'œuvre européenne. |
| 74. Teachers are being encouraged to upgrade their professional and academic skills through correspondence courses and in service training. | 74. On encourage les enseignants à améliorer leurs connaissances et leurs qualifications professionnelles en suivant des cours par correspondance et en acquérant une formation en cours d apos emploi. |
| Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election. | Votre brillante carrière universitaire, vos remarquables talents de diplomate et votre direction chaleureuse et digne, Monsieur le Président, ont assuré votre élection unanime. |
| a) Improving training (further training and retraining) for everyone who is already in work but has poor academic skills. | a) en améliorant la formation (perfectionnement et reconversion) de tous ceux qui sont intégrés au marché du travail mais dont le niveau scolaire est insuffisant. |
| 6.2 Lack of cooperation between academic institutions and business representatives to design programmes balancing theoretical learning and professional skills | 6.2 Il existe un manque de coopération entre les institutions universitaires et les représentants des entreprises pour concevoir des programmes garantissant un équilibre entre l'apprentissage théorique et les compétences professionnelles. |
| Academic projects which support the acquisition of skills in the public administration for the implementation of the acquis communautaire . | Projets académiques soutenant l'acquisition de compétences dans l'administration publique en vue de la mise en œuvre de l'acquis communautaire. |
| Academic projects, which support the acquisition of skills in the public aclminisfration for the implementation of the acquis communautaire . | Projets académiques soutenant l'acquisition de compétences dans Γadministration publique en vue de la mise en œuvre de l'acquis communautaire. |
| Academic projects, which support the acquisition of skills in the public aclminisfration for the implementation of the 'acquis communautaire'. | Projets académiques soutenant l'acquisition de compétences dans Γadministration publique en vue de la mise en œuvre de l'acquis communautaire. |
| Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs. | Les PEC de Gestion universitaire ne peuvent porter sur l'élaboration de programmes d'études, ni sur des activités de recyclage du personnel académique qui sont liées à des compétences autres que des compétences administratives et de gestion. |
| Curriculum development, and academic staff retraining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University Management JEPs. | Les PEC de gestion universitaire ne peuvent en aucun cas servir à la conception de programmes d'études, ni à l'organisation d'activités de mise à niveau du personnel académique qui ne soient pas strictement liées aux compétences administratives et de gestion. |
| 3.3.1 There should be a more detailed debate on training needs (further training and retraining) for everyone on the labour market with poor academic skills. | 3.3.1 Approfondissement de la réflexion sur la nécessité de former (perfectionnement et reconversion) tous ceux qui sont intégrés au marché du travail mais ont un faible niveau scolaire. |
| Academic | Fonctions universitaires |
| 135. To assess the impact of school closures and to provide the pupils with remedial education to improve their academic skills, diagnostic tests were conducted for all pupils. | 135. En vue d apos évaluer l apos impact des fermetures d apos écoles et d apos apporter les mesures correctives nécessaires à l apos amélioration de la performance scolaire, l apos Office a soumis tous les élèves à des tests d apos évaluation. |
| Academic freedom | Liberté dans l'enseignement supérieur |
| Academic activities | Activités universitaires |
| Academic activities | Carrière universitaire |
| Respected Academic | PRINCIPALES EXPÉRIENCES ET COMPÉTENCES |
| Academic career | Carrière académique |
| Academic qualifications | Formation universitaire |
| Academic group | Groupe universitaire |
| Academic networks, | réseaux universitaires |
| academic organisations. | des organisations universitaires. |
| Academic professions | Professions intellectuelles |
| Academic sector | Secteur académique |
| Academic viewpoint | Perspective académique |
| Academic Press. | Academic Press. |
| Academic titles | Études |
| Academic institutions | Établissements d'enseignement et universitaires |
| Academic Background | Expérience universitaire |
| Academic training | V. Formation universitaire |
| Academic distinctions | Prix et certificats universitaires |
| Academic works | A Travaux universitaires |
| academic experts | experts universitaires |
| ACADEMIC PRIORITIES | PRIORITÉS ACADÉMIQUES |
| Academic JEPs | PEC Académiques |
| Academic content. | Contenu académique. |
| Technical Academic | Classement des projets |
Related searches : Academic Writing Skills - Academic Publication - Academic Subject - Academic Experts - Academic Results - Academic Session - Academic Setting - Academic Recognition - Academic Director - Academic Status - Academic English - Academic Literature - Academic Field
