Translation of "accidental disclosure" to French language:
Dictionary English-French
Accidental - translation : Accidental disclosure - translation : Disclosure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) technical and organisational measures to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, or any other unlawful form of processing | c) des mesures techniques et organisationnelles pour empêcher toute diffusion ou tout accès non autorisés, toute destruction accidentelle ou illicite, toute perte accidentelle ou toute altération, ou toute autre forme illicite de traitement |
| 1 technical and organisational measures to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, or any other unlawful form of processing | 1 des mesures techniques et organisationnelles visant à empêcher la divulgation ou l'accès non autorisé, la destruction accidentelle ou illégale ou la perte accidentelle, ou la modification ou toute autre forme illégale de traitement |
| Each Contracting Party shall notify the other of any accidental or unauthorised access, use, disclosure, modification or disposal of information received under this Agreement and shall furnish full details of the accidental or unauthorised access, use, disclosure, modification or disposal of the information. | Chaque partie contractante notifie à l'autre tout cas accidentel ou non autorisé d'accès, d'utilisation, de divulgation, de modification ou de destruction d'informations reçues au titre du présent accord et fournit toutes les données concernant le cas accidentel ou non autorisé d'accès, d'utilisation, de divulgation, de modification ou de destruction d'informations. |
| Security and confidentiality Technical and organisational security measures must be taken by the data controller that are appropriate to the risks, such as against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, presented by the processing. | Sécurité et confidentialité Le responsable du traitement doit prendre des mesures de sécurité, sur le plan technique et au niveau de l organisation, qui sont appropriées au regard des risques présentés par le traitement, notamment la destruction fortuite ou illicite, la perte fortuite, l altération, la divulgation ou l accès non autorisé. |
| Accidental heroes | Héros accidentels |
| Accidental death? | Une mort accidentelle ? |
| Accidental death? | Une mort accidentelle ? |
| Accidental releases | Dispersions accidentelles |
| Accidental releases | Rejets accidentels |
| Accidental injuries | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures Fréquent lésions accidentelles |
| Accidental loss | Perte accidentelle |
| Accidental gain | Apport accidentel |
| (9) 'personal data breach' means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed | (9) violation de données à caractère personnel une violation de la sécurité entraînant de manière accidentelle ou illicite la destruction, la perte, l'altération, la divulgation ou la consultation non autorisées de données à caractère personnel transmises, conservées ou traitées d'une autre manière |
| (9) 'personal data breach' means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed | (9) violation de données à caractère personnel une violation de la sécurité entraînant de manière accidentelle ou illicite la destruction, la perte, l'altération, la divulgation ou la consultation non autorisées de données à caractère personnel transmises, conservées ou traitées d une autre manière |
| The Accidental Empire | Un remède pour l u0027Europe |
| Entirely accidental, sir. | Purement fortuite, monsieur. |
| Accidental marine pollution | Pollution marine accidentelle |
| ACCIDENTAL RELEASE MEASURES | Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle |
| accidental release measures | mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle |
| Common accidental injury | Fréquent blessures accidentelles |
| Common accidental injury | Fréquent blessure accidentelle |
| An accidental witness. | Un spectateur fortuit. |
| Accidentally? Yeah, accidental. | Accidentellement? |
| accidental loss and | l'ordre public ou la sécurité nationale |
| Disclosure | Publicité de l'offre |
| DISCLOSURE | COMMUNICATION DES INFORMATIONS |
| An Accidental Currency War? | Une guerre accidentelle des devises ? |
| Accidental and unintended exposures | Expositions accidentelles et non intentionnelles |
| accidental injury, impaired healing | Rare |
| accidental injury, impaired healing | diverticulite, infection des plaies. |
| accidental injury, impaired healing | virale, |
| accidental injury, impaired healing | méningite |
| accidental injury, impaired healing | Blessure accidentelle, mauvaise cicatrisation. |
| accidental injury, fracture, abrasion | lésions accidentelles, fracture, abrasion. |
| Avoid accidental self injection. | Eviter l auto injection accidentelle. |
| Avoid accidental self injection. | Eviter une auto injection accidentelle. |
| Accidental injection is dangerous. | L injection accidentelle de vaccin est dangereuse. |
| Accidental injection is dangerous. | L injection accidentelle est dangereuse. |
| Accidental injection is dangerous. | L auto injection accidentelle est dangereuse. |
| Is it purely accidental? | Est ce dû au hasard? |
| This is purely accidental. | Il s' agit là d' un pur hasard. |
| accidental or unlawful destruction | Les mesures destinées à atténuer le préjudice incluent également la notification de l'incident à la personne concernée lorsque les circonstances de l'incident le justifient, à moins que cette notification ne risque de compromettre |
| It will have in place appropriate technical and organisational measures to protect the personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, and which provide a level of security appropriate to the risk represented by the processing and the nature of the data to be protected. | L importateur de données met en place les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel contre une destruction fortuite ou illicite, une perte accidentelle, une altération, une divulgation ou un accès non autorisé. Ces mesures assurent un niveau de sécurité adapté au risque lié au traitement et à la nature des données à protéger. |
| Disclosure Obligation | Obligation de divulgation |
| Disclosure obligations | Obligation de déclaration |
Related searches : Accidental Exposure - Accidental Slip - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury - Accidental Leakage - Accidental Movement
