Translation of "acid reflux" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| perforating duodenal ulcer, nausea , vomiting , acid reflux, dysgeusia, epigastric discomfort, obstipation, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, enterocolitis, flatulence, stomatitis | ulcère duodénal perforant, nausées , vomissements , régurgitation acide, dysgueusie, gêne épigastrique, constipation opiniâtre, reflux gastro œsophagien, douleur abdominale, bouche sèche, entérocolite, flatulence, stomatite |
| 8 Common constipation, diarrhoea, dyspepsia, eructation Uncommon nausea , vomiting , acid reflux, dysgeusia, epigastric discomfort, obstipation, gastroesophageal reflux disease, perforating duodenal ulcer, abdominal pain, dry mouth, enterocolitis, flatulence, stomatitis. | Fréquents constipation, diarrhée, dyspepsie, éructation Peu fréquents nausées , vomissements , régurgitation acide, dysgueusie, gêne épigastrique, constipation opiniâtre, reflux gastro œ sophagien, ulcère duodénal perforant, douleur abdominale, bouche sèche, entérocolite, flatulence, stomatite. |
| Reflux Condenser | Condenseur à reflux |
| Reflux oesophagitis | Oesophagite par reflux |
| oesophageal reflux | reflux œ sophagien |
| Uncommon abdominal distention, acid reflux, bowel movement pattern change, constipation, dry mouth, gastroduodenal ulcer, irritable bowel syndrome, oesophagitis, oral ulcer, vomiting, gastritis. | Peu fréquent ballonnement abdominal, reflux acide, modification du péristaltisme, constipation, sécheresse buccale, ulcère gastro duodénal, syndrome du côlon irritable, œ sophagite, ulcération buccale, vomissements, gastrite. |
| Prevention of a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 15 mg lansoprazole once daily. | 1 gélule par jour de Lansoprazole ratiopharm 15 mg. |
| Gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien |
| Gastro oesophageal reflux disease | Acide Placebo ibandronique (N 975) 2,5 mg une fois ( ) par jour (N 977) ( ) |
| Prophylaxis of reflux oesophagitis | Prévention de l oesophagite par reflux |
| Prevention of reflux oesophagitis | Prévention de l oesophagite par reflux |
| Prevention of reflux oesophagitis | Prévention of oesophagite par reflux |
| Treatment of reflux oesophagitis | 7 Traitement de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| Prophylaxis of reflux oesophagitis | Traitement prophylactique de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| Treatment of reflux oesophagitis | Traitement de l œ sophagite par reflux gastro oesophagien |
| Uncommon gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis. | Peu fréquent reflux gastro oesophagien, pancréatite |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | ibandronique 2,5 mg une fois par jour (N 977) ( ) |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | Gastrite Reflux gastro oesophagien |
| Abdominal pain, Gastro oesophageal reflux | Douleur abdominale, Reflux gastro œ sophagien |
| Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 7 Treatment of reflux oesophagitis | Traitement de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| cisapride (against the gastro oesophageal reflux) | cisapride (pour traiter le reflux gastro oesophagien). |
| cisapride (against the gastro oesophageal reflux) | traitements anti paludéens (tels que la méfloquine ou l halofantrine), érythromycine IV (un antibiotique), pentamidine (un anti parasitaire), cisapride (pour traiter le reflux gastro oesophagien). |
| Diverticulitis, gastroesophageal reflux, constipation, cheilitis Rare | Rares |
| 16 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 25 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| Long term prophylaxis of reflux oesophagitis | Traitement prophylactique à long terme de l œ sophagite par reflux gastro oesophagien |
| Treatment of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 2 capsules once daily (equivalent to 30 mg lansoprazole) for 4 weeks. | En général, 2 gélules par jour (équivalent à 30 mg de lansoprazole) pendant 4 à 8 semaines. |
| Prevention of a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 1 capsule once daily (equivalent to 15 mg lansoprazole). | 1 gélule par jour de Lansoprazole ratiopharm 15 mg. |
| Treatment of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 1 capsule once daily (equivalent to 30 mg lansoprazole) for 4 weeks. | Oesophagite |
| Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro oesophageal reflux disease and associated conditions. | Le lansoprazole est un inhibiteur de la pompe à protons qui inhibe la sécrétion d acide gastrique et est utilisé dans le traitement des ulcères duodénaux et gastriques bénins, le reflux gastro œ sophagien et les troubles associés. |
| Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro oesophageal reflux disease and associated conditions. | Le lansoprazole est un inhibiteur de la pompe à protons qui inhibe la sécrétion d acide gastrique et est utilisé pour le traitement des ulcères duodénaux et gastriques bénins, le reflux gastro œ sophagien et les troubles associés. |
| Nausea, Vomiting, Hiatus hernia, Gastroesophageal reflux disease Uncommon | Nausées, vomissements, hernie hiatale, reflux gastro œ sophagien Peu fréquent |
| Gastrointestinal Disorders Common pancreatitis, gastro oesophageal reflux disease. | Affections gastro intestinales Fréquents pancréatite, reflux gastro oesophagien. |
| Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis) | Traitement de l inflammation de l oesophage (oesophagite par reflux) |
| Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis) | Traitem ent de l inflammation de l oesophage (oesophagite par reflux) |
| inflamed stomach lining (gastritis) and heartburn (gastrooesophageal reflux disease) | inflammation de la muqueuse de l estomac (gastrite) et brûlures d estomac (reflux gastro |
| Dosage and dosing schedule of symptomatic gastroesophageal reflux disease. | Autres problèmes la présentation d'un RCP harmonisé pour toutes les autres sections pertinentes a été demandée. |
| After mounting the reflux condenser, boil for one hour. | Après avoir monté le condenseur à reflux, faire bouillir pendant une heure. |
| Nausea, gastroesophageal reflux disease, diverticulum, vomiting, dysphagia, irritable bowel syndrome | Nausées, reflux gastro œ sophagien, diverticule, |
| Nausea, gastroesophageal reflux disease, diverticulum, vomiting, dysphagia, irritable bowel syndrome | vomissements , dysphagie, syndrome du côlon irritable |
| Constipation Glossodynia Flatulence Oral pain Dry mouth Gastroesophageal reflux disease | Dyspepsie |
| Constipation Glossodynia Flatulence Oral pain Dry mouth Gastroesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien |
| Constipation Glossodynia Flatulence Oral pain Dry mouth Gastroesophageal reflux disease | Constipation Glossodynie Flatulence Douleur buccale Sécheresse de la bouche |
| Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro oesophageal reflux disease | Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la bouche |
Related searches : Reflux Condenser - Gastroesophageal Reflux - Capital Reflux - Reflux Pump - Reflux Esophagitis - Reflux Ratio - Reflux Disease - Reflux Valve - Reflux Drum - Gastric Reflux - Reflux Temperature - Esophageal Reflux
