Translation of "across the bloc" to French language:

Dictionary English-French

Across - translation :

à travers

Across the bloc - translation :

à travers le bloc

Bloc - translation :

Bloc

Keywords : Traversé Traverser Travers Bout Frontière

Examples (External sources, not reviewed)

She wants to use next year's EU elections to create an anti EU, anti common currency bloc across the European Parliament.	Elle veut se servir des élections européennes de l'année prochaine pour créer un bloc anti monnaie unique et anti européen au sein du Parlement européen.
Expanding Europe's common economic space to all territories of the former Soviet bloc will contribute to security and prosperity across the region.	L'expansion de l'espace économique commun de l'Europe à tous les territoires de l'ancien bloc soviétique contribuera à la sécurité et à la prospérité de la région.
For the 2006 election, the Bloc used the slogan Heureusement, ici, c'est le Bloc!	Élection de 2006 Les bloquistes adoptèrent le slogan de campagne Heureusement, ici, c'est le Bloc.
The Left Bloc (, ), sometimes translated as Leftist Bloc or Left wing Bloc, is a Portuguese left wing political party founded in 1999.	Le Bloc de gauche (en portugais, Bloco de Esquerda, BE) est un parti politique portugais, fondé le , qui se déclare socialiste.
Etzion Bloc a	Bloc d apos Etzion a
Eastern Bloc countries	Communauté européenne.
Secondly, a legislative bloc.	Deuxièmement, un bloc législatif.
(b) Relations with the Eastern Bloc	c) Relations avec I'AELE
Gilles Duceppe, then leader of the Bloc Québécois, announced that the Bloc whip would send the legion several flags.	Gilles Duceppe, chef du Bloc québécois, annonce peu de temps après que le whip du Bloc fournirait plusieurs drapeaux à la Légion.
Since the collapse of the Eastern Bloc, many tourists have appeared from Hungary, Romania, and other former Eastern Bloc countries.	Depuis l'effondrement du bloc de l'Est, beaucoup de touristes sont originaires de ces pays, notamment de la Hongrie et de la Roumanie.
A legislative bloc is simple.	Un bloc législatif c'est simple.
The reformist bloc will be replaced by	Le bloc réformiste sera remplacé par
a The Etzion Bloc includes eight settlements.	a Le bloc d apos Etzion se compose de huit colonies de peuplement.
Relations between the Bloc and the French deteriorated sharply in 1936, and Bloc leaders called on the nation to go on strike.	Les relations entre le Bloc national et les autorités françaises se dégradent brusquement en 1936, les dirigeants du Bloc invitent les Syriens à faire la grève.
We are left with three blocs of legislation a constitutional bloc with principles, a legislative bloc and an implementing bloc for implementing measures. I should like to say one thing.	Il nous reste trois blocs de législation un bloc constitutionnel contenant les principes, un bloc législatif contenant la législation en tant que telle et un bloc réglementaire pour les mesures exécutoires.
I won't even think about the Eastern bloc.	Les deux objectifs ne sont pas contradictoires, au contraire du point de vue économique, ils sont parfaitement conciliables.
Amendments voted on in a bloc.	Amendements votés en bloc.
From then to the subsequent election, the Bloc continued to denounce the federal government's interventions in what the Bloc saw as exclusively provincial jurisdictions.	Par la suite, le Bloc a continué à dénoncer les interventions du gouvernement fédéral dans la juridiction exclusive des provinces.
We have gone further than any other trading bloc we offer more market access than any other trading bloc.	Nous avons été plus loin que n'importe quel autre bloc commercial. Nous donnons davantage d'accès à notre marché que n'importe quel autre bloc économique.
The bloc was going places or so it seemed.	Ce bloc va alors faire le tour du monde du moins en apparence.
Atassi was elected permanent President of the National Bloc.	Atassi en fut élu président permanent.
Starting in 1940, Bloc turned towards sculpture.	À partir de 1940 il se tourne vers la sculpture.
From road to rail (Train Bloc Express)	De la route vers le rail (Train Bloc Express)
Peru has the pro tempore presidency of the regional bloc.	Le Pérou assure la présidence pro tempore du bloc régional.
The third political force is the bloc which I lead.	Il y a enfin le bloc que je conduis.
In 1919, the Action Libérale Populaire joined the Bloc National.	En 1919, l'Action libérale populaire décide d'intégrer le Bloc national.
The name of the parliamentary bloc should read as follows	Le nom du bloc parlementaire doit se lire comme suit
He also founded and led the Lebanese National Bloc party.	Raymond lui succéda à la tête du Bloc National libanais.
Eddé's nephew, Carlos Eddé, now leads the Lebanese National Bloc.	Après son décès, Carlos Eddé fut élu à la tête du Bloc national libanais.
I have decided therefore to take the vote en bloc.	Aujourd'hui, changement de décor.
The Bloc Québécois only runs candidates in the province of Quebec.	Le Bloc québécois ne présenta des candidats que dans la province de Québec.
Or the 89 charges of violations filed by just one bloc?	Ou encore les 89 plaintes déposées pour violations par un seul camp ?
We are still considering further negotiations with the Eastern Bloc countries.	Nous envisageons également de nouvelles négociations avec les pays du bloc de l'Est.
Imatge del bloc després de ser retirat el post.	Ces travailleurs demandent la réintégration d un de leurs collègues licencié.
Yes, we can take some of them en bloc.	Oui, nous pouvons en voter certains en bloc.
By the end of the decade, many Soviet bloc regimes had collapsed.	A la fin de la décennie, beaucoup de régimes du bloc soviétique s'étaient effondrés.
Historically they comprised the largest bloc of the original Canadian Conservative party.	Historiquement, ils formaient le bloc dominant du Parti conservateur original.
Subject The price clause in the textile agreements with Eastern bloc countries	Objet La clause de prix dans les accords textiles avec les pays de l'Est
Leadership of the Bloc Québécois In 1996, when Lucien Bouchard stepped down as Bloc leader to become leader of the Parti Québécois, Duceppe served as interim leader of the party.	En 1996, le chef du Bloc québécois de l'époque, Lucien Bouchard, quitte son poste pour faire le saut en politique québécoise et prendre la tête du Parti québécois.
First is Oleksander Moroz's left wing bloc. Those who favor the Left should support the Moroz bloc instead of the Communists, who are locked in the blind alley of the past.	Il y a tout d'abord le bloc de gauche d'Oleksander Moroz les électeurs de gauche devraient lui accorder leur soutien plutôt qu'au parti communiste, toujours prisonnier de son passé.
He who made the Black Bloc makes the Hilwan Brigades the broke scriptwriter.	Celui qui a fait le Black Bloc fait les Brigades Helwan le scénariste failli.
The Reform Party of Canada replaced the Bloc Québécois as the Official Opposition.	Le Parti réformiste du Canada remplace le Bloc québécois en tant qu'Opposition officielle.
The Black Bloc was a group that was active during Morsi s presidency.	Le Black Bloc a été un groupe actif pendant la présidence Morsi.
South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons.	L Afrique du Sud a rallié les rangs du bloc à la fin de 2010 à des fins politiques.
In 1951, in company with several artists, Bloc formed the group Espace.	En 1951 André Bloc intéressé par les artistes différents crée le groupe Espace .

Afficher cette page en français