Translation of "activation signal" to French language:
Dictionary English-French
Activation - translation : Activation signal - translation : Signal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.32. Braking signal logic signal indicating brake activation as specified in paragraph 5.2.1.30. | 2.32 Par signal de freinage , un signal logique indiquant l'actionnement du freinage comme indiqué au paragraphe 5.2.1.30. |
| a) Automatic activation of the hazard warning signal and indication of emergency braking | a) Activation automatique d'un signal de détresse et indication d'un freinage d'urgence |
| This proposal provides conditions for the automated activation of the hazard warning signal. | Cette proposition prévoit les conditions de l'activation automatique du signal de détresse. |
| Mechanism of action Abatacept selectively modulates a key costimulatory signal required for full activation of T lymphocytes expressing CD28. | Mécanisme d'action L'abatacept module sélectivement un signal clé de co stimulation nécessaire à l'activation complète des lymphocytes T exprimant le CD28. |
| Sirolimus inhibits T cell activation induced by most stimuli, by blocking calcium dependent and calcium independent intracellular signal transduction. | Le sirolimus inhibe l activation des cellules T induite par la plupart des stimuli en bloquant la transduction des signaux intracellulaires, tant dépendante qu indépendante du calcium. |
| Activation Activation rate | Activation Taux d'activation |
| Full activation of T lymphocytes requires two signals provided by antigen presenting cells recognition of a specific antigen by a T cell receptor (signal 1) and a second, costimulatory signal. | L'activation complète des lymphocytes T nécessite deux signaux transmis par les cellules présentatrices de l'antigène la reconnaissance d'un antigène spécifique par le récepteur du lymphocyte T, le TCR (1er signal) et un second signal de co stimulation. |
| But it is unclear what is meant by the conditions for the activation of the emergency stop signal have been achieved . | Toutefois, on ne voit pas très bien ce que signifie le membre de phrase les conditions d'activation du signal d'arrêt d'urgence ont été réunies . |
| The proposed new systems are the automatic activation of the hazard warning signal and indication of emergency braking, and vehicle degradation systems (VDS), which, after activation, prevent or restrict a vehicle being driven away. | Ces projets de systèmes sont, d'une part, l'activation automatique d'un signal de détresse et l'indication d'un freinage d'urgence et, d'autre part, les systèmes de dégradation des fonctions d'un véhicule (SDV) qui , après activation, empêchent ou rendent difficile la conduite d'un véhicule. |
| Activation | Activation |
| Activation | Activation 160 |
| low activation and monotony high activation and stress low low high activation (strain experienced, psychophysiological indicators) | Activation (tension intérieure ressentie, indicateurs psychologiques) |
| Account activation | Activation de compte |
| Activation Gestures | Gestes d' activations |
| Activation delay | Délai d'activation 160 |
| Script Activation | Activation de script |
| Activation Method | Méthode d' activation |
| Menu Activation | Activation du menu |
| Before activation | Avant activation |
| After activation | 2 ans Après activation |
| Activation clips | Clips d activation |
| Activation LTU34 | Activation CLD34 |
| Activation measures | Mesures d activation |
| Activation rate ( ) | Taux d'activation ( ) |
| activation RATE ( ) | Taux d activation ( ) |
| Unexpected activation | Activation inopinée |
| (b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons. | b) L'activation de feuilles d'or une feuille d'or peut réagir en présence de neutrons. |
| No click activation | Activation sans clic |
| Activation and prevention. | Activation et prévention. |
| Activation and productivity | Activation et rendement |
| MI activation criteria | Critères d activation de l indicateur de dysfonctionnement |
| Not known excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome). | Fréquence indéterminée activation excessive de globules blancs associée à une inflammation (syndrome d activation macrophagique) |
| Not known excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome). | Fréquence indéterminée activation excessive de globules blancs associée à une inflammation (syndrome d activation macrophagique). |
| Not known excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome). | Fréquence indéterminée activation excessive de globules blancs associée à une inflammation (syndrome d activation macrophagique) |
| Not known excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome). | Insuffisance de la moelle osseuse à produire des cellules sanguines essentielles. Fréquence indéterminée activation excessive de globules blancs associée à une inflammation (syndrome d activation macrophagique) |
| The purpose of the present amendment is to define a signal to be used in order to trigger the activation of the visual Emergency Stop Signal described in Regulation No. 48 (see TRANS WP.29 GRE 2005 2) in the case of emergency braking situations. | Le présent amendement a pour objet de définir un signal à utiliser pour déclencher l'activation du signal d'arrêt d'urgence visuel décrit dans le Règlement no 48 (voir TRANS WP.29 GRE 2005 2) en cas de freinage d'urgence. |
| Enquiry into activation mechanism | Enquête sur le mécanisme de déclenchement |
| Visual feedback on activation | Effet visuel lors d'une activation |
| Activation process and administration | Procédé d activation et d administration |
| Activation of payment entitlements | Activation des droits au paiement |
| Activation of the Ozonator | Activation de l'ozoniseur |
| Activation of vulnerable people | l'activation des personnes vulnérables, |
| Unexpected activation of alarm | Activation inopinée de l alarme |
| Unexpected activation of horn | Activation inopinée de l avertisseur sonore |
| date of last activation | date de la dernière utilisation |
Related searches : Activation Energy - Activation Time - Activation Date - Upon Activation - Platelet Activation - Account Activation - Activation Fee - Complement Activation - Voice Activation - Consumer Activation - Activation Link - Activation State - Activation Plan
