Translation of "address of parents" to French language:
Dictionary English-French
Address - translation : Address of parents - translation : Parents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They address students, parents, enlisted soldiers, teachers etc. | Ils s'occupent d'étudiants, de parents, de conscrits enrôlés, d'enseignants, etc. |
| 8. Urges States to address cases of international kidnapping of children by one of the parents | 8. Exhorte les États à s'occuper des affaires de rapt d'enfants à l'étranger par l'un des parents |
| 19. Urges States to address cases of international kidnapping of children by one of the parents | 19. Exhorte les États à s'occuper des affaires de rapt d'enfants emmenés à l'étranger par l'un des parents |
| (a) Require awareness nodes to pursue tailored strategies to address children, parents or teachers. | (a) Exiger des nœuds de sensibilisation qu ils suivent des stratégies adaptées s adressant aux enfants, parents ou enseignants. |
| Additionally, research can be used to address stakeholder's needs, including community, parents and careers advisors. | Il peut en outre être fait appel à la recherche pour répondre aux besoins des parties prenantes, notamment la collectivité, les parents et les conseillers d'orientation professionnelle. |
| Children or foster parents aged below 18 also have the right of temporary residence in the Republic of Lithuania, if their parents, adoptive parents, or one of parents or foster parents | Les mineurs ont également le droit de séjourner à titre provisoire en Lituanie si leurs parents, leurs parents adoptifs ou l'un de leurs parents proches ou parents nourriciers |
| My parents' parents are my grandparents. | Les parents de mes parents sont mes grands parents. |
| The Committee recommends that the State party address the root causes of the increase in the number of children placed in alternative care, including through adequate support to parents. | Le Comité recommande à l'État partie de s'attaquer aux causes profondes de l'accroissement du nombre de placements, notamment en apportant un soutien approprié aux parents. |
| (27) The system of family allowances needs to be reformed so as to bring about improvements for families and in particular address the problems of parents with young children. | (27) Il est nécessaire de réformer le système des allocations familiales afin d améliorer la situation des familles et de faire face plus particulièrement aux difficultés des parents d enfants en bas âge. |
| To address the concerns of parents that home computers were a better investment than consoles, the system was designed to be upgraded to a full fledged home computer. | Pour répondre aux préoccupations des parents qui considéraient que les ordinateurs familiaux étaient un meilleur investissement que les consoles, le système a été conçu pour être plus puissant qu'un ordinateur familial. |
| If the real parents reappear, is there not a risk of conflict between the adoptive parents and the natural parents? | Si les véritables parents réapparaissent, n apos y a t il pas un risque de conflit entre les parents adoptifs et les parents de sang ? |
| Parents don t know how to be parents. | Des parents ne savent pas être des parents. |
| A set of legislative and non legislative measures to better address the challenges of work life balance faced by working parents and support the participation of women in the labour market. | Une série de mesures législatives et non législatives pour mieux relever les défis touchant à l'équilibre entre vie privée et vie professionnelle auxquels les parents qui travaillent sont confrontés et favoriser la présence des femmes sur le marché du travail. |
| The role of parents | Le rôle des parents |
| PF Parents of family | PF Parents de famille |
| Parents of sons stay married more often than parents who have only daughters. | Les parents qui ont des fils restent mariés plus souvent que les parents qui n'ont que des filles. |
| They take on old aspirations of their parents and their parents' parents and live a life that has been lived hundreds of years ago. | Ils ont les mêmes vieilles aspirations que leurs parents et grands parents et vivent une vie telle qu'elle était vécue il y a cent ans. |
| Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. | Les femmes constituent la majorité des parents célibataires 1 seulement de ces derniers étant des hommes. |
| Parents | Parents |
| Parents? | Des parents ? |
| Parents | Parentstoggle child and parent tags |
| parents | ses parents |
| Now non parents are happier than parents, and parents become less happy with each new birth. | Maintenant les non parents sont plus heureux que les parents et les parents deviennent moins heureux avec chaque nouvelle naissance. |
| Italians don't respect their parents and parents don't respect their kids they don't respect their parents | Ils viennent en Italie et ils ne respectent pas notre culture. Ils accaparent tous les HLM. Ils se sentent libres de faire tout ce qu'ils veulent. |
| In the Netherlands the National Foundation of Parents of Drug Ad dicts runs a helpline for parents. | Aux Pays Bas, la Fondation nationale des parents de toxicomanes offre aux parents un service d'assistance téléphonique. |
| And he got 10 parents and then 20 parents. | Et il a eu 10 parents puis 20 parents. |
| Write Scsnlmd respect Parents like the Ishmaelites respect parents | Ecrire ce qui concerne Scsnlmd Les parents comme les parents le respect Ismaélites |
| I had parents, I have parents, who are fantastic. | J'avais des parents, j'ai des parents, sublimissimes. |
| A child may be separated from one of his parents when parents live separately (in case of marriage dissolution, divorce and when parents don't live together). | Un enfant peut être séparé de l'un de ses parents si ses parents eux mêmes vivent séparément (annulation du mariage, divorce ou séparation). |
| B. Separation of the parents | B. Séparation des parents |
| Separation of children from parents | Séparation d'enfants de leurs parents |
| The situation of single parents | La situation des parents célibataires |
| Parents of drug using children | Les parents d'enfants consommateurs de drogues |
| Parents need help, parents need support, parents need guidance and perhaps it is in the schools that the teaching of these subjects must begin. | Les institutions d'accueil pour le premier âge restent, dans le meilleur des cas, la troisième solution dans l'ordre de préférence. |
| Restriction may apply to both, the powers of biological parents and legal (adoptive) parents of the child. | Cette restriction peut s'appliquer à l'autorité tant des parents biologiques que des parents légaux (adoptifs) de l'enfant. |
| And their parents, the kid's parents might have done some of these things when they were young, but not many parents have written apps. (Laughter) | Et les parents on peut être fait tout ça quand ils étaient jeunes, mais pas beaucoup de parent ont écrit des applications. |
| No Parents? | Pas de parents ? |
| Parents living? | Des parents en vie ? |
| She is independent of her parents. | Elle est indépendante de ses parents. |
| Both of my parents aren't alive. | Mes deux parents ne sont plus en vie. |
| His parents approve of the engagement. | Ses parents approuvent les fiançailles. |
| Both of his parents are well. | Ses deux parents se portent bien. |
| He is independent of his parents. | Il ne dépend pas de ses parents. |
| He is independent of his parents. | Il est indépendant de ses parents. |
| He was born of poor parents. | Il est né de parents pauvres. |
Related searches : Children Of Parents - Marriage Of Parents - Set Of Parents - Pair Of Parents - Of My Parents - Number Of Parents - Influence Of Parents - Parents Of Students - Of Address - Adoptive Parents - Both Parents - New Parents - Elderly Parents
