Translation of "adopted homeland" to French language:


  Dictionary English-French

Adopted - translation : Adopted homeland - translation : Homeland - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The current Syrian national anthem, Humat al Diyar (Guardians of the Homeland), was first adopted in 1938.
L'hymne national syrien actuel, Humat al Diyar (Gardiens de la patrie), a été adopté en 1938.
Oh, my homeland.
O, ma patrie.
Tirol, your homeland.
Le Tyrol, notre foyer.
I love my homeland.
J'aime ma patrie.
They abandoned their homeland.
Ils ont abandonné leur terre natale.
So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security.
Vous pouvez voir que la Sécurité Intérieure aime passer par là le Département de la Sécurité Intérieure.
USA Homeland Guantanamo Global Voices
USA Notre patrie, Guantanamo
My homeland deserves as much.
Ma patrie ne mérite pas moins.
Homeland of BOLIVAR and CHAVEZ
Patrie de BOLIVAR et CHAVEZ
Oh, people of my homeland.
O gens de ma patrie.
Norway is my new homeland.
La Norvège est ma nouvelle patrie.
The Homeland of the Aryans.
The Homeland of the Aryans.
It's my prison, my homeland
Ma prison ma patrie
Homeland is Humanity said Marti.
La Patrie c'est l'Humanité , a affirmé José Martí.
I discovered a new homeland
J'ai découvert une nouvelle patrie l'armée.
China no longer has their homeland.
La Chine n'est déjà plus du tout leur patrie.
I'm thinking more 'Homeland,' less 'Lost.'
Je pense plutôt à 'Homeland' qu'à 'Lost.'
The soldiers ached for their homeland.
Les soldats avaient le mal du pays.
The whole world is my homeland.
Le monde entier est ma patrie.
) is named after Greco's homeland, Calabria.
Cc3xe4, alors 5...d5).
Why does anyone leave their homeland?
Pourquoi quitter son pays ?
Have you no homeland? I do.
Le monde.
Cameroon is my homeland welcoming and humanly.
Le Cameroun est ma Terre, riche humainement et hospitalière.
And ALL of Palestine is my homeland.
Et TOUTE la Palestine est mon pays.
The Quartet is worthy of the homeland.
Le Quartet a bien mérité de la patrie.
It is difficult to leave one's homeland.
Il est difficile de quitter sa patrie.
Russia is the homeland of the elephants.
La Russie est la patrie des éléphants.
Terrorism has no homeland, nationality or religion.
Nous réaffirmons que le terrorisme ne connaît aucune patrie, aucune nationalité et aucune religion.
Come with me to my beautiful homeland
 Viens avec moi dans mon beau pays. 
Homeland for all Germans in the world.
La Patrie de tous les Allemands dans le monde.
Homeland of the free and land of freedom.
Patrie des gens libres et pays de liberté.
Homeland of the free and land of freedom
Patrie des gens libres et terre de liberté
Homeland of the Prophets, the alphabet and music
Patrie des Prophètes, de l'alphabet et de la musique
Maulana s homeland is the realm of Jaan ( spirit )
La terre natale de Maulana est le royaume de Jaan ( l'esprit )
He was never to see his homeland again.
Il n'allait plus jamais revoir son pays.
poem Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.
Version anglaise Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.
' The Thao Ngan return to their ancestral homeland.
' The Thao return to their ancestrial homeland.
Do not rob these people of their homeland!
Ne volez pas à ces gens leur patrie!
Wherever you make your bed, there's your homeland.
Là où tu te couches, là est ta patrie.
We wear our sad song, so beautiful homeland.
Le salut de la terre natale.
Croatian Memorial Documentation Centre of the Homeland War
rue Panepistimiou, 1
I needed that hope, for what I saw in Eastern Europe had depressed me as much as what I was seeing in the United States, my adopted homeland.
Cet espoir était bienvenu, parce que ce que j avais pu constater en Europe de l Est était aussi déprimant que ce que je vois aux Etats Unis, mon pays d adoption.
Language is always home and homeland for a writer.
Le langage est toujours le foyer et la patrie de l'écrivain.
This territory is the homeland of the Marãiwatsédé people.
Ce territoire est l'origine du peuple Marãiwatsédé.
And those scumbags fill their mouths with the homeland.
Et ces merdes, ce sont ceux qui ont la patrie plein la bouche.

 

Related searches : Ancient Homeland - Original Homeland - Homeland Defense - Ancestral Homeland - Homeland Security - My Homeland - In Homeland - Their Homeland - Homeland Protection - In Their Homeland - Have Adopted - Formally Adopted