Translation of "adoption phase" to French language:
Dictionary English-French
Adoption - translation : Adoption phase - translation : Phase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The process of adoption consists of two distinct phases the preparatory phase and the official phase. | L'adoption comprend deux phases distinctes la phase préparatoire et la phase officielle. |
| Adoption of the second phase of the Common Asylum System | Adoption de la deuxième phase du régime d'asile commun |
| 4.1 The EESC welcomes the adoption of the second phase of the CEAS. | 4.1 Le CESE salue l'adoption de la seconde phase du SECA. |
| 4.1 The EESC welcomes the adoption of the second phase of the CEAS. | 4.1 Le CESE salue l adoption de la seconde phase du SECA. |
| Phase I commenced on 5 October 1993 with the adoption by the Council of resolution 872 (1993). | La phase 1 a commencé le 5 octobre 1993 après l apos adoption par le Conseil de la résolution 872 (1993). |
| This applies both to the formal adoption procedure of the final plan as well as the implementation phase. | Cette exigence est valable tant pour la procédure formelle d'adoption du projet définitif que pour la phase de mise en uvre. |
| The UNHCR 2004 process had entered the follow up phase with the adoption of General Assembly resolution 58 153. | Le processus HCR 2004 est entré dans sa phase de suivi depuis l'adoption par l'Assemblée générale de sa résolution 58 153. |
| A first phase had seen the increased involvement of the private sector, while a second phase had involved the adoption of programme contracts between government and enterprises, both public and private. | Une première phase avait visé à accroître la participation du secteur privé, puis une seconde phase avait porté sur l apos adoption de contrats programmes entre le gouvernement et les entreprises, tant publiques que privées. |
| Adoption of the first phase at the end of 1999 will mean that work on protecting Lake Koronia can begin. | L adoption de la première phase en fin 1999 contribuera au démarrage de la protection du lac de Koronia. |
| Thanks to the adoption of this legislation, the first phase of the common European asylum system is progressively taking shape. | Grâce à l'adoption de cette législation, la première phase du système européen commun d'asile prend progressivement forme. |
| Particular emphasis was placed on the management of the pre authorisation phase, the provision of regulatory and scientific advice, procedures for adoption of Opinions for centralised applications and the post authorisation phase. | L'unité a particulièrement concentré ses efforts sur la gestion de la phase pré autorisation, la formulation d'avis réglementaires et scientifiques, les procédures pour l'adoption des avis pour les demandes centralisées et la phase post autorisation. |
| (e) Recommended to the General Conference the adoption of the supplementary estimates for 2004 2005, as presented in document IDB.30 12 for phase I, phase II and window replacement, amounting to 2,585,160. | e) A recommandé à la Conférence générale d'adopter, pour les première et deuxième phases et le remplacement des fenêtres, les prévisions additionnelles pour 2004 2005 telles qu'elles sont présentées dans le document IDB.30 12 et qui se montent à 2 585 160 euros. |
| Phase one, Phase two, and Phase three. | Il y a 3 phases dans ces essais. La phase 1, la phase 2 et la phase 3. |
| international competition, phase one, phase two, phase three. | Concours international, phase une, deux, trois... |
| s Phase I s Phase II s Phase III | Phase III |
| Phase III Phase III | Phase III Tous les patients |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase | Schéma posologique dans les études de phase II et de phase III |
| Phase II and III studies Phase III Phase III Vc Dex | Phase III Vc |
| The final phase will be the adoption of the necessary legal measures on the legal basis which will be introduced by new Treaty provisions. | Je crois que le Parlement devrait mettre l'accent sur cet aspect lors du débat d'aujourd'hui. |
| Phase V was the withdrawal phase. | Phase V est la phase de repli. |
| Phase III is the withdrawal phase. | Phase III est la phase de repli. |
| EMEA post opinion phase Assessment phase | phase de post avis de l'EMEA Phase d' évaluation |
| (5) The GALILEO programme comprises a definition phase, a development phase, a deployment phase and a commercial operating phase. | (5) Le programme Galileo comprend une phase de définition, une phase de développement, une phase de déploiement et une phase d exploitation. |
| Now compare the phase to ground values against the phase to phase values | Maintenant comparer les valeurs de phase terre contre les valeurs de phase phase |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase arm Treatment schedule | Schéma posologique dans les études de phase II et de phase III |
| Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values | Comparons maintenant les valeurs de Phase Terre contre les valeurs de Phase Phase |
| What were the reasons behind the Commission's decision to delay the adoption of the final phase of the programme to liberalize capital movements in Europe? | Quels motifs ont amené la Commission à retarder la mise en route de la dernière phase du programme de libération des mouvements de capitaux en Europe? |
| disease outcomes from the Phase III and Phase II Phase III Phase III All patients 1 Prior line of therapy | Phase III 1 ligne de traitement antérieure |
| Any Section activity is to be measured against the objective of contributing to the success of opinions either during the preparatory phase or following their adoption. | Toutes les activités de la section doivent se focaliser sur l'objectif de contribuer au succès des avis, pendant la phase préparatoire ou après leur adoption. |
| Any Section activity is to be measured against the objective of contributing to the success of opinions either during the preparatory phase or following their adoption. | Toutes les activités de la section doivent se focaliser sur l objectif de contribuer au succès des avis, pendant la phase préparatoire ou après leur adoption. |
| I've had that phase Then I had a ???? phase then I had Kate Bush phase | Je suis passé par cette phase et ensuite j'ai eu une phase (?????) et ensuite par une phase Kate Bush |
| EMEA Post Opinion Phase Assessment Phase 100 189 | EMEA Post Opinion Phase Post Opinion Phase Phase d'évaluation Assessment Phase 100 189 175 169 |
| Phase | PhaseComment |
| Phase | Phase |
| Phase | Phase 160 |
| At the close of the written phase and, as the case may be, on adoption of measures of inquiry, the case is argued orally in open court. | De plus, le greffier peut être assisté de greffiers adjoints, qui sont désignés dans les mêmes conditions. |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | La première phase , la phase de conception , a démarré en 2004 . |
| ointment in Phase I to Phase III clinical trials. | tacrolimus pommade dans les essais de phase I à III. |
| Patient characteristics in Phase II and Phase III studies | Caractéristiques des patients dans les études de phase II et de phase III |
| In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable | Dans cet exemple de vidéo, les trois phase phase et trois valeurs de phase terre sont acceptables |
| a Myeloid Blast Chronic Phase Accelerated Phase Phase (n 1150) (n 502) (n 280) Percent ( ) of Patients | (n 1 150) (n 502) (n 280) |
| And now you're.... it's a different phase, it's a deeper phase, a more conscious phase, you're observing. | Maintenant tu es... dans une phase différente une phase plus profonde, une phase plus consciente tu es en train d'observer... |
| In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable | Dans notre exemple vidéo les trois Phase Phase, Phase Terre trois valeurs sont acceptables |
| During the passive phase, the CDE Executive Board's tasks should be limited to the approval of the closure report, adoption of the accounts related to the closure phase and the transmission of a discharge proposal to the ACP EU Committee of Ambassadors for decision. | Au cours de la phase passive, les missions du conseil d'administration du CDE devraient se limiter à l'approbation du rapport de fermeture, à l'adoption des comptes liés à la phase de fermeture et à la transmission au Comité des ambassadeurs ACP UE, pour décision, d'une proposition concernant l'acquit libératoire. |
| India Analysis of Elections Phase 3 Phase 4 Global Voices | Elections indiennes 2009 Analyse des élections, phases 3 et 4 |
Related searches : Consumer Adoption - Drive Adoption - Rapid Adoption - Customer Adoption - Adoption Curve - Broad Adoption - Wide Adoption - Increased Adoption - Mainstream Adoption - Adoption Date - Formal Adoption - Increasing Adoption - Swift Adoption
