Translation of "advanced age" to French language:


  Dictionary English-French

Advanced - translation : Advanced age - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cessation of employment at an advanced age and old age insurance.
Assurance cessation d'activité pour cause de grande âge et vieillesse.
Pension in respect of cessation of employment at an advanced age under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme.
Pension de cessation d'activité pour cause de grand âge de la branche de la retraite, de la cessation d'activité pour cause de grand âge et de vieillesse.
Advanced age, i. e. over 75 years
Patient âgé de plus de 75 ans
Even for someone of my advanced age.
Même à un âge aussi avancé que le mien.
Old age pension under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme.
Pension de vieillesse de la branche de la retraite, de la cessation d'activité pour cause de grand âge et de vieillesse.
Plato himself, by taking pains, advanced to old age.
Les dialogues de Platon Platon aurait écrit 35 dialogues.
EXCEPTIONS AUTHORIZED OWING TO MEDICAL CONDITION OR ADVANCED AGE
DEROGATIONS AUTORISEES POUR DES RAISONS MEDICALES OU A CAUSE
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.
Abraham et Sara étaient vieux, avancés en âge et Sara ne pouvait plus espérer avoir des enfants.
Lastly, when in advanced age, they sometimes develop spontaneous glomerular sclerosis.
Enfin, quand ils vieillissent ils développent parfois une sclérose glomérulaire spontanée.
Pregnancy at an advanced age was currently not covered by law.
À l apos heure actuelle, il n apos existait pas de dispositions particulières sur les grossesses survenant à un âge avancé.
The difference between men and women becomes greater, the more advanced their age.
Patients of advanced age have an increased risk of bleeding complications with anticoagulation.
Les patients d un âge avancé présentent un risque accru de complications hémorragiques avec les anticoagulants.
5.3 Advanced age of equipment in use scrapping scheme for mobile machines needed
5.3 L'âge avancé des équipements utilisés nécessité d'un programme de mise à la casse pour les engins mobiles
These rates will increasingly be influenced by the changing age composition within advanced countries.
Ces taux vont dépendre de plus en plus de l'évolution de la pyramide des âges dans les pays avancés.
Advanced age destroyed his energy, and he was entirely in the hands of favourites.
Son âge avancé avait détruit son énergie, et il fut entièrement aux mains de ses fidèles.
He remained in possession of his kingdom until his death at a very advanced age.
Il règne de 31 à sa mort en 6 av.
They engage in many practices thought to confer good health and survival to an advanced age.
Ils pratiquent de nombreuses activités censées conférer une bonne santé et la vie jusqu'à un âge avancé.
The impact of advanced age was studied in the population pharmacokinetic analysis of etanercept serum concentrations.
L analyse des concentrations sériques d etanercept dans le cadre des études de pharmacocinétique a été étudiée pour mesurer l impact du grand âge.
Because of the comparatively short age of the universe, no red dwarfs of advanced evolutionary stages exist.
Les naines rouges seraient de loin les étoiles les plus nombreuses de l'Univers.
Sri Lanka The harvesting of sandalwood is preferred to be of trees that are advanced in age.
Sud Pacifique Des sociétés ont utilisé le bois de santal.
The contingencies covered by this scheme are retirement, cessation of employment at an advanced age and old age and also the death of pensioners in the scheme.
Les risques couverts sont la retraite, la cessation d'activité pour cause de grand âge et la vieillesse de l'assuré, ainsi que le décès des pensionnés.
The agricultural and industrial revolutions are now being succeeded by an age of information, communication and advanced technology.
L apos âge de l apos information, de la communication et de la technologie avancée prend le pas sur les révolutions agricole et industrielle.
During the Little Ice Age, the glaciers in the park expanded and advanced, although to nowhere near as great an extent as they had during the Ice Age.
Durant cette période, les glaciers du parc se sont étendus sans pour autant atteindre des dimensions semblables à celles de la dernière grande glaciation.
like a lot of people at an advanced age and every Thursday I get to every Thursday, with something
Ne pas avoir besoin d'une comme beaucoup de gens à un âge avancé et tous les jeudis j'arrive à tous les jeudis, avec quelque chose
Later, in 1964, the minimum age for marriage was advanced to 17 years for women and 20 years for men.
Plus tard, en 1964, l âge minimum au mariage est encore avancé à 17 ans pour la femme et à vingt ans pour l homme.
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.
Maladie et maternité risques professionnels invalidité décès retraite, cessation d'activité pour cause de grand âge et vieillesse et garderies et prestations sociales.
The foregoing also applies to persons taking normal retirement, persons taking early retirement on grounds of age or length of service, persons becoming unemployed a an advanced age and invalids.
Ce qui précède s'applique également aux retraités, aux personnes qui prennent une retraite au titre de l'âge et des années de service, de la cessation d'activité pour cause de grand âge ou d'invalidité.
Insurance scheme covering retirement on grounds of age or length of service, cessation of work due to invalidity, death or cessation of employment at an advanced age and lump sum grants.
Assurance retraite (au titre de l'âge et des années de service ou de la cessation d'activité pour cause de grand âge), invalidité, décès et indemnisation globale.
He was sent into retirement supposedly because of his advanced age, but there are even older figures in North Korea s gerontocracy.
Il a été mis à la retraite sous prétexte de son âge avancé, mais certains dans la gérontocratie nord coréenne sont même plus âgés.
While he is of an unknown advanced age, Sabretooth has the appearance and vitality of a man in his physical prime.
Son âge reste d ailleurs inconnu, son physique et sa vitalité restant celles d un homme en pleine force de l âge.
(d) BH2000.159. Child support may not be advanced by the court in respect of a child who has reached legal age.
d) BH2000.159 La pension alimentaire ne peut être avancée par décision judiciaire pour un enfant ayant atteint sa majorité.
He said, My Lord! How shall I have a son, when my wife is barren, and I am already advanced in age?
Et Zacharie dit O mon Seigneur, comment aurai je un fils, quand ma femme est stérile et que je suis très avancé en vieillesse?
In 1985 he signed his first play Age of Sir is advanced, authentic tribute to Sacha Guitry and the art of theater.
En 1985, il signe sa première pièce de théâtre L'âge de monsieur est avancé , authentique hommage à Sacha Guitry et à l'art du théâtre.
In the Philippines, an imbecile is excused from criminal liability, defined as a person who while advanced in age has a mental development comparable to children between two and seven years of age.
Aux Philippines, un imbécile est exempté de responsabilité criminelle, et est défini comme une personne qui bien qu'avancé en âge a un développement intellectuel comparable à celui d'un enfant de deux à sept ans.
The city was described as the home of a race that was evolutionarily advanced when human beings were still in the Stone Age.
Les Inhumains ( The Inhumans ) sont une race d'humains mutants de l'univers Marvel.
Elderly When advanced age is associated with decrease in renal function Lisonorm dose adjustments for patients with renal impairment apply (see section 4.2).
Personnes âgées Quand l âge avancé est associé à une détérioration de la fonction rénale, il convient de se conformer aux adaptations de la posologie de Lisonorm prévues pour les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).
Bourguiba later said that his mother felt ashamed of bearing a child at such an age while his father asked himself if he would have been able to raise his son with his advanced age.
Bourguiba déclarera que sa mère a eu honte de concevoir un enfant à cet âge si tardif pour elle et son père se demanda s il pouvait élever son fils malgré son âge avancé.
Lúcia died of cardio respiratory failure at the Santa Teresa convent in Coimbra on February 13, 2005, due to her advanced age of 97.
Lúcia est décédé à l'âge de 97 ans le 13 février 2005, de problèmes cardio respiratoires, en raison de son âge avancé.
2.8 Reaching an advanced age in the best possible conditions is a valuable asset that will continue to be an objective in the future.
2.8 Parvenir à un âge avancé dans les meilleures conditions possibles est un bien précieux qui restera un objectif dans le futur.
And what prospects are created for more than 20 of the Portuguese working population which, as we know, is already of an advanced age?
Certes et surtout, on pourrait souhaiter, à juste titre, la fin de cette réglementation au profit d'une liberté totale, liberté indispensable à la réalisation du grand marché.
Advanced
Niveau avancé
Advanced
Avancé
Advanced
Détails avancés
Advanced
Fonctions avancées
Advanced
Avancée

 

Related searches : In Advanced Age - Age - Age To Age - Bronze Age - Increasing Age - Age Restriction - Age Gap - Age Spots - Age Cohort - Tender Age - Space Age - Age Hardening