Translation of "advisory body" to French language:

Dictionary English-French

Advisory - translation :

Consultatif

Advisory body - translation :

Organe consultatif

Body - translation :

Corps

Keywords : Consultative Conseillers Consultant Alerte Conseiller Cadavre Retrouvé Esprit Corps

Examples (External sources, not reviewed)

Advisory body (GMES Advisory Council) and GMES partnership	Organe consultatif (Conseil consultatif GMES) et partenariat GMES
The Advisory Body shall make its recommendations by consensus.	L apos Organe consultatif adoptera ses recommandations par consensus.
An additional advisory body would not overcome this challenge.	Ce défi ne serait pas relevé par un organisme consultatif supplémentaire.
A high level advisory body shall complement the governance structure.	Un comité consultatif de haut niveau complétera la structure de gouvernance.
He proposed transforming this advisory body into an EU senate.	Il propose en outre de transformer cette institution consultative en Sénat de l'UE
We also support the proposed Peacebuilding Commission as an advisory body.	Nous soutenons également la création d'une Commission de consolidation de la paix en tant qu'organe consultatif.
(f) The views of the Advisory Body and the UN Administrator.	f) Les vues de l apos Organe consultatif et de l apos Administrateur des Nations Unies.
scientific advisory body means an international fisheries scientific body that meets international standards for research based scientific advice.	organisme consultatif scientifique un organisme scientifique international de pêche qui respecte les normes internationales en matière d'avis scientifiques fondés sur la recherche
10. The Althing was re established in 1845 as an advisory body.	10. L apos Althing fut rétabli en 1845 dans son rôle d apos assemblée consultative.
The Council was the advisory body to the Government on women's issues.	Le Conseil national constitue l'organisme consultatif du Gouvernement pour les questions concernant les femmes.
(b) The supreme advisory and consultative body would be the EAU parliament.	b) Le Parlement de l apos Union eurasiatique, organe consultatif suprême.
3.2.2 The EESC is a non political consultative body, with advisory powers.	3.2.2 Le CESE est un organe non politique qui dispose de pouvoirs consultatifs.
Support was expressed for the work of the advisory body by some delegations.	Certaines délégations ont exprimé leur appui pour les travaux de l'Organe consultatif.
This is the advisory body that must be consulted before contracts are awarded.	C'est l'organe consultatif qui doit être saisi avant l'octroi d'un contrat.
H.E. Ms. Mary Whelan (Ireland), President of the Advisory Body, give a detailed report on the work of the Advisory Body set up in accordance with paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action.	Mme Mary Whelan (Irlande), Présidente de l'Organe consultatif, fait rapport en détail sur les travaux de l'Organe consultatif créé conformément au paragraphe 166 du Plan d'action de Bangkok.
This high level body would play an advisory role in responsible and constructive discussions.	Cet organe de haut niveau sera chargé de compétences consultatives dans le cadre d apos un dialogue responsable et constructif.
The advisory group will be an independent body comprised of up to 12 experts.	Le groupe consultatif sera un organe indépendant composé de 12 experts au maximum.
The Commission has thereby also provided itself with an advisory body for the measures	A la différence de ce qui a été proposé par d'au tres dans ce même domaine, la norme MAC est la
Reaffirms the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	7. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale dans le processus d apos établissement des budgets
ESME is an advisory body to the Commission , composed of securities markets practitioners and experts .	L' ESME est un organe consultatif auprès de la Commission composé de praticiens et d' experts des marchés des valeurs mobilières .
Advisory body of experts on the law of the sea of the Intergovernmental Oceanographic Commission	Organe consultatif d'experts en droit de la mer de la Commission océanographique internationale
The National Security Council is a constitutional advisory body headed by the President of Georgia.	Le Conseil de la sécurité nationale est un organe constitutionnel consultatif présidé par le Président de la Géorgie.
A National Economic Development and Labour Council (NEDLAC) was set up as a tripartite advisory body.	Une assemblée consultative tripartite a été créée le Conseil national de l'économie, du développement et du travail (NEDLAC).
The Commission is also a human rights advisory body with monitoring, early warning and evaluation functions.	Cette commission est également un organe à caractère consultatif de surveillance, d'alerte précoce et d'évaluation en matière de respect des droits de l'homme.
The idea and also the creation of the regional advisory body are really only preliminary stages.	La ré ponse à cette question est décevante, quand nous avons obtenu des réponses officielles.
The SOGP is therefore an advisory body it does not have the power of making recommendations.	Le SOGP est un organe consultatif il n'a pas le pouvoir d'émettre des recommandations.
In addition, the FDA and JEFCFA the scientific advisory body of WHO have approved the substance.	De plus, la FDA et le JEFCFA l'organe scientifique de conseil de l'OMS ont approuvé la substance.
MINUGUA recommendations were influential in the design of the Advisory Council on Security, a civilian presidential advisory body created in 2004 in accordance with the peace agreements.	Les recommandations de la Mission ont eu une influence sur la conception du Conseil consultatif sur la sécurité, organe civil de la présidence créé en 2004 conformément aux accords de paix.
Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale dans le processus d apos établissement des budgets
Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
3. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the Assembly in the budget process	3. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	1. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
The Althing was suspended in 1799, and re established in 1845 as an advisory body of the Danish king and from 1874 as a legislative body.	L'Althing a été suspendu en 1799, et rétabli en 1845 en tant qu'organisme consultatif par le roi du Danemark.
The Council of State is the political advisory body of the President of the Republic (art. 144).	Le Conseil d apos Etat est l apos organe politique que consulte le Président de la République (art. 144).
7. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	7. Réaffirme l apos importance du rôle du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, qui est l apos organe chargé de la conseiller pour ce qui a trait au budget
5. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
5. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	5. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale dans le processus d apos établissement des budgets
4. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	4. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
3. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	3. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
3. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	3. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus budgétaire
quot 7. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	7. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
6. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an independent advisory body to the General Assembly in the budget process	6. Réaffirme l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif indépendant de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
4. Reaffirms also the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process	4. Réaffirme aussi l apos importance du rôle joué par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en tant qu apos organe consultatif de l apos Assemblée générale, dans le processus d apos établissement des budgets
acceptance that the EESC is an advisory body and not formally an institution as the EC and EP.	du fait d'accepter que le CESE est un organe consultatif et n'est pas, formellement, une institution comme la Commission et le PE.
Moreover, the Indian Claims Commission is an advisory body whose recommendations are not binding upon the federal government.	En outre, la Commission des revendications des Indiens est un organe consultatif dont les recommandations ne sont pas contraignantes pour le Gouvernement fédéral.

Afficher cette page en français