Translation of "afro american" to French language:

Dictionary English-French

Afro american - translation :

American - translation :

Keywords : Américain American Américaine Américaines Américaine

Examples (External sources, not reviewed)

Afro American sideneck turtles	Péloméduses, péluses
Black Bolshevik Autobiography of an Afro American Communist.	Black Bolshevik Autobiography of an Afro American Communist.
June and July were important months in the fight for the rights of of Afro Latin American and Afro Caribbean women.	Les mois de juin et juillet se sont distingués comme étant les plus importants dans la lutte pour les droits des afro latinoaméricaines et afro caribéennes, autour du 25 juillet, jour qui rend hommage à ces femmes en Amérique Latine.
Her mother is Norwegian and her father is American of Afro Nicaraguan descent.	Sa mère est norvégienne et son père est du Nicaragua (afro nicaraguayenne).
Efforts to increase the visibility of the Afro Chileans have been part of a campaign carried out by the Afro Latin American and Caribbean communities.	Les efforts visant à accroître la visibilité des afro chiliens ont fait partie d'une campagne menée par l'ONG des communautés Afro Latin American and Caribbean (afro latine et des Caraïbes).
In turn, the Red de Mujeres Afro Latinoamericanas Afro Caribeña y de la Diáspora (Network of Afro Latin American and Afro Caribbean Women of the Diaspora) which was born on July 25, 1992, continues fighting for better conditions for millions of black women in Latin America and the Caribbean.	Le Réseau des Femmes Afrolatinoaméricaines et Afrocaribéennes quant à lui, né le 25 juillet 1992, continue sa lutte pour l'amélioration des conditions de millions de femmes noires en Amérique Latine et dans les Caraïbes.
During Afro XXI, the Bahian capital was given the title Ibero American Capital of African Descent .	Lors de la rencontre de l'Afro XXI, la capitale bahianaise a reçu le titre symbolique de Capitale ibéro américaine des afro descendants .
Thus, movie goers interested by Afro american films usually have to wait for their video release.	A l'heure de la publication de cette mise à jour, Think Like A Man devrait être distribué prochainement, mais en vidéo DVD.
Afro Latin American Women Use Social Networks to Commemorate Over a Decade of Struggle Global Voices	Les femmes afro latinoaméricaines utilisent les réseaux pour célébrer plus de dix ans de luttes
Nevertheless, there has been no real decisive change regarding the plight of Afro Latin American and Caribbean women.	La situation des afrodescendants en Amérique Latine et dans les Caraïbes n'a cependant pas fait preuve de changements décisifs.
Báez also points out the importance of recognizing in the numbers the Afro descendants from intra American migration	M. Báez souligne également l'importance de reconnaître dans les chiffres les afro descendants de la migration intra américaine
In some Ibero American countries, indigenous and Afro descendant people account for a significant proportion of the groups concerned.	Dans certains pays ibéro américains, une grande partie des groupes concernés est d'origine autochtone ou africaine.
(b) Afro descendants	b) Personnes d'ascendance africaine
And if I must borrow the Afro American expression, it is basically a Sudan where nobody is gona carry nobody!	Et si je dois emprunter l'expression afro américaine, c'est fondamentalement un Soudan où personne ne l'emporte sur personne!
Today we must recognize that there is a new diaspora in the presence that of the Afro migration. Afro Colombians, Afro Dominicans.	Aujourd'hui, nous devons reconnaître qu'il y a la présence d'une nouvelle diaspora que sont les afro migrants, afro colombiens, afro dominicains.
Islam first arrived to the port in the late 1960s thanks to Esteban Mustafá Meléndez, an Afro American of Panamanian origin.	L'Islam est arrivé dans ce port à la fin des années 1960 avec Esteban Mustafá Meléndez, un Afro Americain d'origine panaméenne.
My dear Afro Sisters!	Chères soeurs afro !
Afro Arab co operation	Coopération afro arabe
Afro Asian Peoples' Solidarity	Conseil de l'Europe
This campaign was launched on the International Day of Afro Descendant and Afro Caribbean Women.	Cette campagne fut lancée à l'occasion de la Journée internationale des Afrodescendants et des Afrocaribéens.
The online discussion of Afro Latin American rights (which goes far beyond the July celebrations) can be followed on Twitter Afrocaribeñas and Afrolatinas.	Les discussions, informations et débats en ligne (qui suivent et vont même au delà des célébrations du mois de juillet) peuvent être suivis sur Twitter Afrocaribeñas y Afrolatinas.
Brother Malcolm formed the Organization of Afro American Unity for those of us who were interested in his political, economic and cultural programs.	Comment êtes ce que vous arrivé à se joindre au mouvement musulman ? J'étais en prison.
Indigenous and Afro Colombian communities	Indigenous and Afro Colombian communities
VII ( International Afro Asiatic Congress.	VII ( International Afro Asiatic Congress.
Afro Asian Peoples' Solidarity Organization	Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America.	L'attention a été appelée sur les difficultés rencontrées par les Afro Colombiens et les personnes d'ascendance africaine vivant aux États Unis d'Amérique.
Association pour le développement Rural, la protection de l'environnement et de l'artisanat DERPREA, Espacio Afro Americano, Our Rights, Proceso de Comunidades Negras de Colombia, Culture of Afro Indigenous Solidarity, Red Afro Venezolana	Association pour le développement Rural, la protection de l'environnement et de l'artisanat DERPREA, Espacio Afro Americano, Our Rights, Proceso de Comunidades Negras de Colombia, Culture of Afro Indigenous Solidarity, Red Afro Venezolana
Taking note of the resolutions of the African Union and the Afro Arab programme aimed at activating Afro Arab solidarity,	Prenant note des résolutions de l'Union africaine et du programme de relance de la solidarité afro arabe,
Addis Tibeb wrote in Teddy Afro arrested	Addis Tibeb écrit dans l'article Teddy Afro arrêté
Therefore Sudan is an Afro Arab country.	Par conséquent, le Soudan est un pays Afro Arabe.
Peru Afro Peruvian Christmas Music Global Voices	Pérou La musique noire afro péruvienne de Noël
Afro Asian People apos s Solidarity Organization	Afro Asian People Solidarity Organization
It's Redfoo with the big ass afro	C'est vraiment Fou avec un grand F
Societies became racially and ethnically complex, as the European, Amerindian, and African populations intermarried, but the long term trend of European dominance, indigenous and Afro American subservience, and entrenched poverty became a scar on Latin American societies.	Les sociétés sont devenues racialement et ethniquement complexes lorsque les populations européennes, amérindiennes et africaines ont pratiqué des mariages mixtes, mais la tendance sur le long terme de la dominance européenne, de l'asservissement indigène et afro américain, et de la pauvreté fortement ancrée ont profondément marqué les sociétés d'Amérique Latine.
The only tribal people whom INE does not recognize is us, the Afro descendants We are Afro Chilean, and we want inclusion.	Nous sommes la seule population tribale que l'INE ne reconnaît pas, nous, les afro descendants Nous sommes des afro chiliens, et nous voulons l'inclusion.
This referendum is shaking the Afro Arab s stability.	Le référendum ébranle la stabilité afro arabe.
Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied	Brésil les revendications des afro brésiliens pour une discrimination positive sont rejetées
Federation of Afro Asian Insurers and Reinsurers UNCTAD	Southern States Police Benevolent Association (2003)
e Various indigenous and Afro Colombian communities that were affected were the subject of cautionary or provisional measures on the part of the Inter American Human Rights Court.	e Various indigenous and Afro Colombian communities that were affected were the subject of cautionary or provisional measures on the part of the Inter American Human Rights Court.
Expanding the inclusively of Black History Month is a goal for several of us, self identified LatiNeg s, Afro Latinos and Afro Caribeños.	Élargir la portée du Mois de l histoire des Noirs est un objectif pour beaucoup d entre nous qui nous identifions en tant que LatiNegros, afro latinos et Afro caribeños.
The Working Group was called upon to continue to support and assist Afro descendants, including through the organization of regional seminars for Afro descendants.	Le Groupe de travail a été invité à continuer de soutenir et d'aider les personnes d'ascendance africaine, notamment en organisant des séminaires régionaux à leur intention.
See here for Afro Latino populations in the Americas.	Voir ici la répartition de la population noire d'origine africaine aux Amériques.
Ecuador Afro Ecuadorians in Valle del Chota Global Voices	Equateur les Afro équatoriens de la vallée de Chota
An Afro Colombian Model on Social Bleaching Global Voices	Le blanchiment social vu et vécu par un mannequin afro colombien
During this time, Jacksonville also became a banking and insurance center, with companies such as Barnett Bank, Atlantic National Bank, Florida National Bank, Prudential, Gulf Life, Afro American Insurance, Independent Life and American Heritage Life thriving in the business district.	Dans la première moitié du siècle, Jacksonville se transforme en centre financier important avec le développement du secteur bancaire et des assurances le quartier des affaires accueillent alors de grandes sociétés comme Barnett Bank, Atlantic National Bank, Florida National Bank, Prudential Financial, Gulf Life, Afro American Insurance, Independent Life et American Heritage Life.

Afficher cette page en français