Translation of "air crew" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Air crew subsistence allowance | c) Indemnité de subsistance des équipages |
(c) Air crew subsistence | c) Indemnité de subsistance des équipages |
Air crew subsistence allowance | c) Indemnité de subsistance des équipages |
Air crew subsistence allowance . | c) Indemnité de subsistance des équipages |
Air Crew and Medical | Personnel navigant et médecine aéronautique |
(c) Air crew subsistence allowance | c) Indemnité de subsistance des équipages |
(c) Air crew subsistence allowance | c) Indemnité de subsistance des équipages |
Air transport 30 Helicopter crew members | Transport aérien 30 membres d apos équipage d apos hélicoptère |
Air crew subsistence allowance 130.0 130.0 | c) Indemnité de subsistance des équipages |
(c) Air crew subsistence allowance . (144 200) | c) Indemnité de subsistance des équipages (144 200) |
(c) Air crew subsistence allowance . 880 200 | c) Indemnité de subsistance des équipages 880 200 |
(d) Air crew subsistence allowance 69.8 69.8 | d) Indemnité de subsistance versée aux équipages |
(d) Air crew subsistence allowance . 8 100 | 65. Aucune ressource supplémentaire n apos est demandée sous cette rubrique. |
Air crew subsistence allowance 0.0 278.0 (278.0) | Indemnité de subsistance versée aux équipages |
(i) Air crew subsistence allowance . 400 000 | i) Indemnité de subsistance des équipages |
(c) Air crew subsistence allowance . 180 000 | c) Indemnité de subsistance des équipages 180 000 |
(c) Air crew subsistence allowance . (92 700) | c) Indemnité de subsistance des équipages (92 700) |
(c) Air crew subsistence allowance . 130 000 | c) Indemnité de subsistance des équipages 130 000 |
(c) Air crew subsistence allowance . 50 000 | c) Indemnité de subsistance des équipages 50 000 |
(c) Air crew subsistence allowance 284.0 19.1 264.9 | c) Indemnité de subsistance versée aux équipages |
Air transport 13 Transall C 160 crew members | Transport aérien 13 membres d apos équipage de Transall C 160 |
(c) Air crew subsistence allowance 231.3 231.3 375.5 (144.2) | c) Indemnité de subsistance des équipages |
Additional requirements for air crew subsistence allowance totalled 92,700. | 68. Des dépenses supplémentaires au titre de l apos indemnité de subsistance des équipages se sont chiffrées à 92 700 dollars. |
But the crew didn't get the correct trajectory from the Syrian air traffic controller. | Mais l équipage n aurait pas obtenu du contrôleur aérien syrien la trajectoire attendue. |
Salaries for a 19 person air crew are included in the rental cost estimates. | 49. Les rémunérations de 19 membres de l apos équipage sont comprises dans le coût estimatif de la location. |
Medium lift cargo aircraft (AM 32) including air crew allowance at 12,600 for month | Cargos moyens (AN 32), y compris l apos indemnité de l apos équipage, à raison de 12 600 dollars par mois |
Provision is made for air crew subsistence allowance at an average monthly cost of 20,000. | Le montant prévu correspond à l apos indemnité de subsistance des équipages au taux mensuel moyen de 20 000 dollars. |
2.5 Areas of concern are general maintenance standards, crew training, crew flying hours, and rest periods and fuel saving practices, and noise commitment, also air traffic control. | 2.5 Les domaines donnant matière à préoccupation sont les normes générales de maintenance, la formation de l équipage, le nombre d heures de vol de l équipage, les périodes de repos, les pratiques d'économies de carburant, la volonté de limiter les nuisances sonores, et enfin le contrôle aérien. |
In a message posted on My Stealthy Freedom, a member of the Air France crew wrote | Dans un message posté sur My Stealthy Freedom, une hôtesse d'Air France a écrit |
A means of indicating in the flight crew compartment the outside air temperature calibrated in degrees Celcius. | un indicateur au poste de pilotage de la température de l'air extérieur, gradué en degrés Celsius |
Air and ground crew are expected to take appropriate action when safety deficiencies are apparent to them. | Le personnel de bord et le personnel au sol doivent prendre les mesures qui s imposent s ils constatent des manquements en matière de sécurité. |
1.13 Safety of crew, passengers and residents of areas affected by air corridors must over ride political considerations in banning airlines using European air space. | l'utilisation croissante par les passagers, les compagnies aériennes et le contrôle aérien, à des fins de communication, de liaisons informatiques air sol |
European Union airlines, consumer groups and air crew workers must all work together to guarantee that all public health issues concerning air travel are fully addressed. | Les compagnies aériennes de l'Union européenne, les associations de défense des consommateurs et le personnel navigant doivent collaborer tous ensemble de manière à garantir que toutes les questions de santé publique relatives aux voyages aériens seront abordées dans leurs moindres détails. |
Mr. Tickle wondered if a cardboard Ayatollah Khomeini would be the next requirement for the Air France crew. | Mr. Tickle s'est demandé si un ayatollah Khomeini en carton serait la prochaine exigence imposée aux équipages d'Air France. |
A means of indicating in the flight crew compartment the outside air temperature calibrated in degrees Celcius Celsius. | un indicateur au poste de pilotage de la température de l'air extérieur, gradué en degrés Celsius |
A means of indicating in the flight crew compartment the outside air temperature calibrated in degrees CelciusCelsius and | un indicateur au poste de pilotage de la température de l'air extérieur, gradué en degrés Celsius |
A means of indicating in the flight crew compartment the outside air temperature calibrated in degrees celsius and | un indicateur au poste de pilotage de la température de l'air extérieur, gradué en degrés Celsius |
1.13 Safety of crew and passengers must over ride political considerations in banning airlines using European air space. | 1.13 La sécurité de l équipage et des passagers doit primer sur les considérations politiques lorsqu il est question d interdire à certaines compagnies aériennes l accès à l espace aérien européen. |
Ultimately, the Air France crew did receive permission to turn down assignments to Iran because of the hijab requirement. | Air France a fini par autoriser son personnel à décliner les missions en Iran au motif de l'obligation du hidjab. |
Additionally, it is estimated that the fixed wing air crew will spend 60 nights away from the Mission area. | En outre, on estime que les membres de l apos équipage passeront 60 nuits hors de la zone de la Mission. |
The calculations shown in annex XXXVIII take into account reductions in the number of air crew members as required. | Les chiffres indiqués à l apos annexe XXXVIII tiennent compte suivant le cas des réductions du nombre des membres d apos équipage. |
Main crew The show was created by executive producer Ilene Chaiken ( Barb Wire , The Fresh Prince of Bel Air ). | Production La série fut créée et produite par Ilene Chaiken ( Barb Wire , Le Prince de Bel Air ). |
After being scolded by the minister, the company pleded that the crew was deceived by a Syrian air traffic controller | Tancée par le ministre, la compagnie plaide que l'équipage a été trompé par un contrôleur aérien syrien |
Additional requirements for air crew subsistence allowance resulted from the change in the types of aircraft leased during the period. | 47. Elles correspondent au changement de types d apos aéronef loués durant la période considérée. |
Additional requirements of 421,500 were required under air crew subsistence allowance ( 278,000) and under landing fees and ground handling ( 143,500). | 11. Il a fallu dégager un crédit supplémentaire de 421 500 dollars au titre de l apos indemnité de subsistance des équipages (278 000 dollars) et des droits d apos atterrissage et frais de manutention au sol (143 500 dollars). |
Related searches : Crew Chief - Work Crew - Ground Crew - Pit Crew - Crew Cab - Crew Change - Maintenance Crew - Construction Crew - Crew Mess - Stage Crew - Bomber Crew - Production Crew - Crew Neckline