Translation of "airbag cover" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Airbag | Coussin gonflable |
| the word airbag as well as the airbag are white. | mot airbag et coussin gonflable blanc |
| Airbag (X) 6 | Coussin gonflable (X) 6 |
| Airbag and safety restraint systems operational with inhibited passenger airbag if this function exists | Coussins gonflables et systèmes de retenue de sécurité en état de fonctionnement, avec désactivation du coussin gonflable passager si cette fonction existe |
| It's a giant airbag. | C'est un coussin gonflable géant. |
| Airbag obviously non operative | Coussin gonflable manifestement inopérant. |
| The airbag saved my life. | L'airbag m'a sauvé la vie. |
| e.g. airbag and safety restraint systems | par exemple, systèmes de coussins gonflables et systèmes de retenue de sécurité |
| Passenger airbag means an airbag assembly intended to protect occupant(s) in seats other than the driver's in the event of a frontal collision. | Coussin gonflable pour passager , une installation de coussin gonflable conçue pour protéger l'occupant (les occupants) du(des) siège(s) autre(s) que celui du conducteur en cas de choc frontal. |
| Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind. | Comparez ça au débat sur l'airbag probablement avec 30 ans de retard. |
| seat, child seat and contour line of the airbag are black | siège pour adulte, siège pour enfant et contour du coussin gonflable noir |
| Airbag is a 1997 Spanish film written and directed by Juanma Bajo Ulloa. | Airbag est une comédie espagnole écrite et réalisée par Juanma Bajo Ulloa, sortie en 1997. |
| Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space. | Les concepteurs d'airbags cherchaient aussi à mettre des coussins plats dans un petit espace. |
| So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag. | Assisté d'un ordinateur, ils ont cherché le meilleur moyen d'aplatir un airbag. |
| You could never put a human inside of an airbag, because they would get squashed. | Vous ne pourriez jamais mettre un homme à l'intérieur d'un airbag parce qu'il se ferait écraser. |
| detection systems to be introduced to indicate whether the front passenger airbag has been deactivated, | l' introduction d' affichages indiquant si le coussin de sécurité du passager avant est désactivé, |
| This safety belt has to be fitted to a vehicle equipped with an airbag in the given seating position. | Cette ceinture de sécurité doit être montée sur un véhicule muni d'un coussin gonflable protégeant la place assise considérée. |
| Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work? | Ce sont les plis de l'origami en train de prendre forme, et vous pouvez voir l'airbag se gonfler et découvrir si cela fonctionne. |
| LAPLander (shortening for Light Airbag Protected Lander) is a prototype of a space probe primarily intended for measurements in the ionosphere. | LAPLander (abréviation de Light Airbag Protected Lander ) est un prototype d instrumentation destiné à effectuer des mesures dans la ionosphère. |
| Rear facing child restraint systems which are fitted to the front passenger seat are only permitted if the airbag has been deactivated. | Les sièges pour enfants, fixés dos à la route sur le siège passager avant, ne sont autorisés que si le coussin de sécurité concerné est mis hors service. |
| There is also demand for an airbag information campaign to warn against transporting children in seats when the air bag is activated. | Des voix demandent également une campagne d'information sur les coussins de sécurité afin de mettre en garde contre le transport d'enfants dans des sièges pour enfants lorsque le coussin de sécurité est activé. |
| How, for example, can you seriously expect to recycle an airbag, which is there as a safety feature and not for recycling purposes? | Sérieusement, que voulez vous recycler d' un airbag, par exemple ? Cet instrument a une fonction de sauvetage, pas de recyclage. |
| 1991 was also the first year for an optional driver side airbag (made standard in 1994) and the last year for the Dakota convertible. | Cette même année voit l'apparition en option d'un airbag côté conducteur (norme applicable en 1994). |
| Just cover up. Just cover up. | Cachele. |
| Cover up, like you cover us up. | Couvrez vous, comme vous nous couvrez. |
| I've read the dictionary cover to cover. | J'ai lu le dictionnaire de la première à la dernière page. |
| Read this book from cover to cover. | Lis ce livre d'un bout à l'autre ! |
| If the safety belt is approved following the provisions of paragraph 6.4.1.3.3. of this Regulation, it shall be marked with the word AIRBAG in a rectangle. | Si la ceinture de sécurité est homologuée en application des dispositions du paragraphe 6.4.1.3.3. du présent Règlement, elle doit être marquée du mot AIRBAG inscrit dans un rectangle. |
| Backward facing child seats will also be forbidden unless the airbag is disabled and passengers will have to wear belts in every vehicle fitted with them. | Par ailleurs, les sièges pour enfants fixés dos à la route seront interdits, à moins que le coussin de sécurité ne soit désactivé, et les conducteurs devront porter des ceintures dans tous les véhicules qui en sont équipés. |
| I read the book from cover to cover. | J'ai lu le livre de bout en bout. |
| The airbag flattening algorithm came from all the developments of circle packing and the mathematical theory that was really developed just to create insects things with legs. | L'algorithme permettant d'aplatir l'airbag est le résultat de tous les développements de la théorie mathématique et de la juxtaposition de cercles qui au départ a été développée pour créer des insectes, des choses avec des pattes. |
| Cover | Couvercle |
| Cover | Recouvrir |
| Cover | Couverture |
| Cover | Couvrir |
| Cover | Pochettecd track number |
| Cover! | À l'abri ! |
| Cover. | Ta garde ! |
| Cover | Emballage de présentation, en métal |
| Cover | Étui |
| COVER | PAGE DE COVERTURE |
| Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty | L'assurance va couvrir le pontage, l'angioplastie. |
| Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle. | L'assurance va couvrir le pontage, l'angioplastie. Elle ne va pas, jusqu'à récemment, couvrir le régime alimentaire et le mode de vie. |
| Medical cover | Medical cover |
| Take cover! | Mets toi à l'abri ! |
Related searches : Airbag Deployment - Airbag Inflator - Passenger Airbag - Deployment Airbag - Head Airbag - Airbag Sensor - Airbag Cushion - Driver Airbag - Airbag Igniter - Frontal Airbag - Thorax Airbag - Knee Airbag - Airbag Inflation - Airbag Chute
