Translation of "airspace" to French language:
Dictionary English-French
Airspace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Airspace architecture | Architecture de l'espace aérien |
| Airspace capacity | Capacité de l espace aérien |
| Airspace class | Classe d'espace |
| Airspace classification | Classification de l'espace aérien |
| Airspace design | Conception de l'espace aérien |
| Airspace management | Gestion de l'espace aérien |
| Airspace Management | La gestion de l'espace aérien |
| Allaircraftaretowithdrawfromourcurrent airspace. | Tous les avions sont à retirer rapidement de notre espace aérien actuel |
| a Airspace management. | a gestion de l'espace aérien |
| assess and review airspace procedures and performance of flexible use of airspace operations | évaluer l utilisation réelle de l espace aérien ainsi que les procédures et le fonctionnement de la gestion souple de l espace aérien |
| (13) It is desirable to extend that harmonised airspace structure to the lower airspace. | (13) Il est souhaitable d étendre cette structure harmonisée pour l espace aérien à l espace aérien inférieur. |
| Amendment 28 (new Article) extends the concept of functional airspace blocks to lower airspace. | L'amendement 28 (nouvel article) étend le concept des blocs d'espace aérien fonctionnels à l'espace aérien inférieur. |
| define temporary airspace structures and procedures to offer multiple airspace reservation and route options | définir des structures d espace aérien temporaires et les procédures associées pour offrir des options multiples en matière de routes et de réservation de l espace aérien |
| an airspace users representative | d un représentant des usagers aériens |
| airspace management the single European airspace and the creation of the European Air Safety Agency | la gestion de l'espace l'espace aérien unique et la création d'une Agence européenne de sécurité aérienne |
| Airspace users face disparate conditions of access to, and freedom of movement within, Community airspace. | Les usagers de l'espace aérien ne bénéficient pas des mêmes conditions d'accès à l'espace aérien communautaire ni de la même liberté de mouvement à l'intérieur de celui ci. |
| We are faced with an overcrowded airspace, or should I say a badly managed airspace? | Notre espace aérien est il saturé ou mal géré ? |
| The of the flexible use of airspace concept covers also airspace over the high seas. | Le concept de gestion souple de l espace aérien s étend aussi à l espace aérien en haute mer. |
| Israel frequently violated Lebanese airspace and, in a new development, Hizbollah drones twice penetrated Israeli airspace. | Israël a fréquemment violé l'espace aérien libanais et fait nouveau des drones du Hezbollah ont pénétré par deux fois dans l'espace aérien israélien. |
| aerial trespass into Bosnian airspace | de la violation de l apos espace aérien de la Bosnie Herzégovine |
| ' all groups of airspace users,' | ' toutes les catégories d'usagers de l'espace aérien,' |
| 1 Use of the airspace | 1 Utilisation de l espace aérien |
| 4.3 Functional Airspace Blocks (FABs) | 4.3 Blocs d'espace aérien fonctionnels (BEAF) |
| 4.4 Functional Airspace Blocks (FABs) | 4.4 Blocs d'espace aérien fonctionnels (BEAF) |
| Strategic airspace management (level 1) | Niveau de gestion stratégique de l espace aérien (niveau 1) |
| Tactical airspace management (level 3) | Niveau de gestion tactique de l espace aérien (niveau 3) |
| 'flexible use of airspace' means an airspace management concept applied in the European Civil Aviation Conference area on the basis of the 'Airspace Management Handbook for the application of the Concept of the Flexible Use of Airspace' issued by Eurocontrol ' | gestion souple de l'espace aérien un concept de gestion de l'espace aérien appliqué dans la zone couverte par la Conférence européenne de l'aviation civile sur la base du Airspace Management Handbook for the application of the Concept of the Flexible Use of Airspace publié par Eurocontrol ' |
| (10) Airspace users face disparate conditions of access to, and freedom of movement within, the Community airspace. | (10) Les usagers de l'espace aérien sont confrontés à des conditions d'accès diverses à l espace aérien communautaire et n'ont pas tous la même liberté de mouvement à l'intérieur de cet espace. |
| Airspace is a scarce resource, which has to satisfy the requirements of both civil and military airspace users. | L'espace aérien est une ressource limitée qui doit satisfaire aux exigences d'usagers aussi bien civils que militaires. |
| Remove airspace within the infusion bag. | Retirer l air à l intérieur de la poche de perfusion. |
| Air traffic management freeing Europe's airspace | La gestion du trafic aérien Vers un espace aérien européen sans frontières |
| Airspace (Regulation (EC) No 551 2004) | Espace aérien règlement (CE) no 551 2004 |
| Functional airspace blocks shall, in particular | En particulier, les blocs d'espace aérien fonctionnels |
| Pre tactical airspace management (level 2) | Niveau de gestion prétactique de l espace aérien (niveau 2) |
| airspace reservation means a defined volume of airspace temporarily reserved for exclusive or specific use by categories of users | réservation d espace aérien , un volume défini d espace aérien réservé temporairement pour l utilisation exclusive ou spécifique de certaines catégories d usagers |
| cross border airspace means an airspace structure extending across national borders and or the boundaries of flight information regions | espace aérien transfrontière , une structure d espace aérien s étendant au delà des frontières nationales et ou des limites des régions d informations de vol |
| assess the national airspace structures and route network with the aim of planning for flexible airspace structures and procedures | évaluer les structures d espace aérien et le réseau de routes nationaux en vue de planifier des structures d espace aérien et des procédures souples |
| The air traffic management (ATM) network functions shall allow optimum use of airspace and ensure that airspace users can operate preferred trajectories, while allowing maximum access to airspace and air navigation services. | Les fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien permettent une utilisation optimale de l'espace aérien et donnent aux usagers de l'espace aérien la possibilité d'emprunter le trajet qu'ils préfèrent, tout en donnant un accès maximal à l'espace aérien et aux services de navigation aérienne. |
| Airspace users would comply with the rules issued to implement the operational concepts applicable in the airspace in which they operate and make use of the services responsible for use of that airspace. | les usagers de l'espace aérien respectent les règles établies pour mettre en œuvre les concepts d'exploitation applicables à l'espace aérien dans lequel ils opèrent et aient recours aux services responsables de l'utilisation de cet espace aérien |
| The regular assessment of airspace use is an important way of increasing confidence between civil and military service providers and users and is an essential tool for improving airspace design and airspace management. | L évaluation régulière de la gestion de l espace aérien est un moyen important d accroître la confiance entre fournisseurs de services et usagers civils et militaires, et constitue un outil essentiel pour améliorer l organisation et la gestion de l espace aérien. |
| A commercial airplane allegedly violated military airspace. | Un avion civil aurait soi disant violé l'espace militaire aérien. |
| We were about to enter Argentine airspace. | Nous entrons dans l espace aérien argentin. |
| (ii) Monitoring of airspace and airport activities. | ii) Surveiller l'espace aérien et les activités dans les aéroports |
| 4.5 Airspace Regulation and Network Management Function | 4.5 Réglementation de l'espace aérien fonction de gestion de réseau |
| 4.6 Airspace Regulation and Network Management Function | 4.6 Réglementation de l'espace aérien fonction de gestion de réseau |
Related searches : Segregated Airspace - Controlled Airspace - Civil Airspace - Airspace Management - Airspace User - Airspace Restrictions - Crowded Airspace - Functional Airspace Block - Non-segregated Airspace
