Translation of "all morning long" to French language:


  Dictionary English-French

All morning long - translation : Long - translation : Morning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was pouring rain all morning long.
Il a plu à verse pendant toute la matinée.
For all day long have I been plagued, and punished every morning.
Chaque jour je suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là.
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Chaque jour je suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là.
On a Wednesday morning there were long queues at all cash registers following a sudden increase in shoppers.
Mercredi matin des queues importantes se sont formées aux caisses des trois hypermarchés car le nombre de clients a augmenté brusquement.
In the present instance, we all talked as if we were going to have a long swim every morning.
Pour le moment, nous parlions tous comme si nous allions nager longuement chaque matin.
Lyrics Good Morning to All Good morning to you, Good morning to you, Good morning, dear children.
Good Morning to All Good morning to you, Good morning to you, Good morning, dear children, Good morning to all.
I cried all morning.
J'ai pleuré toute la matinée.
Tom cried all morning.
Tom a pleuré toute la matinée.
Tom cried all morning.
Tom pleura toute la matinée.
ALL Good morning, Doctor.
Bonjour, docteur.
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning.
Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.
He replied 'Before long, by the morning, they shall be remorseful'
Allah dit Oui, bientôt ils en viendront aux regrets .
Why did you wake up with a long face this morning?
Pourquoi vous réveiller avec un visage long ce matin ?
A long sea voyage that starts at 6 00 tomorrow morning.
D'abord, un voyage en mer.
Well, good morning to all of you, and thank you all for being here this morning.
Bonjour et merci d'être parmi nous ce matin.
She was there all morning.
Elle était là toute la matinée.
Tom ignored Mary all morning.
Tom a ignoré Mary toute la matinée.
We've been waiting all morning.
Nous avons attendu toute la matinée.
I was busy all morning.
J'ai été occupé toute la matinée.
Where you been all morning?
Qu'avezvous fait ce matin?
I've been waiting all morning.
J'ai attendu toute la matinée.
I've been walking all morning.
J'ai marché toute la matinée.
Were you at home all morning?
Étiez vous chez vous toute la matinée ?
Were you at home all morning?
Étais tu chez toi toute la matinée ?
I spent all morning chopping wood.
J'ai passé toute la matinée à fendre du bois.
I was drinking tea all morning.
J'ai bu du thé pendant toute la matinée.
I stayed in bed all morning.
Je suis resté au lit toute la matinée.
I stayed in bed all morning.
Je suis restée au lit toute la matinée.
They all came the next morning.
Ils sont tous venus le lendemain matin.
They've been coming in all morning.
Ça n'arrête pas depuis ce matin.
I heard the lions all morning.
J'ai entendu les lions ce matin.
I've been singing Goldfish! All morning
Je chante Poissons rouges tous les matins.
I have been writing letters all morning.
J'ai passé la matinée à écrire des lettres.
I've been looking for it all morning.
Je l'ai cherché toute la matinée.
I've been looking for it all morning.
Je l'ai cherchée toute la matinée.
I've been vacuuming the rooms all morning.
J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
I wasted all morning waiting for you.
J'ai perdu toute la matinée à t'attendre.
I wasted all morning waiting for you.
J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.
Tom has been patiently waiting all morning.
Tom a patiemment attendu toute la matinée.
You'd have sex with her all morning?
Faire l'amour avec elles toute la matinée ?
I've been looking for you all morning.
Je vous ai cherché toute la matinée.
And this morning we all moved in.
Et ce matin, on s'installe tous ici.
We've been overrun with them all morning.
Ils nous ont assaillis de questions toute la matinée.
You'll be all right in the morning.
Maintenant, au lit. Tout ira bien demain matin.
I've tried to see you all morning.
J'ai voulu te voir toute la matinée.

 

Related searches : All Long - For All Morning - All Day Long - All Night Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Evening Long - All Week Long - All Life Long - All Weekend Long - All Days Long - All Season Long - All Summer Long