Translation of "alternative power" to French language:
Dictionary English-French
Alternative - translation : Alternative power - translation : Power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternative Fuel Strategy (communication) (Clean Power for Transport Package) | Stratégie en faveur des carburants de substitution (communication) (Énergie propre pour le paquet transport) |
| Alternative Fuel Strategy (communication) (Clean Power for Transport Package) (rolling programme) | Stratégie en faveur des carburants de substitution (communication) (Énergie propre pour le paquet transport) (programme glissant) |
| But these countries are unable to develop independently and lack a global power alternative. | Mais ces pays ne sont pas à même de se développer de manière autonome et manquent d assise sur la scène internationale. |
| Elections in Djibouti have still not resulted in a real political alternative for power. | Les élections Djiboutiennes n'ont à ce stade jamais abouti à une vrai alternative politique au pouvoir. |
| But it has little coercive power, because anyone is free to try an alternative. | Mais il n a que peu de pouvoir coercitif, car chacun est libre de choisir autre chose. |
| Hydrogen from water using nuclear power to produce it by electrolysis is another alternative. | Même M. Le Pen veut nous faire croire qu'il n'est pas raciste ou xénophobe. |
| The alternative already gaining traction is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia. | L autre pan de l alternative de plus en plus mobilisateur ne consisterait qu en la réapparition de politiques de puissance, accompagnées d une xénophobie menaçante. |
| Civil society is rejecting the promotion of nuclear power as an alternative to fossil fuels. | Or, la société civile refuse la promotion du nucléaire en tant qu'alternative aux combustibles fossiles. |
| These factors make a good argument for coal as a cheap alternative source of Africa's power. | Ces arguments sont suffisamment valables pour envisager d utiliser le charbon comme source alternative d énergie africaine bon marché. |
| In this case, the most economical alternative investment is a conventional combined heat and power installation. | En l'espèce, l option la plus économique consisterait à investir dans une installation conventionnelle de production combinée de chaleur et d'électricité. |
| The other lesson is in the power of alternative media as a way of overcoming official censorship. | L'autre leçon porte sur le pouvoir des médias alternatifs à contourner la censure officielle. |
| Through her, Shelley offers a feminine alternative to the masculine power politics that destroy the male characters. | À travers elle, Mary Shelley offre une alternative féminine à la politique masculine fondée sur la force, qui détruit les personnages masculins. |
| There is thus little prospect of an alternative Shiite power center emerging out of the chaos in Iraq. | Par consŽquent, les perspectives d'un centre de pouvoir chiite alternatif qui Žmergerait du chaos en Irak sont minces. |
| It can be a cost effective alternative to the development of new sources of power supply and generation. | La conversation de l'énergie constitue, en tant que telle, une ressource énergétique importante. |
| Many will no doubt argue about which alternative France s bet on nuclear power or Germany s solar pathway is wiser. | Le débat sur le choix le plus sage le pari français du nucléaire ou le choix allemand du solaire fera sans doute rage. |
| 3.5.2 In summary alternative fuel H2 offers a twofold challenge i) the fuel distribution and ii) the power train. | 3.5.2 En résumé, le carburant de substitution que constitue l hydrogène présente un défi à deux niveaux i) la distribution du carburant et ii) l'alimentation. |
| Alternative energy systems for dryland areas agroforestry, improved stoves, solar and wind power (Tentatively Third World Environment and Development (ENDA)) | Autres systèmes énergétiques pour les zones arides agroforesterie, fourneaux plus rationnels, énergies solaire et éolienne (provisoirement Environnement et développement du Tiers monde (ENDA)) |
| 3.13 The alternative Commission proposal whereby its delegated power would be renewed automatically represents no less an infringement of primary European law than the indefinite duration of a delegation of power. | 3.13 En comparaison du pouvoir délégué pour une durée indéterminée, l'autre option proposée par la Commission, en l'occurrence le renouvellement automatique de la délégation de pouvoir qui lui est accordée, constituerait une atteinte non moins grave au droit primaire de l'Union européenne. |
| The WTO has become a kind of alternative United Nations, but one in which it is not the power of the number of inhabitants but the power of money that counts. | L' OMC est devenue une sorte d' alternative aux Nations unies, à la différence que ce n' est pas le pouvoir du nombre d' habitants, mais le pouvoir de l' argent qui compte. |
| Thermal plants as an alternative power source is generating lot of interest in Nepal where hydro electricity is the traditional source. | La construction de centrales thermiques comme nouvelle source d'électricité est observée avec intérêt au Népal où on utilise traditionnellement l'hydro électricité. |
| Their hope is to develop alternative energy sources to replace nuclear power, and to export this technology to boost economic growth. | Son espoir est de développer des sources alternatives d'énergie pour remplacer l'énergie nucléaire et d'exporter ensuite cette technologie dans le monde pour doper la croissance économique. |
| (a) whether an alternative measure to the exercise of the write down power in accordance with Article 51(1) is available | (a) l existence éventuelle d une mesure de substitution à l exercice du pouvoir de dépréciation au sens de l'article 51, paragraphe 1 |
| (iii) Nuclear No Alternative The Chernobyl accident and the revelation of the true cost of nuclear power have brought to a halt the ordering of nuclear power stations in most EC countries. | (iii) Le nucléaire une fausse alternative |
| 4.6.1 The EESC believes that priority should be given to the development of alternative fuels and technologies for power, heat and light. | 4.6.1 Le CESE pense qu'il convient de donner la priorité au développement de carburants de substitution et de nouvelles technologies pour la production d'énergie, de chaleur et de lumière. |
| My group cannot agree with Amendment No 11 which removes priority for nuclear power as an alternative to oil and natural gas. | Mon groupe ne peut approuver l'Amendement n 11 qui retire la priorité à l'énergie nucléaire en tant qu'alternative au pétrole et au gaz naturel. |
| Small power stations, with more extensive use of alternative energy sources, will bring economic benefits and enhance the situation in the regions. | Je pense que la Communauté a la possibilité de financer, dans les différents pays membres, des programmes de dé monstration qui appuieront la justesse de nos pro positions. |
| So there is no alternative but to create the missing component a European treasury with the power to tax and, therefore, to borrow. | La création du chaînon manquant est la seule alternative amp un organisme européen doté du pouvoir de lever des impôts et, donc, d'emprunter. |
| So there is no alternative but to create the missing component a European treasury with the power to tax and, therefore, to borrow. | La création du chaînon manquant est la seule alternative un organisme européen doté du pouvoir de lever des impôts et, donc, d'emprunter. |
| 4.6 The EESC stresses that priority should be given to the development of alternative fuels and technologies for transport power, heat and light. | 4.6 Le CESE répète qu'il importe de donner la priorité au développement de carburants de substitution et de nouvelles technologies pour la production d'énergie motrice, de chaleur et de lumière. |
| 4.6.1 The EESC believes that priority should be given to the development of alternative fuels and technologies for transport power, heat and light. | 4.6.1 Le CESE pense qu'il convient de donner la priorité au développement de carburants de substitution et de nouvelles technologies pour la production d'énergie motrice, de chaleur et de lumière. |
| I believe that the Commission should examine the possibility of introducing a regulation compelling power utilities to present the economic case for any proposed new power supply option as an alternative to energy conservation. | J'estime que la Commission devrait envisager la possibilité d'instaurer une réglementation contraignant les services publics de production d'électricité à présenter les avantages économiques de toute nouvelle option d'approvisionnement électrique envisagée en tant qu'alternative à la conservation de l'énergie. |
| Amidst the debate over alternative way to generate power and why the country is facing the crises, concern over the effect power cuts is having on the most vulnerable is being highlighted at My Republica. | Alors qu'on débat sur les nouvelles façons de produire de l'électricité et sur les raisons pour lesquelles le Népal manque d'électricité, certains s'inquiètent des conséquences des coupures électriques sur les plus vulnérables. |
| Then we turn to the media, as an alternative source of power, but if there is no result, to whom do we write letters? | Ensuite, nous nous tournons vers les média, comme une source alternative de pouvoir, mais s'il n'y a pas d'effet, à qui allons nous écrire des lettres ? |
| It is only then that formulas for power sharing such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq emerge as a realistic alternative. | Ce n est qu à ce moment là que les formules de partage du pouvoir telles que celles appliquées en Irlande du Nord, au Liban, au Guatemala ou en Irak se révèlent être des alternatives réalistes. |
| These could easily be avoided if Phnom Penh residents knew when to expect power cuts, and would hence be able to make alternative arrangements. | Ceux ci pourraient être facilement évités si les habitants de Phnom Penh étaient prévenus des coupures de courant pour avoir ainsi la possibilité de trouver des alternatives. |
| Even if they fail to gain power, the emergence of such an alternative would surely influence the Arab world s agenda for years to come. | Même s'ils ne réussissent pas à étendre leur pouvoir, l'apparition d'un tel choix va surement influencer sûrement l'ordre du jour du monde arabe pendant les prochaines années. |
| Alternative | Alternative 160 |
| Alternative | Alternatif |
| Alternative | Alternative |
| Alternative | Modes alternatifs |
| Alternative? | Alternative? |
| (a) Research into an alternative, economical and environmentally friendly solution to the use of Sulcis coal, currently exploited via conventional combustion in existing power stations. | Par ailleurs, on n'a pas encore examiné si, au contraire, le secteur minier et son environnement industriel ne seraient pas plutôt susceptibles d'Imprimer un essor innovateur à l'économie régionale. |
| Alternative truths | Vérités alternatives |
| Alternative 1 . | Solution 1 en rester au statu quo de conditions d' accès au marché strictement nationales . |
| Alternative narratives | Des histoires différentes |
Related searches : Alternative Version - Alternative Investments - Alternative Fuels - Suitable Alternative - Alternative Music - Alternative Assets - Alternative Proposal - Alternative Current - Alternative Approach - Alternative Explanation - Alternative Form - Alternative Interpretation
