Translation of "althea" to French language:
Dictionary English-French
Althea - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Union launched Operation Althea on December 2004. | L'Union européenne a lancé l'opération Althea le 2 décembre 2004. |
| 1907) 2003 Althea Gibson, American tennis player and golfer (b. | Althea Gibson, joueuse de tennis américaine ( ). |
| In turn, SFOR was replaced by the European EUFOR Althea force in 2004. | Le , l'EUFOR Althea de l'Union européenne succède à celle ci. |
| In 2004, Operation Althea took over from the NATO peacekeeping force in Bosnia and Herzegovina. | En 2004, l'opération Althea a succédé à la force de maintien de la paix de l'OTAN en Bosnie Herzégovine. |
| The EU military operation in Bosnia and Herzegovina, ALTHEA, shall be launched on 2 December 2004. | L'opération militaire de l'UE en Bosnie et Herzégovine, dénommée ALTHEA , est lancée le 2 décembre 2004. |
| Biography Wollaston was born in East Dereham, Norfolk, the son of the priest astronomer Francis Wollaston (1737 1815) and his wife Althea Hyde. | Biographie Il naît à East Dereham dans le Norfolk, fils de l'astronome Francis Wollaston (1731 1815) et de sa femme Althea Hyde. |
| On 2 December 2004, NATO successfully terminated the mission of the Stabilization Force (SFOR) and the European Union launched the European Force (EUFOR) Operation Althea. | Le 2 décembre 2004, l'OTAN a mis un terme à la mission de la Force de stabilisation (SFOR) et l'Union européenne a lancé l'opération EUFOR Althea. |
| On 11 October 2004, the General Affairs and External Relations Council approved the operational plan for Operation Althea, the largest European led military operation so far. | Le 11 octobre 2004, le Conseil Affaires générales et relations extérieures a approuvé le plan d'opération pour l'opération Althea, la plus vaste opération militaire conduite par l'Union européenne à ce jour. |
| From 1968 onward, with the help of his brother Jimmy and later his girlfriend Althea Leasure, he opened Hustler Clubs in Akron, Cleveland, Columbus, Cincinnati, and Toledo. | En 1968, il ouvre des Hustler Clubs à Akron, Cleveland, Colombus, Cincinnati et Toledo qu'il gère avec l'aide de sa conjointe Althea Leasure, de son frère Jimmy. |
| For Bosnia and Herzegovina, the launch of Operation Althea marks the beginning of a new phase in its recovery its transition from the era of Dayton to the era of Brussels. | Pour la Bosnie Herzégovine, le lancement de l'opération Althea marque le début d'une nouvelle phase du relèvement du pays on passe de la période de Dayton à celle de Bruxelles. |
| between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA) | Accord entre l Union européenne et l ancienne République yougoslave de Macédoine sur la participation de l ancienne République yougoslave de Macédoine à l opération militaire de gestion de crise menée par l Union européenne en Bosnie et Herzégovine (opération ALTHEA) |
| Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA) | l accord entre l Union européenne et l ancienne République yougoslave de Macédoine sur la participation de l ancienne République yougoslave de Macédoine à l opération militaire de gestion de crise menée par l Union européenne en Bosnie et Herzégovine (opération ALTHEA) |
| provide the ALTHEA (EUFOR) Commander with local political advice, including with respect to the Integrated Police Unit style capability, on which the EUSR may draw, in agreement with the said Commander, without prejudice to the chain of command | d'émettre des avis politiques sur place au commandant de l'opération ALTHEA (UEFOR), y compris en ce qui concerne la capacité du type unité intégrée de police , sur laquelle il peut s'appuyer, en accord avec le commandant de l'opération ALTHEA (UEFOR), sans préjudice de la chaîne de commandement |
| Pre launch public information campaigns, designed and run by the EU Special Representative's press team in cooperation with the EU Planning Team and NATO SFOR, helped ensure that Operation Althea was widely understood by the time the transfer took place. | En prélude au déploiement de l'EUFOR et en coopération avec l'équipe de planification de l'UE et avec la SFOR de l'OTAN, l'équipe de presse du Représentant spécial de l'UE a conçu et lancé des campagnes d'information pour faire largement connaître l'opération Althéa avant la date du transfert d'autorité. |
| concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA) | relative à la conclusion de l accord entre l Union européenne et l ancienne République yougoslave de Macédoine sur la participation de l ancienne République yougoslave de Macédoine à l opération militaire de gestion de crise menée par l Union européenne en Bosnie et Herzégovine (opération ALTHEA) |
| promote overall EU coordination of, and give local political direction to, EU efforts in tackling organised crime, without prejudice to the European Union Police Mission (EUPM)'s leading role in the coordination of policing aspects of these efforts and to the ALTHEA (EUFOR) military chain of command | de promouvoir la coordination générale de l'UE et de donner, sur place, des orientations politiques pour les actions de l'UE en matière de lutte contre la criminalité organisée, sans préjudice du rôle moteur de la MPUE dans la coordination des aspects policiers desdites actions, et pour la chaîne de commandement militaire de l'opération ALTHEA (UEFOR) |
| The Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA) is hereby approved on behalf of the European Union. | L accord entre l Union européenne et l ancienne République yougoslave de Macédoine sur la participation de l ancienne République yougoslave de Macédoine à l opération militaire de gestion de crise menée par l Union européenne en Bosnie et Herzégovine (opération ALTHEA) est approuvé au nom de l Union européenne. |
| Corrigendum to Council Decision 2006 477 CFSP of 30 June 2006 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA) | Rectificatifs à la décision 2006 477 PESC du Conseil du 30 juin 2006 relative à la conclusion de l accord entre l Union européenne et l ancienne République yougoslave de Macédoine sur la participation de l ancienne République yougoslave de Macédoine à l opération militaire de gestion de crise menée par l Union européenne en Bosnie et Herzégovine (opération ALTHEA) |
| The need to prepare the Bosnia and Herzegovina public and governments for this historic change was recognized from the start of planning for Operation Althea, as was the importance of ensuring a seamless transition and demonstrating from the start that EUFOR would possess a mandate as robust as that of the outgoing NATO led force. | La nécessité de préparer la population et le Gouvernement bosniaques à ce changement historique a été prise en compte dès la planification de l'opération Althéa, de même que la nécessité d'assurer une transition sans heurts et de montrer dès le départ que l'EUFOR avait un mandat aussi solide que celui de la force sous commandement de l'OTAN dont elle prenait la relève. |
| Following authorisation by the Council on 13 September 2004, the Presidency, assisted by the Secretary General High Representative, negotiated an Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA). | À la suite de l autorisation donnée par le Conseil le 13 septembre 2004, la présidence, assistée du secrétaire général haut représentant, a négocié un accord entre l Union européenne et l ancienne République yougoslave de Macédoine sur la participation de l ancienne République yougoslave de Macédoine à l opération militaire de gestion de crise menée par l Union européenne en Bosnie et Herzégovine (opération ALTHEA). |
Related searches : Althea Gibson - Althea Officinalis
