Translation of "ambassador for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Ambassador for Disarmament Affairs Ambassador | Préserver la sécurité spatiale prévention d'une course aux armements dans l'espace |
Ambassador for Disarmament | Ambassadeur, chargée des affaires de désarmement |
Ambassador Ambassador | L apos Ambassadeur, Le Représentant suppléant, |
Ambassador for Disarmament (IDX) | Ambassadeur chargée des affaires de désarmement |
Ambassador Ambassador Extraordinary and | et plénipotentiaire, |
Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative | L apos Ambassadeur, L apos Ambassadeur, Représentant permanent du Canada Représentant permanent des |
Ambassador Jean Marc de La Sablière (France), head of mission Ambassador Abdallah Baali (Algeria) Ambassador Alberto D'Alotto (Argentina) Ambassador Simon Bodéhoussè Idohou (Benin) Ms. Irene Vida Gala (Brazil) Mr. Cheng Jingye (China) Ambassador Ellen Margrethe Løj (Denmark) Ambassador Adamantios Th. Vassilakis (Greece) Ambassador Kenzo Oshima (Japan) Ambassador Lauro L. | M. Jean Marc de La Sablière, Ambassadeur (France), chef de mission M. Abdallah Baali, Ambassadeur (Algérie) M. Alberto D'Alotto, Ambassadeur (Argentine) M. Simon Bodéhoussè Idohou, Ambassadeur (Bénin) Mme Irene Vida Gala (Brésil) M. Cheng Jingye (Chine) Mme Ellen Margrethe Løj, Ambassadrice (Danemark) M. William J. Brencick (États Unis) M. Alexander V. Konuzin, Ambassadeur (Fédération de Russie) M. Adamantios Th. |
Ambassador for Human Rights External Relations Secretariat | Chargée des droits de l apos homme au Secrétariat aux relations extérieures |
I have the following speakers for today's plenary meeting Ambassador Leonid Skotnikov of the Russian Federation, Ambassador Tim Caughley of New Zealand, Ambassador Glaudine Mtshali of South Africa and Ambassador Juan Antonio March of Spain. | Sont inscrits sur la liste des orateurs pour la séance plénière d'aujourd'hui l'Ambassadeur Leonid Skotnikov de la Fédération de Russie, l'Ambassadeur Tim Caughley de la Nouvelle Zélande, l'Ambassadrice Glaudine Mtshali de l'Afrique du Sud, et l'Ambassadeur Juan Antonio March de l'Espagne. |
Ambassador | Conseiller (Presse et information) |
Ambassador | Conseillère |
Ambassador | Ambassadrice |
Ambassador | L apos Ambassadeur, L apos Ambassadeur, |
Ambassador, | Monsieur l'Ambassadeur, |
Ambassador | Les annexes au présent rapport sont conservées dans les archives du Secrétariat, où elles peuvent être consultées. |
Ambassador | Pièce jointe |
Ambassador. | A étudié le droit à l apos Université centrale du Venezuela et obtenu un doctorat de droit. |
Ambassador | Ambassadeur |
Ambassador | Bruxelles |
Ambassador | Lester MEJÍA SOLÍS |
Ambassador | Manuel CÁRDENAS |
Ambassador | Tomás URIBE MOSQUERA |
Ambassador. | M. l'ambassadeur. |
Ambassador? | Ambassadeur ? |
Ambassador | Pour le Gouvernement de la République du Cameroun |
Antonio Coimbra is not only the former Ambassador of Portugal to Paris but a permanent ambassador for European culture. | Antonio Coimbra Martins est, non seulement l'ex am bassadeur du Portugal à Paris, mais également un ambassadeur permanent de la culture européenne. |
(Signed) Ambassador Gad YAACOBI (Signed) Ambassador Adnan S. ABU ODEH | L apos Ambassadrice, L apos Ambassadeur, |
(Signed) Ambassador Madeleine K. ALBRIGHT (Signed) Ambassador Yuliy M. VORONTSOV | (Signé) Madeleine K. ALBRIGHT (Signé) Yuliy M. VORONTSOV |
My delegation joins the previous speakers in warmly welcoming our new colleagues Ambassador Dobrev of Bulgaria, Ambassador Berdennikov of the Russian Federation, Ambassador Saboia of Brazil, Ambassador Guillaume of Belgium, and Ambassador Urrutia of Peru. | Je me joins aux orateurs précédents pour souhaiter chaleureusement la bienvenue à nos nouveaux collègues, l apos ambassadeur de la Bulgarie, M. Dobrev, l apos ambassadeur de la Fédération de Russie, M. Berdennikov, l apos ambassadeur du Brésil, M. Saboia, l apos ambassadeur de la Belgique, le baron Guillaume, et l apos ambassadeur du Pérou, M. Urrutia. |
GOODWILL AMBASSADOR | L apos AMBASSADRICE ITINERANTE |
Ambassador Extraordinary | L apos Ambassadeur extraordinaire et |
Ambassador Trentino... | L'ambassadeur Trentino... |
Ambassador Makarim Wibisono, Chairperson of the sixty first session of the Commission, introduced the members of the Expanded Bureau attending the meeting (Ambassador Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Ambassador Volodymyr Vassylenko, Deirdre Kent, Ambassador Hyuck Choi, Ambassador Zohrab Mnatsakanian, Ambassador Luis Alfonso de Alba). | Le Président de la soixante et unième session, M. Makarim Wibisono, a présenté les membres du Bureau élargi présents à la réunion (M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, M. Volodymyr Vassylenko, Mme Deirdre Kent, M. Hyuck Choi, M. Zohrab Mnatsakanian, M. Luis Alfonso de Alba). |
Pakistan's Ambassador for the United States Sherry Rehman, tweets | L'ambassadrice pakistanaise aux Etats Unis twitte |
The President I thank Ambassador Schori for his briefing. | Le Président (parle en anglais) Je remercie l'Ambassadeur Schori de son exposé. |
Wensley was Ambassador for Environment from 1992 to 1996. | Wensley a été ambassadeur pour l'Environnement de 1992 à 1996. |
The President I thank Ambassador Løj for her briefing. | Le Président (parle en anglais) Je remercie l'Ambassadeur Løj pour son exposé. |
The President I thank Ambassador Motoc for his briefing. | Le Président (parle en anglais) Je remercie l'Ambassadeur Motoc de son exposé. |
I am a UN Goodwill Ambassador for Reproductive Health. | Je suis ambassadrice de bonne volonté des Nations unies pour la santé génésique. |
I should like also to express my gratitude to Ambassador César Mayoral, Ambassador Ellen Løj and Ambassador Mihnea Motoc for their substantive briefings and in general for their tireless efforts at the head of their respective committees. | Je voudrais également exprimer ma gratitude à l'Ambassadeur César Mayoral, à l'Ambassadeur Ellen Løj et à l'Ambassadeur Mihnea Motoc, pour leurs exposés très détaillés et, plus généralement, pour les efforts inlassables qu'ils déploient à la tête de leur comité respectif. |
I have two speakers for today's plenary meeting, namely, Ambassador Clemencia Forero Ucros of Colombia and Ambassador Yoshiki Mine of Japan. | Deux orateurs sont inscrits sur la liste pour aujourd'hui, à savoir l'Ambassadrice de Colombie, Mme Clemencia Forero Ucros, et l'Ambassadeur du Japon, M. Yoshiki Mine. |
I also wish to express my appreciation to Ambassador Eduard Kukan of Slovakia, Chairman of the Third Committee, and to Ambassador Saboya of Brazil and Ambassador Chew of Singapore for their contributions. | J apos aimerais également remercier l apos Ambassadeur Eduard Kukan, de la Slovaquie, Président de la Troisième Commission, ainsi que l apos Ambassadeur Saboia, du Brésil, et l apos Ambassadeur Chew, de Singapour, de leur contribution. |
She is also a National Ambassador for the U.S. Fund for UNICEF. | Elle a aussi adopté un enfant prénommé Roberto. |
(b) His Excellency Leonidas Havyarimana, Ambassador for Burundi to Uganda | b) L apos Ambassadeur du Burundi en Ouganda, M. Leonidas Havyarimana |
The Russian Ambassador? | Ambassadeur de Russie ? |
Related searches : Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite - Swiss Ambassador - Ambassador Designate - Roving Ambassador - Vice Ambassador - German Ambassador - H.e. Ambassador - Company Ambassador - Us Ambassador - Youth Ambassador - Special Ambassador