Translation of "an arm of" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's ... an arm | C'est un bras. |
| Then he lifts another arm and I lift an arm. | Puis il lève un bras. Alors je lève un bras. |
| 'An arm, you goose! | Un bras, imbécile ! |
| 'An arm, you goose! | Un bras, vous l'oie! |
| There wasn't the ghost of an arm! | Il n'y avait pas le fantôme d'un bras! |
| And there wasn't an arm! | Et il n'y avait pas un bras! |
| This smartphone uses an ARM processor. | Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM. |
| 'Sure, it's an arm, yer honour!' | Bien sûr, c'est un bras, l'honneur yer! |
| You could see he was missing an arm. He was leaning on his other arm. | On pouvait voir qu'il lui manquait un bras et il se reposait donc sur l'autre. |
| I have an ache in my arm. | J'ai une douleur au bras. |
| It costs an arm and a leg. | Ça coûte les yeux de la tête. |
| It costs an arm and a leg. | Ça coûte un pont. |
| You're going to give us an arm. | Dean, nous sommes là parce que tu fabriques du matériel médical, et que nous voulons une nouvelle prothèse pour bras. |
| An arm is swinging with my name. | Un bras se balance avec mon nom. |
| Wasn't it enough to lose an arm? | Ca vous a pas suffi de perdre un bras ? |
| I am an arm of that bank. That is how you will regard me. A mere mechanical arm of Tellson and Company. | Voyez en moi un employé de cette banque, un simple instrument. |
| And he has to select it by touch using a virtual arm, an arm that doesn't exist. | Et il doit la sélectionner en utilisant un bras virtuel, un bras qui n'existe pas. |
| He was carrying an umbrella under his arm. | Il portait un parapluie sous le bras. |
| Only in America are libertarians an arm of the right wing | Il n'y a qu'aux USA où les libertaires sont l'arme de la droite. |
| give an injection into the thigh or back of the arm | Information importante pour l étape A |
| ISI is run by an arm of the University of California, Berkeley. | Cet instrument est contrôlé par l'université de Californie. |
| Let go of my arm. Let go of my arm! | Lâcher mon bras.Lâcher mon bras ! |
| That diamond ring cost an arm and a leg. | Cette bague en diamant a coûté les yeux de la tête. |
| The Budapest Prosecutor's investigative arm is conducting an inquiry. | L'enquête sur cette affaire est menée par le Parquet chargé des enquêtes de Budapest. |
| Not the expression No, literally give an arm for | Pas dans le sens de l'expression, non... Littéralement être prêt à donner un bras pour elle |
| Seven patients in each arm had an objective response. | Sept patients de chaque groupe ont présenté une réponse objective. |
| Why should we amputate an arm and a leg? | Pourquoi devrionsnous nous couper bras et jambe? |
| He'll talk an arm off if you let him. | Il vous ferait avaler n'importe quoi. |
| She talks an arm off everyone I bring around. | Elle vient toujours leur parler. Je sais. |
| And with an air of bravado he held out his great arm. | Et, d un air fanfaron, il tendit son gros bras. |
| This was not an activist arm of TVP, but something else entirely. | Pour le dire simplement, |
| At its narrowest, between the Otahuhu Creek arm of the Tamaki River (itself an estuarial arm of the Hauraki Gulf) in the east and the Mangere Inlet (an arm of the Manukau Harbour) to the west, the isthmus is only some 1500 metres across. | L'isthme ne mesure que mètres de large à sa partie la plus étroite, entre le tributaire Otahuhu Creek de la rivière Tamaki (elle même une branche estuairienne du golfe de Hauraki) à l'est et l'anse de Mangere (une partie du port de Manukau) à l'ouest. |
| Your arm, your fucking arm. | Ton bras, ton putain de bras. |
| Arm in arm for struggle. | Bras dessus, bras dessous pour la lutte. |
| My arm, poor broken arm. | Mon bras, mon pauvre bras cassé. |
| Here you see a patent for an arm in 1912. | Vous voyez ici un brevet pour un bras en 1912. |
| Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. | Amanda utilise ici un bras fabriqué par DEKA Research Corporation. |
| He would give an arm and a leg for that. | Il serait prêt à donner un bras et une jambe pour l'avoir. |
| 'Sure, it's an arm, yer honour!' (He pronounced it 'arrum.') | Ça, not maître, c est un bras. |
| There was an increase in mortality in the Vectibix arm. | Une augmentation de la mortalité dans le bras panitumumab a été observée. |
| He lost an arm and married a very rich wife. | Il a été blessé... Il a un bras en moins... Et il a épousé une femme très riche. |
| You stroll together Arm in arm | Vous tournez ensemble Bras dans les bras |
| 'You promise me?' he said, extending his arm with an air of inspiration. | Vous me le promettez ? dit il, en avançant le bras d un air inspiré. |
| The brachial artery gives off an important branch, the deep artery of arm. | L'artère brachiale donne comme branche collatérale principale l'artère profonde du bras. |
| How to give an injection into the thigh or back of the arm | Les sites d'injection les plus appropriés sont le haut des cuisses et l arrière des bras si l injection est effectée par une infirmière ou un proche (voir 'e |
