Translation of "anesthetized" to French language:
Dictionary English-French
Anesthetized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not fully anesthetized yet. | Il n'est pas entièrement encore anesthésié. |
| In other words, Draghi s bazooka has anesthetized markets, impairing their ability to assess risk. | En d'autres termes, le bazooka Draghi a anesthésié les marchés, limitant leur capacité à évaluer les risques. |
| She's anesthetized, the surgeon does his thing stitches her back up, sends her out to the recovery room. | Elle est anesthésiée, le chirurgien opère la recoud, l'envoie en salle de réveil. |
| In one experiment, done in 1959, they inserted a microelectrode into the primary visual cortex of an anesthetized cat. | Dans une expérience effectuée en 1959, ils ont inséré une microélectrode dans le cortex visuel primaire d'un chat anesthésié. |
| In anesthetized dogs and Cynomolgus monkeys, at intravenous doses of 15 60 mg kg, slowing of atrial and ventricular conductivity, atrioventricular block and atrioventricular dissociation were seen. | 8 conductivité atriale et ventriculaire, un bloc atrioventriculaire et une dissociation atrioventriculaire ont été observés à des doses intraveineuses de15 mg kg à 60 mg kg chez des chiens anesthésiés et des singes Cynomolgus. |
| In anesthetized dogs and Cynomolgus monkeys, at intravenous doses of 15 60 mg kg, slowing of atrial and ventricular conductivity, atrioventricular block and atrioventricular dissociation were seen. | 17 été observés à des doses intraveineuses de15 mg kg à 60 mg kg chez des chiens anesthésiés et des singes Cynomolgus. |
| In anesthetized dogs and Cynomolgus monkeys, at intravenous doses of 15 60 mg kg, slowing of atrial and ventricular conductivity, atrioventricular block and atrioventricular dissociation were seen. | 26 été observés à des doses intraveineuses de15 mg kg à 60 mg kg chez des chiens anesthésiés et des singes Cynomolgus. |
| In anesthetized dogs and Cynomolgus monkeys, at intravenous doses of 15 60 mg kg, slowing of atrial and ventricular conductivity, atrioventricular block and atrioventricular dissociation were seen. | Un ralentissement de la conductivité atriale et ventriculaire, un bloc atrioventriculaire et une dissociation atrioventriculaire ont été observés à des doses intraveineuses de15 mg kg à 60 mg kg chez des chiens anesthésiés et des |
| In anesthetized dogs and Cynomolgus monkeys, at intravenous doses of 15 60 mg kg, slowing of atrial and ventricular conductivity, atrioventricular block and atrioventricular dissociation were seen. | Un ralentissement de la conductivité atriale et ventriculaire, un bloc atrioventriculaire et une dissociation atrioventriculaire ont été observés à des doses intraveineuses de15 mg kg à 60 mg kg chez des chiens anesthésiés et des singes Cynomolgus. |
| It needs an extremely well trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery. | Elle a besoin d'un anesthésiste extrêmement bien formé avec des années d'expérience avec des machines complexes pour l'aider à surveiller les flux de gaz et maintenir ses patients sous anesthésie et en sécurité tout au long de l'opération. |
| 15 A safety pharmacology study with intravenous administration of lacosamide in anesthetized dogs showed transient increases in PR interval and QRS complex duration and decreases in blood pressure most likely due to a cardiodepressant action. | Une étude de tolérance pharmacologique avec administration intra veineuse de lacosamide chez des chiens anesthésiés a montré des augmentations transitoires de l intervalle PR et de la durée du complexe QRS et des diminutions de la pression sanguine plus probablement dues à une action cardiodépressive. |
| 23 A safety pharmacology study with intravenous administration of lacosamide in anesthetized dogs showed transient increases in PR interval and QRS complex duration and decreases in blood pressure most likely due to a cardiodepressant action. | Une étude de tolérance pharmacologique avec administration intra veineuse de lacosamide chez des chiens anesthésiés a montré des augmentations transitoires de l intervalle PR et de la durée du complexe QRS et des diminutions de la pression sanguine plus probablement dues à une action cardiodépressive. |
| 31 A safety pharmacology study with intravenous administration of lacosamide in anesthetized dogs showed transient increases in PR interval and QRS complex duration and decreases in blood pressure most likely due to a cardiodepressant action. | Une étude de tolérance pharmacologique avec administration intra veineuse de lacosamide chez des chiens anesthésiés a montré des augmentations transitoires de l intervalle PR et de la durée du complexe QRS et des diminutions de la pression sanguine plus probablement dues à une action cardiodépressive. |
| 7 exposure A safety pharmacology study with intravenous administration of lacosamide in anesthetized dogs showed transient increases in PR interval and QRS complex duration and decreases in blood pressure most likely due to a cardiodepressant action. | Une étude de tolérance pharmacologique avec administration intra veineuse de lacosamide chez des chiens anesthésiés a montré des augmentations transitoires de l intervalle PR et de la durée du complexe QRS et des diminutions de la pression sanguine plus probablement dues à une action cardiodépressive. |
| I grew up in a country where tv news told us that everything was OK, that we are doing great It was the type of information that did not bother anyone, did not create any troubles and anesthetized the nation. | Moi j'ai grandi dans un pays où les informations à la télévision expliquent que tout se passe bien, qu'on est géniaux Forcément c'est une information qui ne dérange pas, qui ne crée pas de troubles, qui permet d'anesthésier la nation. |
| It is small and easy to grow in the laboratory and their morphology is easy to identify once they are anesthetized (usually with ether, carbon dioxide gas, by cooling them, or with products like FlyNap) It has a short generation time (about 10 days at room temperature) so several generations can be studied within a few weeks. | Il y a plusieurs raisons pour cela Elles sont petites et faciles à élever en laboratoire Leur cycle de génération est court (environ deux semaines) et a une grande productivité (les femelles peuvent pondre jusqu'à 500 œufs en dix jours) Les larves matures ont des chromosomes géants dans les glandes salivaires. |
| In the toxicity studies, the plasma concentrations of lacosamide obtained were similar or only marginally higher than those observed in patients, which leaves low or non existing margins to human exposure A safety pharmacology study with intravenous administration of lacosamide in anesthetized dogs showed transient increases in PR interval and QRS complex duration and decreases in blood pressure most likely due to a cardiodepressant action. | Une étude de tolérance pharmacologique avec administration intra veineuse de lacosamide chez des chiens anesthésiés a montré des augmentations transitoires de l intervalle PR et de la durée du complexe QRS et des diminutions de la pression sanguine plus probablement dues à une action cardiodépressive. |
Related searches : Anesthetized Patient
