Translation of "annuities due" to French language:

Dictionary English-French

Annuities due - translation :

Keywords : Annuités Rentes Contradictoire Variables Indépendamment

Examples (External sources, not reviewed)

annuities	l'assurance de rente
(b) Annuities	b) l assurance de rente
One of your annuities?	L'une de vos annuités ? Elles servent à quoi ?
Annuities shall be paid annually in arrears.	La rente est payée annuellement et à terme échu.
Why don't you try one of our annuities?	Pourquoi ne pas essayer l'une de nos annuités ?
Annuities are the most secure means of providing an income in retirement.	Les rentes sont le moyen le plus sûr d'assurer un revenu durant la retraite.
Italy has granted the total amount of US 1,186,500, divided into three annuities (1989 1991).	L apos Italie a consenti une aide d apos un montant total de 1 186 500 dollars, répartie en trois versements (1989 1991).
What good are they? What good are they? Don't you know Napoleon has one of our annuities?	Vous ne savez pas que Napoléon a l'une de nos annuités ?
Currently, the third phase of TIPS is under way Italy is contributing with US 7.5 million divided into three annuities (1991 1993).	La troisième phase du projet est en cours d apos exécution l apos Italie y apporte une contribution de 7,5 millions de dollars répartis en trois versements (1991 1993).
4.6 Special attention should be paid to services such as pensions and annuities which will benefit from exemption under different exemption categories.	4.6 Il conviendrait de prêter une attention particulière aux services tels que les pensions et les rentes, qui bénéficieront d'une exonération au titre de diverses catégories.
5.6 Special attention should be paid to services such as pensions and annuities which will benefit from exemption under different exemption categories.	5.6 Il conviendrait de prêter une attention particulière aux services tels que les pensions et les rentes, qui bénéficieront d'une exonération au titre de diverses catégories.
There are a dozen annuities to old servants and the like, and it's all I can do to scrape the money together to pay them.	Il y a une douzaine de retraites à payer à de vieux domestiques et autres choses du même genre et j'ai grand peine à gratter l'argent nécessaire pour ces choses là. Cependant mon...
The successive publication of Tables for the Purchasing and Renewing of Leases (1802), of The Doctrine of Interest and Annuities (1808), and The Doctrine of Life Annuities and Assurances (1810), earned him a high reputation as a writer on life contingencies he amassed a fortune through diligence and integrity and retired from business in 1825, to devote himself wholly to astronomy.	Il entre ensuite à la bourse de Londres et publie plusieurs livres dans le domaine des assurances vies, Tables for the Purchasing and Renewing of Leases (1802), The Doctrine of Interest and Annuities (1808), et The Doctrine of Life Annuities and Assurances (1810).
Retired people need life annuities contracts that offer a stable income stream for as long as they live to insure against the risk of outliving their wealth.	Les retraités ont besoin de rentes à vie, de contrats qui leur offrent des revenus stables pour le restant de leurs vieux jours, pour les garantir contre le risque de survivre à l épuisement de leurs richesses.
The budget cost of Social Security pensions could be gradually reduced by substituting annuities generated by investment based personal retirement accounts for part of the current tax financed benefits.	Le coût budgétaire des pensions de sécurité sociale pourrait être progressivement réduit en substituant les rentes générées par les comptes de retraite personnels axés sur les investissements pour la partie des prestations actuelles financées par l'impôt.
By developing markets for private pensions, commercial health insurance, and annuities, China could complement expanded government provision of social insurance and weaken the incentives that underlie high precautionary saving.	En créant des niches pour les pensions privées, des assurances santé commerciales et des rentes, la Chine pourrait compléter son fonds gouvernemental réservé à la couverture sociale et faire ainsi diminuer les arguments en faveur de l épargne préventive.
As a result, private companies do not offer life annuities at attractive rates, because they cannot be reasonably sure that they can fulfill their promises unless they are significantly overcapitalized.	De ce fait, les compagnies privées n offrent pas de rente à vie à des taux avantageux parce qu elles ne peuvent être certaines de manière raisonnable de pouvoir remplir leur promesse à moins d être sérieusement surcapitalisées.
For classes other than 1 and 2 listed in point A of that Annex, no adjustment need be made in respect of the discounting of annuities included in technical provisions.	Pour les branches autres que les branches 1 et 2 énumérées au point A de ladite annexe, aucun ajustement n'est nécessaire en cas d'escompte des rentes incluses dans les provisions techniques.
Similarly, while many countries are told to privatize social security, America's public social security system is efficient (with transactions costs a fraction of private annuities), and customers are responsive to it.	De même, tandis que de nombreux pays se voient demander de privatiser la sécurité sociale, le système public de sécurité sociale américain est efficace (avec des transactions dont le coût ne représente qu'une fraction des annuités du privé), et ses clients y sont réceptifs.
A number of Member States have taken measures to ensure funded pensions, dealing with coverage and contributions, levels of charges, developing regulatory frameworks for annuities (longevity risk) and investments (financial risk).	Un certain nombre d'États membres ont pris des mesures pour garantir les pensions par capitalisation, en réglant la question de la couverture et des cotisations des coûts et en définissant des cadres réglementaires régissant les rentes (risque de longévité) et les investissements (risque financier).
31.10 The costs incurred on both those accounts may include death annuities, monthly benefits for incapacity resulting from injury or illness, lump sum indemnities for permanent disabilities and medical, hospital and other related expenses.	31.10 Dans les deux cas, les frais d'indemnisation comprennent les pensions annuelles à verser au survivant, les prestations mensuelles suite à une maladie ou à une blessure entraînant une invalidité, une indemnisation forfaitaire en cas d'invalidité permanente ainsi que les frais médicaux, frais d'hospitalisation et frais connexes.
27.7 The costs incurred on both those accounts may include death annuities, monthly benefits for incapacity resulting from injury or illness, lump sum indemnities for permanent disabilities, and medical, hospital and other directly related expenses.	27.7 Dans les deux cas, les frais d apos indemnisation comprennent les pensions annuelles à verser aux survivants, les prestations mensuelles en cas de maladie ou de blessure entraînant une invalidité, des indemnités forfaitaires en cas d apos invalidité permanente ainsi que les frais médicaux, frais d apos hospitalisation et frais connexes.
(c) information about the assumptions used for amounts expressed in annuities, in particular with respect to the annuity rate, the type of provider and the duration of the annuity, where the member requests that information	(c) des informations sur les hypothèses utilisées pour estimer les montants exprimés en rente viagère, en particulier le taux de rente, le type de prestataire et la durée de la rente, si l'affilié demande ces informations
All income should be declared with the exception of severance payments, family benefits, wage arrears, life annuities for accidents at workor occupational disease, war pensions, pensions for disablement sustained during military service, attendance allowance, travel allowance.	Tout revenu doit être déclaré, à l exception des indemnités de licenciement, des prestations familiales, des arriérés de salaire, des rentes viagères d accident du travail ou de maladie professionnelle, des pensions de guerre ou d invalidité accordées en réparation d infirmités imputables au service militaire, des allocations pour l aide d une tierce personne et des indemnités de déplacement.
due 1 Assessment in 1993 Collected due 31	1er janvier 1993
Due	Échéance
Due	Date d'échéance
Due	ÉchéanceiCalImp
due	échéance
Due	Échéance 160
Due	Échéance
Due	Échéance 160
All income should be declared with the exception of severance payments, family benefits, wage arrears, life annuities for accidents at work or occupational disease, war pensions, pensions for disablement sustained during military service, attendance allowance, travel allowance.	Tout revenu doit être déclaré, à l exception des indemnités de licenciement, des prestations familiales, des arriérés de salaire, des rentes viagères d accident du travail ou de maladie professionnelle, des pensions de guerre ou d invalidité accordées en réparation d infirmités imputables au service militaire, des allocations pour l aide d une tierce personne et des indemnités de déplacement.
Consols (originally short for consolidated annuities, but can now be taken to mean consolidated stock) is a name given to certain British government bonds (gilts) in the form of perpetual bonds redeemable at the option of the government.	Depuis 1998, les gilts sont émis et gérés par une agence de la dette, le Debt Management Office (DMO).
Balance due Assessments since 9 92 Collected in Balance due	Solde dû au 30 sept. 1992 Quotes parts depuis sept. 1992
Due date	Échéance
Due date	Échéance
Due By	Date d'échéance
Due Date	Date d'échéance
Due date	Date d'échéance
Balance due	Solde dû
Balance due	Solde restant à recevoir
Due Date	Pas de date limite
Due date	Date de retour 160
Due Date	Date de retour

Afficher cette page en français