Translation of "another advantage" to French language:

Dictionary English-French

Advantage - translation :

Avantage

Another - translation :

Un autre

Another advantage - translation :

Un autre avantage

Keywords : Avantage Profité Profite Profit Profiter Chance Trouver Autres Jour

Examples (External sources, not reviewed)

GSM has another major advantage.	Le système GSM présente un autre grand avantage.
But I had another advantage in it.	Mais j'y avais un autre avantage.
Livelihood insurance would also have another advantage.	L'assurance de subsistance comporterait en outre un autre avantage.
Another advantage for businesses in this type of	Un autre avantage pour
There's, um, there's another advantage of being an earl.	Un autre avantage du statut de comte.
For its part, exploitation means taking unjust advantage of another for one apos s own advantage or benefit.	Le terme quot exploitation quot , quant à lui, désigne le fait de se servir d apos autrui dans son propre intérêt ou à son propre profit.
Europe has another important advantage it can learn from Japan s mistakes.	L Europe jouit par ailleurs d un atout supplémentaire il lui est possible de tirer enseignement des erreurs commises par le Japon.
4.14 Another advantage is the lower production and post production costs.	4.14 Le numérique permet par ailleurs de réduire considérablement les coûts dans les phases de production et de postproduction.
4.15 Another advantage is the lower production and post production costs.	4.15 Le numérique permet par ailleurs de réduire considérablement les coûts dans les phases de production et de postproduction.
4.16 Another advantage is the lower production and post production costs.	4.16 Le numérique permet par ailleurs de réduire considérablement les coûts dans les phases de production et de postproduction.
They're just taking advantage of you in another way, that's all.	Lls abusent de toi d'une autre façon, voilà tout.
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?	Avons nous l'avantage comparatif pour utiliser une autre sorte d'énergie ?
Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.	L avantage de Microsoft, et de son business model , remonte à une autre lutte juridique qui a duré longtemps.
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country.	L un est de voler des secrets et de prendre ainsi l avantage sur un autre pays.
And another advantage, of course, of using fingers is you have 10 of them.	Bien sûr, l'autre avantage des doigts, c'est que vous en avez dix.
2.5.2 Another key advantage of the BEPS approach is it involves the United States.	2.5.2 Le fait que l approche BEPS inclut les États Unis est aussi un grand avantage.
Neither is it only about this or that advantage for one country or another.	Il ne s' agit pas de tel ou tel avantage pour tel ou tel pays.
There will be the suspicion that producers in another Member State have an unfair advantage.	Des suspicions se feraient alors jour et l'on se demanderait si les producteurs d'un autre État membre ne bénéficient pas d'un avantage déloyal.
Another question is what type of advantage the violators obtained in the actions deliberately carried out.	Une autre question est le type d'avantage que les infracteurs obtiennent des les fautes intentionnées examinées.
Another key advantage concerns the efficient delivery mechanism through the DG Enterprise DG ECFIN EIF chain .	Un autre avantage clé résulte de l efficacité du mécanisme opérationnel mis en œuvre par la chaîne DG Entreprises DG Affaires économiques et financières FEI.
Another advantage of lectures is that they are fairly good for bulk operations that traverse a sequence.	Un autre avantage de conférences est qu'ils sont assez bonnes pour les opérations en bloc qui traversent une séquence.
Another notable advantage that almost all Tier 4 and 5 SPGs have is an excellent view range.	Un autre avantage notable vient du fait que la grande majorité des canons automoteurs de rang 4 et 5 possèdent une excellente portée de vue.
Madam Vice President, I would like to take advantage of this opportunity to raise another issue with you.	Madame la Vice présidente, je profite de l'occasion pour vous adresser une demande.
Eliminate the processes that produce greed, and bigotry, and prejudice, and people taking advantage of one another, and elitism.	Éliminer les processus qui produisent la cupidité, la bigoterie et les préjugés, et le fait que les gens s'exploitent les uns des autres, ainsi que l'élitisme.
Another advantage of mobility is that it gives young people a greater awareness of their role as European citizens.	Grâce à la mobilité, les jeunes ont par ailleurs acquis une plus grande conscience de leur rôle en tant que citoyen européen.
Gradin. (SV) Another advantage would of course be the lack of customs procedures before the cargo reaches its destination.	accords comportent aussi un volet relatif au transit, si mes souvenirs sont bons. Je n'ai pas discuté avec la Commission sur la position à adopter sur cette question concrète.
Many partners take advantage of one another, except those who believe and do good deeds, but these are so few.	Beaucoup de gens transgressent les droits de leurs associés, sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres cependant ils sont bien rares .
Another additional advantage is that China, through its entry into the World Trade Organisation, will be subject to its rules.	Un autre avantage, c'est que la Chine, dès son entrée dans l'Organisation mondiale du commerce, sera soumise à ses règles.
Most people live near the coasts, with good access to international trade, and most live in cities another advantage for growth.	La plupart de ses citoyens vivent sur les côtes et bénéficient d'un accès privilégié au commerce international, et d'autres vivent dans les villes, un autre avantage pour la croissance.
The Uruguay round promised the elimination of quotas in 2004, enabling many developing countries to exploit another area of comparative advantage.	Le Uruguay round avait promis d'éliminer les quotas en 2004 afin de permettre aux pays en voie de développement d'exploiter un autre secteur d'avantage comparé.
As well as his greater age and experience, Æthelwold may have had another advantage over Edward where the succession was concerned.	En plus de son âge et de sa plus grande expérience, Æthelwold semble avoir eu un autre avantage sur Édouard concernant la succession.
Another variation is the creation of numerous, seemingly unnoticed, unregulated, inhuman sweetshop factorys, which take advantage of the imposed economic hardship.	Une autre variation est la création de nombreuses fabriques de vêtement, apparemment inaperçues, non régulées, inhumaines et qui profitent de privations économiques imposées.
And we seek national advantage rather than global advantage.	Et nous cherchons un avantage national plutôt qu'un avantage global.
Textiles. The Uruguay round promised the elimination of quotas in 2004, enabling many developing countries to exploit another area of comparative advantage.	Textiles. Le Uruguay round avait promis d'éliminer les quotas en 2004 afin de permettre aux pays en voie de développement d'exploiter un autre secteur d'avantage comparé.
3.8 Ultimately, another advantage of a debate focused on values is that it cannot be carried out on a purely rational level.	3.8 Un débat fondé sur les valeurs présente également l'avantage de ne pas pouvoir être mené exclusivement sur un plan rationnel.
Another advantage of the sectoral approach is that general policy rules can be drawn up sector by sector, producing tailor made standards.	un protocole de reconditionnement à l'effort réalisé en centre de rééducation destiné à prendre en charge l'aspect fonctionnel du handicap dû à la lombalgie
Comparative advantage	Aides de l'État Aides du secteur public aux entreprises privées qui leur confère un avantage compétitif.
Financial advantage	Avantage financier
The definition of coercive circumstances includes force, threats of force, and other situations, which enable one person to take unfair advantage of another.	La définition des circonstances impliquant une coercition inclut l'usage de la force, la menace de l'usage de la force et d'autres situations qui permettent à une personne d'abuser d'une autre personne.
Another advantage is that SIMD systems typically include only those instructions that can be applied to all of the data in one operation.	Instructions SIMD Ces instructions sont des instructions qui peuvent effectuer plusieurs opérations en parallèles, sur des données différentes.
For Borden, these votes had another advantage, as they could be distributed in any riding, regardless of the soldier's regular place of residence.	Pour Borden, ces votes ont un autre avantage, puisqu'ils peuvent être distribués dans n'importe quelle circonscription, sans égard au lieu de résidence habituel du soldat.
Another important advantage is that the driver is not bothered with the external concerns of a series of complicated organisational matters and operations.	l'on est pris de court et que la façon de procéder actuelle est telle qu'elle engendre des abus.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Il y a un avantage de volume et un avantage de temps.
He refused to take advantage of you. Take advantage of me?	Il ne veut pas vous tuer...
Prices resulting from manipulation are set at another level , creating economic advantage solely for the manipulators , but damaging the interests of all other investors	Les cours résultant d' une manipulation sont fixés à un autre niveau ils ne confèrent des avantages économiques qu' aux manipulateurs , portant atteinte aux intérêts de tous les autres investisseurs

Afficher cette page en français