Translation of "appointed" to French language:

Dictionary English-French

Appointed - translation :

Keywords : Nommé Nommés Désigné Nommée Nommer

Examples (External sources, not reviewed)

Appointed members	Membres nommés
Pitt was appointed, along with Lord Sydney who was appointed President.	Lord Sydney fut nommé président de ce conseil.
Court appointed mediation	Médiation sur désignation du tribunal
(to be appointed)	(À désigner)
(to be appointed)	(À désigner).
(to be appointed)	(à désigner)
(to be appointed)	(à désigner).
(to be appointed)	(à nommer)
(to be appointed)	A désigner.
(to be appointed)	À désigner
( to be appointed)	...............(à désigner)
I appointed you.	Alors je vous ai fait nommer.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .	tiers émettant des pièces sont les directions nationales des monnaies , le Trésor , ainsi que les organismes désignés , publics ou privés .
The appointed Committee members shall select their own Chairperson from within appointed Committee members.	Les membres désignés choisiront leur propre président parmi l'ensemble des membres.
He was appointed chairman.	Il a été nommé Président.
She was appointed chairperson.	Elle fut nommée présidente.
She was appointed chairperson.	Elle a été nommée présidente.
Tom was appointed superintendent.	Tom a été nommé surintendant.
Till the appointed day.	jusqu'au jour de l'Instant bien Connu .
until an appointed time?	pour une durée connue?
till the appointed time.	jusqu'au jour de l'instant connu d'Allah .
for an appointed time.	jusqu'au jour de l'instant connu d'Allah .
at the appointed time	Et il fut dit aux gens Est ce que vous allez vous réunir,
for an appointed time .	jusqu'au jour de l'Instant bien Connu .
for an appointed time?	pour une durée connue?
Till an appointed term,	pour une durée connue?
till that Appointed Day.	jusqu'au jour de l'instant connu d'Allah .
till the Appointed Day.	jusqu'au jour de l'Instant bien Connu .
for an appointed term?	pour une durée connue?
In its appointed time.	La conclusion viendra en son temps.
When they appointed Ganzouri.	Quand ils ont nommé Ganzouri.
Appointed Public Decision Makers	Postes de hauts fonctionnaires
Rapporteurs to be appointed	Rapporteurs à désigner
Matthew Thatcher) were appointed.	La procédure d arbitrage a été examinée par le CHMP lors de sa réunion plénière de septembre 2007, et un rapporteur (le Dr Karl Broich) et un co rapporteur (le Dr Matthew Thatcher) ont été nommés.
Gottfried Kreutz) were appointed.	Gottfried Kreutz) ont été désignés.
The CHMP appointed Dr.	Le CHMP a désigné le Dr.
Matthew Thatcher) were appointed.	La procédure d arbitrage a été examinée par le CHMP au cours de sa réunion plénière de septembre 2007 et un rapporteur (le Dr Karl Broich) ainsi qu un co rapporteur (le Dr Matthew Thatcher) ont été nommés.
The CHMP appointed Dr.	Après avoir étudié les motifs de la saisine demandée par l Espagne, le CHMP, au cours de son assemblée plénière de mai 2006, a adopté une liste de questions et un calendrier pour la procédure de saisine, conformément à l article 36.
Coke, appointed attorney general.	Coke a été nommé procureur.
It varies by job classification whether people are appointed, appointed provisionally or hired for government positions.	Elle contient des dispositions qui varient en fonction de la classification des emplois et selon que les agents en question sont nommés définitivement ou provisoirement, ou occupent un poste gouvernemental.
Manufacturer or its appointed agent	Fabricant ou son agent désigné
The owners appointed him manager.	Les propriétaires l'ont nommé directeur.
For a certain appointed time,	pour une durée connue?
Over it are appointed nineteen.	Ils sont dix neuf à y veiller.
Heck, he even appointed Hillary.	Parbleu, il a même offert un poste à Hillary.

Afficher cette page en français