Translation of "appreciating words" to French language:

Dictionary English-French

Appreciating words - translation :

Words - translation :

Keywords : Apprécier Apprécies Appréciation Appréciais Valeur Paroles Termes Mots

Examples (External sources, not reviewed)

People started appreciating my work.	On a commencé à apprécier mon travail.
Appreciating LINGUA and limiting speeches!	Je ne crois pas que nous
God is All forgiving and Appreciating.	Allah est certes Pardonneur et Reconnaissant.
He is All forgiving and All appreciating.	Il est Pardonneur et Reconnaissant.
Users seem to be appreciating the lighthearted responses	1MusulmanSur5 est l'idole préférée de votre fille
Our Lord is certainly All forgiving and All appreciating.	Notre Seigneur est certes Pardonneur et Reconnaissant.
God is the Most Appreciating and the Most Forbearing.	Allah cependant est très Reconnaissant et Indulgent.
It's on the path of understanding and appreciating you.	C'est sur le chemin de te comprendre et t'apprécier.
The dollar is depreciating, while the Euro is appreciating mightily.	Le dollar se déprécie, tandis que l'euro est en forte hausse.
Aristide , appreciating the tiresome work being done by the florists, said	Aristide, reconnaissant le travail pénible des fleuristes, a dit
A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration	Prise de conscience de la complexité et de la nature intégrée de l'administration publique moderne
Appreciating the suggestions of Pakistan to improve the global non proliferation regime	Appréciant les suggestions du Pakistan pour améliorer le régime global de non prolifération,
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.	En prenant compte de cette complexité, ils deviennent plus tolérants, et la tolérance mène à l'espoir.
Unless you are only capable of appreciating lifelike recreations of smoking dogs playing pool.	Sauf si la seule chose que vous puissiez apprécier ce sont des reproductions réalistes de chiens qui fument en jouant au billard.
In practice, this means fervent efforts to prevent their currencies from appreciating in value.	En pratique, cela se traduit par des efforts assidus pour éviter une revalorisation de leurs monnaies.
Appreciating the role played by these two institutions in their respective fields of action	Appréciant le rôle joué par ces deux institutions dans leurs domaines de compétence respectifs,
Appreciating the efforts of member States in providing humanitarian relief to the Somali people,	Rendant hommage aux efforts des États Membres pour apporter un secours humanitaire au peuple somali,
For two decades, expectations that an appreciating yen would restore external balance were repeatedly disappointed.	Pendant deux décennies, l'espoir qu'une appréciation du yen rétablisse l'équilibre de la balance commerciale a été toujours déçu.
(l) Appreciating the aesthetic aspects of the various forms of art and manifestations of life	l) d apos apprécier les aspects esthétiques des diverses formes d apos art et des manifestations de la vie
The ideas that I had I formed of Paris prevented me from appreciating that sublime woman.	Les idées que je me faisais de Paris m ont empêché d apprécier cette femme sublime.
In the area of political cooperation, while appreciating the Belgian Presidency's efforts on the Middle East,	Le Conseil doit inciter et soutenir la Commission en ce sens.
Words, words, words!	Ce ne sont que des mots...
Besides appreciating good stories, I am interested in observing how a story is told in a comics.	Outre le fait d'apprécier les belles histoires, je m'intéresse à la narration dans la BD.
Of course, the lower dollar means cheaper oil in Europe, Asia, and all countries with appreciating currencies.	Bien entendu, la chute du dollar rend le pétrole moins cher en Europe, en Asie, et dans tous les pays dont les monnaies sont en appréciation.
Appreciating the continued efforts of Governments providing troops to the United Nations Peace keeping Force in Cyprus,	Appréciant les efforts que continuent de déployer les gouvernements fournissant des contingents à la Force,
While appreciating the historical significance of the first Decade, it recognized that much remained to be done.	Tout en étant sensible à l'importance historique de la première Décennie, il considère qu'il reste beaucoup à faire.
Commissioner, appreciating as you will the very difficult circumstances this evening, how much time would you need?	Monsieur le Commissaire, quel est le temps dont vous avez besoin en y mettant toute votre bonne volonté, compte tenu de nos grandes difficultés de ce soir?
Words, words and more words.	On dit des mots, des mots, des mots ...
Julien had a heart capable of appreciating true politeness, but he had no idea of the finer shades.	Julien avait un cœur digne de sentir la vraie politesse, mais il n avait pas d idée des nuances.
Appreciating the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on sanitation,	Se félicitant de l'action actuellement menée par le système des Nations Unies et d'autres organisations intergouvernementales dans le domaine de l'assainissement,
The continued interfaith dialogue and interaction among civilizations are important to appreciating the core human values they espouse.	Le dialogue continu entre les religions et les interactions entre les civilisations permettent d'apprécier les valeurs fondamentalement humaines qu'elles représentent.
As the poet says 'words, words, words'.	Des mots, des mots, des mots comme disait le poète.
Other factors , such as an appreciating krona and further market deregulation , could , however , mitigate the upward pressure on prices .	D' autres facteurs , comme une appréciation de la couronne et la poursuite de la déréglementation des marchés , pourraient toutefois atténuer les tensions sur les prix . À plus long terme , une nouvelle révision à la baisse de la progression des salaires et de nouvelles réformes du marché du travail pourraient être souhaitables étant donné
Appreciating the generosity of Member States, organizations and private individuals that contribute to the various United Nations Voluntary Funds,	Appréciant la générosité des Etats Membres, des organisations et des particuliers qui contribuent aux différents Fonds de contributions volontaires des Nations Unies,
Greatly appreciating the role played by Arab financial institutions and national development funds in the development of Arab States,	Appréciant grandement le rôle joué par les institutions financières arabes et les fonds nationaux de développement dans le développement des États arabes,
Appreciating the efforts of IDB and ICDT in assisting and appraising the Member States on matters related to WTO.	Se félicitant des efforts de la BID et du CIDC pour l'assistance et l'information qu'ils apportent aux États membres sur les questions relatives à l'OMC,
Appreciating the humanitarian assistance extended by the Member States of the OIC individually to the victims of the disaster	Se félicitant de l'assistance humanitaire fournie par les États membres aux victimes de ce désastre,
Appreciating the widespread diffusion of undeclared labour markets, re alignment and surfacing of undeclared labour contracts will be redrawn.	Vu la grande diffusion des marchés du travail clandestin, des contrats de réalignement et d' officialisation du travail clandestin seront rédigés.
While fully appreciating the Commission's proposals, we believe that the Council must be forced to lay down its cards.	Dès lors, nous sommes disposés à appuyer le compromis conclu par le biais d'un échange de courrier entre le Parlement européen et la Commission.
After very acrimonious negotiations, realism in appreciating the needs of women and respect for their dignity carried the day.	Après de très âpres négociations, le réalisme dans l' appréciation des besoins des femmes ainsi que le respect de leur dignité l' ont emporté.
(Italian words) (Japanese words)	(mots italiens) (mots japonais)
Oh, words, just words.	Des mots, tout ca
In the mid 1980s, the dollar s appreciating exchange rate undermined US competitiveness, inaugurating a period of rapid and painful deindustrialization.	Au milieu des années 1980, l appréciation du taux de change du dollar américain avait miné la compétitivité, provoquant une période de désindustrialisation rapide et douloureuse.
Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,	Appréciant hautement le rôle important joué par le Népal en tant que pays accueillant le siège du Centre régional,
Appreciating highly the overall support that Nepal has extended as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,	Appréciant hautement le rôle important joué par le Népal en tant que pays accueillant le siège du Centre régional,

Afficher cette page en français