Translation of "article of faith" to French language:

Dictionary English-French

Article - translation :

Article

Article of faith - translation :

Article de foi

Faith - translation :

Foi

Keywords : Article Journal écrire Confiance Croire Bonne Perdu

Examples (External sources, not reviewed)

Actually faith faith faith.	En fait, foi foi foi.
They don't know the power of faith, the beauty of faith, the greatness of faith, actually.	Ils ne connaissent pas le pouvoir de la foi. La beauté de la foi. La grandeur de la foi, en fait.
Oh you of little faith. Make our faith greater.	Fais grandir notre foi.
The French Confession of Faith (1559) or Confession de La Rochelle or Gallic Confession of Faith or La Rochelle Confession of Faith is a Reformed confession of faith.	La Confessio Gallicana ou Confession de La Rochelle est la première confession de foi des Églises réformées en France.
3.9 It would be a fundamental misunderstanding to see dialogue under Article 17(3) TFEU as inter faith dialogue in a narrow sense in which matters of faith are (also) discussed.	3.9 Ce serait un grave malentendu que de concevoir le dialogue visé à l'article 17, paragraphe 3, du TFUE comme un dialogue interreligieux au sens strict, dans le cadre duquel sont aussi examinées des questions religieuses.
Town of Faith!	La ville de Foi !
CABEZÓN ALONSO (S), in writing. (ES) Social cohesion is not just an article of faith or a fond aspiration.	Cabezón Alonso (S), par écrit. (ES) La cohésion sociale n'est pas uniquement un concept doctrinal et une aspiration souhaitable.
For Christians it was an article of faith that life was created by God and was in His hands.	De plus, une grande discrétion et un sens de la mesure sont toujours de mise.
O ye of Faith!	O vous qui croyez!
Faith	FaithCity in South Dakota USA
Faith.	Ma foi.
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.	parce qu en lui est révélée la justice de Dieu par la foi et pour la foi, selon qu il est écrit Le juste vivra par la foi.
Having therefore amended article 35 in good faith, they also, in good faith, adopted those amendments said by some not to be in conformity with the spirit and the letter of the Linas Marcoussis Agreement.	Ayant donc adopté en conscience l'amendement à l'article 35, ils ont de même en conscience adopté les amendements réputés par certains comme non conformes à l'esprit et à la lettre de l'Accord de Linas Marcoussis.
But the presumption often an article of faith that the whole remains stable and resilient has no theoretical or empirical support.	Mais présupposer souvent par une profession de foi que l ensemble reste stable et résilient ne repose sur aucune preuve théorique ou empirique.
Say Vile indeed are the behests of your Faith if ye have any faith!	Dans leur impiété, leurs cœurs étaient passionnément épris du Veau (objet de leur culte). Dis leur Quelles mauvaises prescriptions ordonnées par votre foi, si vous êtes croyants .
Lack of faith in institutions	Le manque de confiance dans les institutions.
G. THE RECOVERY OF FAITH	G. Le renouveau de la foi
And the question arises, shall we have faith simply on the basis of faith, or does faith need to be backed up by power?	Et la question se pose, nous aurons la foi simplement sur la base de la foi, ou foi doit il être sauvegardés par le pouvoir ?
That is merely a profession of faith, and the faith must be translated into reality.	Ce n'est qu'une profession de foi. Il faut la traduire dans les faits.
Non belief not adhering to any faith is also based on a choice of faith.	L'athéisme le fait de n'adhérer à aucune croyance repose aussi sur un choix de foi.
For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?	Eh quoi! si quelques uns n ont pas cru, leur incrédulité anéantira t elle la fidélité de Dieu?
Fourthly, Article 44(3), as proposed by the Commission, offers sufficient guarantees to protect third parties in good faith.	Quatrièmement, l'article 44, paragraphe 3, comme proposé par la Commission, offre assez de garanties pour protéger les tierces parties en toute bonne foi.
My faith!	Ma foi!
Blind faith.	La foi aveugle.
Oh, faith!	Seigneur !
Faith, now.	Il s'ennuyait !
These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith.	Ces sentiments peuvent entraîner l adhésion à une foi, ou plus grave, des violences effrayantes commises au nom de la foi.
God knows best about your faith. You have the same faith.	Allah connaît mieux votre foi, car vous êtes les uns des autres (de la même religion).
He is a man of faith.	C'est un homme de foi.
Besides, by the faith of Bonacieux	D'ailleurs, foi de Bonacieux...
By the faith of a gentleman.	Foi de gentilhomme!
Abraham was of the same faith	Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.
Impatience is a sign of faith.	Impatience est un signe de foi.
Act, a stupid act of faith.	Loi, un acte de foi stupide.
He took a leap of faith.	C était un acte de foi.
Light of our faith	Lumière de notre foi
At least, he's of the faith.	Au moins d'être de notre Foi .
Hundreds of years of faith and hope	Des siècles de foi et d espoir
That means he'll cross the Mediterranean to convert those of the wrong faith to the correct faith.	C'est à dire qu'il va parcourir le bassin méditerranéen pour convertir à la bonne foi ceux qui sont dans la mauvaise foi.
Either Abbas or Barghouti would certainly meet such a demonstration of good faith with good faith of his own.	MM. Abbas et Barghouti feraiennt certainement preuve de bonne volonté de leur côté si la preuve en était également faite de l'autre côté.
Taking Faith Seriously	Prendre la foi au sérieux
( b ) good faith	b ) la bonne foi
Is faith enforceable?	La foi est elle exécutoire ?
Faith in self.	L'estime de soi.
Faith works miracles!	La foi fait des miracles !

Afficher cette page en français