Translation of "as a general" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| as a general rule | En règle générale |
| 5.7 As a general rule | 5.7 D une manière générale |
| Body as a whole General disorders | Troubles généraux |
| UNOSOM II will be commanded by a three star General with a two star General as the deputy and a one star General as Chief of Staff. | 23. Le commandant d apos ONUSOM II sera un général de corps d apos armée et le commandant en second un général de division le chef d apos état major sera un général de brigade. |
| Moisiu left active service as a general. | Moisiu quitte le service actif en tant que général. |
| Uncommon Body As a Whole General Disorders | Troubles généraux |
| Rhinitis Body as a whole general disorders | Rhinite Troubles de l'état général |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | Il n'était pas un général aussi remarquable que Napoléon, pas un homme d'Etat aussi formidable que Frédéric Le Grand. |
| In more general terms, as soon as a country has accepted... | D'une façon plus générale, à partir du moment où un pays a accepté... |
| Part A General description is amended as follows | TRANSIT DE L'UNION TRANSIT COMMUN |
| As for inviting a General Assembly facilitator, it was a way of conveying ideas to the Secretary General. | Quant à l'invitation adressée à l'intermédiaire de l'Assemblée générale, c'est une façon de transmettre des idées au Secrétaire général. |
| 2.3.1 In general legal theory, a legislative act is defined as an abstract, general rule that expresses the general will. | 2.3.1 En théorie générale du droit, un acte législatif se définit comme une règle abstraite et générale exprimant la volonté générale. |
| The Attorney General classified the levantón as a disappearance. | Le Parquet de Veracruz a qualifié l'enlèvement de disparition . |
| (a) Organizational mandates as set by the General Assembly | a) Les mandats de l apos Organisation, tels qu apos ils ont été définis par l apos Assemblée générale |
| As a general rule, this should already include them. | De manière générale, celle ci devrait déjà les inclure. |
| The Committee shall, as a general rule, meet annually. | Le présent accord peut être modifié d'un commun accord entre les parties, par écrit. |
| As well as commanding a division, a général de division may be appointed as général de corps d'armée (a corps general ) commanding an army corps, or as a général d'armée (a general of an army ), commanding a field army. | Suisse Le grade militaire de divisionnaire (en allemand Divisionär ) est un grade de l'armée suisse d'officier général, immédiatement situé au dessus de brigadier et au dessous de celui de commandant de corps, le plus élevé en temps de paix. |
| It is commonly used as a solvent and was once used as a general anesthetic. | Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général. |
| (l) Buildings Management Service 2 General Service (OL) posts as a conversion from general temporary assistance | l) Service des bâtiments 2 postes d apos agent des services généraux (autres classes), résultant de la transformation de postes de personnel temporaire |
| (n) Electronic Services Division 2 General Service (OL) posts as a conversion from general temporary assistance. | n) Division des services électroniques 2 postes d apos agent des services généraux (autres classes) résultant de la transformation de postes de personnel temporaire. |
| 4.2 As a general principle, private investment cannot be considered as State aid. | 4.2 En règle générale, les investissements privés ne peuvent pas être considérés comme des aides d'État. |
| 5.2 As a general principle, private investment cannot be considered as State aid. | 5.2 En règle générale, les investissements privés ne peuvent pas être considérés comme des aides d'État. |
| 12. Requests the Secretary General of the United Nations to appoint as a matter of urgency a Secretary General of the Conference, as requested by the General Assembly in its resolution 47 180 | 12. Prie le Secrétaire général de l apos Organisation des Nations Unies de nommer d apos urgence un secrétaire général de la Conférence, comme l apos a demandé l apos Assemblée générale dans sa résolution 47 180 |
| Belgium General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Belgique Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Belgium General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Belgique Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Belgium General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | Belgique Situation budgétaire des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Denmark General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Danemark Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Denmark General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Danemark Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Denmark General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | Danemark Situation budgétaire des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Germany General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Allemagne Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Germany General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Allemagne ( unifiée seulement ) Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Germany General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | Allemagne Situation budgétaire des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Greece General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Grèce Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Greece General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Grèce Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Greece General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | Grèce Situation budgétaire des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Spain General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Espagne Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Spain General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Espagne Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Spain General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | Espagne Situation budgétaire des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| France General government financial position ( as a percentage of GDP ) | France Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| France General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | France Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| France General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | France Situation budgétaire des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Ireland General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Irlande Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Ireland General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Irlande Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Ireland General government budgetary position ( as a percentage of GDP ) | Irlande Situation budgétaire des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
| Italy General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Italie Dette brute des administrations publiques ( en pourcentage du PIB ) |
Related searches : As A General Rule - A General - As General Information - As General Rule - As In General - As A - A General Guideline - A General Interest - A General Observation - A General Purpose - A General Discount - A General Remark - A General Account
