Translation of "as consolidated" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 5 indicates that only consolidated data shall be transmitted for all government sub sectors , but consolidated and non consolidated data for the sector as a whole . | L' article 5 indique que , pour tous les sous secteurs des administrations publiques , seules sont à transmettre des données sur une base consolidée , alors que , pour le secteur dans son ensemble , les données sont requises sur une base consolidée et sur une base non consolidée . |
| Consolidated advances and reimbursements as at 10 October 1994 | Récapitulation des avances et des remboursements au 10 octobre 1994 |
| Article 4, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 24. L apos article 4 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 5, as contained in the consolidated negotiating text, reads as follows | 36. L apos article 5 du texte de synthèse, se lit comme suit |
| Article 6, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 44. L apos article 6 du texte de synthèse, se lit comme suit |
| Article 8, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 50. L apos article 8 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 9, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 55. L apos article 9 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 10, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 70. L apos article 10 du texte de synthèse, se lit comme suit |
| Article 11, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 73. L apos article 11 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 12, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 81. L apos article 12 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 13, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 85. L apos article 13 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 14, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 88. L apos article 14 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 15, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 92. L apos article 15 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 16, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 98. L apos article 16 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 17, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 101. L apos article 17 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 18, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 104. L apos article 18 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 19, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 106. L apos article 19 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 20, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 108. L apos article 20 du texte de synthèse se lit comme suit |
| Article 21, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 110. L apos article 21 du texte de synthèse se lit comme suit |
| (CONSOLIDATED | CODIFICATION |
| Article 1 2, as contained in the consolidated negotiating text, reads as follows | 1. L apos article premier et 2 du texte de synthèse faisant l apos objet de la négociation se lit comme suit |
| Article 9 bis, as contained in the consolidated negotiating text, read as follows | 66. L apos article 9 bis du texte de synthèse se lit comme suit |
| (29) Liability for drawing up and publishing annual financial statements and consolidated financial statements as well as management reports and consolidated management reports is based on national law. | (29) La responsabilité de l établissement et de la publication des états financiers annuels et consolidés, ainsi que des rapports de gestion et des rapports de gestion consolidés, se fonde sur la législation nationale. |
| After the war Kazan consolidated as an industrial and scientific center. | Après la guerre, Kazan se consolide en tant que centre industriel et scientifique. |
| II. Consolidated advances and reimbursements as at 10 October 1994 ... 22 | II. Récapitulation des avances et des remboursements au 10 octobre 1994 24 |
| CONSOLIDATED VERSIONS | VERSIONS CONSOLIDÉES |
| Consolidated text | Texte de synthèse |
| Consolidated appeals | Appels communs |
| (consolidated text) | (version codifiée) |
| (consolidated text) | Version codifiée |
| (consolidated version) | (CODIFICATION) |
| (consolidated version) | (version codifiée) |
| (Consolidated version) | CODIFICATION |
| Consolidated texts | Textes consolidés, |
| (Consolidated text) | (Texte consolidé) |
| In the Defence Service Law Consolidated Version , 5746 1986 ( Defence Service Law Consolidated Version ) there are provisions concerning equivalent summons for initial duty, as well as medical and qualification examinations. | La loi de 5746 1986 relative aux services de défense (mise à jour), (Defense Service Law Consolidated Version ) contient des dispositions d'équivalence pour l'appel sous les drapeaux ainsi que pour les examens médicaux et d'aptitudes. |
| That's why I count on a bigger turnout, as well as on a consolidated position ) | Voilà pourquoi je mise sur une plus grande participation, ainsi que sur une position consolidée ) |
| consolidated household sector and vary markedly across euro area countries as well as across households . | Lors de l' analyse de ces données agrégées , il convient de remarquer que celles ci sont des moyennes pour le secteur consolidé des ménages et qu' elles varient notablement entre les pays de la zone euro de même qu' entre les ménages . |
| 30. The consolidated draft resolution, as amended, was adopted without a vote. | 30. Le projet de résolution d apos ensemble, tel qu apos il a été modifié, est adopté sans qu apos il soit procédé à un vote. |
| The consolidated provisional final report is issued in six volumes, as follows | Ce rapport est publié en six volumes comme il est indiqué ci après |
| It's very consolidated, | Elle est très consolidée. |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| ( a ) Consolidated debt . | ( a ) Dette consolidée . |
| F. Consolidated appeals | F. Appels communs |
| CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION | PROJET DE RESOLUTION D apos ENSEMBLE |
Related searches : Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With - Consolidated Supervision - Consolidated Debt - Consolidated Information
