Translation of "as exchange" to French language:

Dictionary English-French

As exchange - translation :

Exchange - translation :

Keywords : échange échanger Contre Argent

Examples (External sources, not reviewed)

The exchange went as follows	Voici la lettre de Mario Macaron
One typical exchange went as follows	Un échange typique s'est déroulé comme suit
(1) Exchange rate as at 31.12.2000.	(1) Taux de change au 31.12.2000
Note The shares in constant exchange rates are reported in central banks and as an anchor for the exchange Q3 2007 exchange rates .	Deuxième raison Note Les parts en taux de change constants sont exprimées selon le rôle international de l' euro pourrait entraîner une les taux de change du troisième trimestre 2007 .
foreign exchange reserves including any potential encumbrances to such foreign exchange reserves as forward contracts or derivatives	réserves de change, y compris les obligations potentielles qui pourraient les grever, comme les contrats à terme et les instruments dérivés
Medium of exchange When money is used to intermediate the exchange of goods and services, it is performing a function as a medium of exchange .	Unité de compte La monnaie est une unité de compte, un moyen standardisé d expression de la valeur des flux et des stocks.
As these exchange rates were replaced by the daily exchange rates, as explained in recital 11, this error is considered to be corrected.	Ceux ci ayant été abandonnés au profit des taux de change journaliers, comme expliqué au considérant 11, cette erreur est considérée comme ayant été corrigée.
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .	Une monnaie unique ayant un taux de change unique , il ne peut y avoir qu' une politique de change unique .
exchange rates and long term interest rates , as well as other factors .	indd 87 d' intérêt à long terme , ainsi que d' autres facteurs pertinents .
losses due to exchange rate fluctuations, as well as for additional funds.	Aucune mesure draconienne ne sera nécessaire mais il convient de procéder à des ajustements pour couvrir les coûts et gérer des pertes imprévisibles dues aux fluctuations des taux de change, et des fonds additionnels sont requis.
Wretched it is for the wrongdoers as an exchange.	Quel mauvais échange pour les injustes!
This consultation and exchange should begin as early as possible in that process	les échanges de vues sur les liens qui existent entre les accords multilatéraux sur l'environnement et les règles commerciales internationales.
Exchange, small Exchange, medium	Central téléphonique, petit modèle
Singapore continued operating sterling area exchange controls until as late as 1978, and Brunei did not alter its sterling area exchange controls until the year 2001.	Singapour continua d'appliquer un contrôle des changes zone sterling jusqu'en 1978 et Brunei jusqu'en 2001.
Immediately the exchange is made, the Treaty shall enter into force as between the States taking part in the exchange.	Dès que l'échange sera fait, le traité entrera en vigueur entre les États participant à l'échange.
Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005.	Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005.
As regards the exchange of information, the following shall apply	391 L 0155
As regards the exchange of information, the following shall apply	s'agissant des échanges d'informations, les dispositions suivantes s'appliquent
The other eurozone countries are not as competitive as Germany at today s exchange rate.	Au cours du change d aujourd hui, les autres pays de la zone euro sont loin d avoir la compétitivité de l Allemagne.
the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts .	En ce qui concerne l' adaptation des textes législatifs autres que les statuts des BCN , il a mis particulièrement l' accent sur les lois affectant l' accomplissement par les BCN de leurs missions relatives au SEBC et sur les textes du domaine monétaire , comme les lois sur les changes et la frappe des monnaies .
as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) .	en tant que variation des encours ( ajustée pour les variations de taux de change et de prix ) .
But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering.	Mais alors que le discours nationaliste s'échauffe, ce sont les échanges culturels qui souffrent.
He served a term as exchange professor to Brazil in 1922.	Il est professeur d'échange au Brésil en 1922.
The company is now listed on the NASDAQ exchange as NATI.	Aujourd hui, l entreprise est cotée au NASDAQ sous le sigle NATI.
It does not, as yet, participate in the exchange rate mechanism.	A ceux qui se demanderaient pourquoi, je dirai que la réponse repose sur des notions élémentaires d'é conomie, notamment sur la définition de l'argent.
Water hydrogen sulphide exchange tray columns and 'internal contactors', as follows	Colonnes d'échange à plateaux eau acide sulfhydrique et contacteurs internes , comme suit
TUI is jointly listed on the Frankfurt Stock Exchange and the London Stock Exchange as a constituent of the FTSE 100 Index.	TUI est listé conjointement sur la Bourse de Francfort et la Bourse de Londres en tant que constituant de l' indice FTSE 100.
Secondly and perhaps most importantly the directive on stock exchange listing conditions which binds all companies accepted for a stock exchange listing to respect the principle of equal treatment of shareholders as long as they are listed on a stock exchange.	J'aimerais souligner ce que nous avons fait à la Commission et ce que nous envisageons de faire en vue d'adapter ces principes à la législation communautaire.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectif de taux de change Objectif de taux de change
Exchange rate target Exchange rate target	Objectif de taux de change
1992 exchange rates to 1993 exchange	Réestimation aux taux de change de 1993 des dépenses prévues pour
United Nations agencies have their own radio room as well as a telephone exchange system.	Les organismes des Nations Unies disposent de leurs propres salles radio et standard téléphonique.
3.3 As far as liner shipping is concerned, the spotlight is on information exchange systems.	3.3 En ce qui concerne le transport maritime de ligne, le projet de lignes directrices centre son attention sur les systèmes d échanges d information.
T1019 D0635 publication exchange quotation, marketable security, stock exchange marketable security, stock exchange	OAA acte de congrès, aquiculture, pays en développement, politique de la pêche D0043
Islamabad Stock Exchange, founded in 1989, is Pakistan's third largest stock exchange after Karachi Stock Exchange and Lahore Stock Exchange.	Islamabad compte une bourse l'Islamabad Stock Exchange, qui est la troisième du pays après celle de Karachi et de Lahore.
SIX Swiss Exchange (formerly SWX Swiss Exchange), based in Zurich, is Switzerland's principal stock exchange (the other being Berne eXchange).	Le SIX Swiss Exchange (appelé SWX Swiss Exchange jusqu'en septembre 2008) est la bourse suisse basée à Zurich.
to develop the framework for conducting foreign exchange operations as well as for holding and managing the official foreign exchange reserves of the Member States participating in the euro area	conçu le cadre nécessaire à la conduite des opérations de change ainsi qu' à la détention et à la gestion des réserves officielles de change des États membres participant à la zone euro
Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange .	Monnaie actif accepté d' un commun accord comme moyen d' échange .
Alternately, an acidic ion exchange resin can be used as the catalyst.	Alternativement, une résine échangeuse d'ions acide peut être utilisée comme catalyseur.
exchange of best practices on initiatives strengthening entrepreneurship as a key competence	Article 224
The exchange will undertake a study this summer, with trading to begin as early as 2008.	La bourse lancera une étude cet été, pour que les échanges commencent dès 2008.
As if we introduced the euro as an instrument for speculation on the foreign exchange market!	Comme si nous avions introduit l'euro en tant qu'instrument de spéculation sur le marché des changes !
Thus, the stock exchange price of France Télécom's shares rose as from July 2002, leading to an increase in the operator's stock exchange value.	Ainsi, le cours de bourse de l'action de FT a augmenté dès juillet 2002, entraînant une augmentation de la valeur boursière de l'opérateur.
The server is running Exchange 5.5. Exchange Connector supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only.	Le serveur fonctionne avec Exchange 5.5. Le connecteur Evolution prend uniquement en charge Microsoft Exchange 2000 et 2003.
The server is running Exchange 5.5. Exchange Connector supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only.	Le serveur exécute Exchange 5.5. Le connecteur Exchange prend uniquement en charge Microsoft Exchange 2000 et 2003.

Afficher cette page en français