Translation of "at large" to French language:

Dictionary English-French

At large - translation :

Large - translation :

Keywords : Large Grosses Grandes Grands Grosse

Examples (External sources, not reviewed)

The suspect remains at large.	Le suspect est toujours en vadrouille.
At that time, 24 accused were at large.	À l'époque, 24 accusés étaient encore en fuite.
We discussed the matter at large.	Nous avons discuté du sujet en profondeur.
We discussed the matter at large.	Nous avons amplement discuté du sujet.
The murderer is still at large.	Le meurtrier est toujours en liberté.
The murderer is still at large.	Le meurtrier court toujours.
Fourteen indictees are still at large.	Quatorze accusés continuent jusqu'ici d'échapper au bras de la justice.
The mayor is elected at large.	Le maire est élu à la majorité.
Only six indictees remain at large.	Seuls six accusés restent en fuite.
Only seven indictees remain at large.	Seuls sept accusés sont encore en fuite.
The public at large deserves better.	Le grand public mérite mieux.
Those behind the attack remain at large.	Mais les véritables coupables sont toujours libres.
Look at the large building over there.	Regardez le grand immeuble là bas.
The people at large are against war.	Le grand public est contre la guerre.
V. Workload Relating to Persons at Large	V. Charge de travail découlant des personnes non encore appréhendées
I write for the public at large.	Ludmila Tchérina en fut une autre célèbre interprète.
Pepe le Moko is still at large.	Pépé le Moko est toujours en liberté.
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Lorsqu une innovation réussit, son inventeur en récolte d importants bénéfices, de même que la société dans son ensemble.
Will there be debate with society at large (...)	Il y aura des discussions avec la société (...)
He is popular with the people at large.	Il est populaire auprès des gens en général.
There was a large audience at yesterday's concert.	Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.
No two miles off, at a large hall.	Non il habite au château qui est éloigné de Lowood d'une demi lieue.
How large was the total debt at risk?	Quel était le montant total de la dette à risque?
Counterfeiting is damaging to the public at large.	La contrefaçon porte atteinte à l'intérêt public en général.
Basel is looking primarily at the large banks.	À Bâle, on se préoccupe principalement des grandes banques.
It resembles one large patchwork at the moment.	Ce que nous voyons à l' heure actuelle, c' est une grande mosaïque.
I won 10 large at the track, monkey.	J'ai gagné 10 000 aux courses, le singe.
The doctor's favorite lunatic is at large again.	Le fou favori du docteur est encore en fuite.
He is currently an A.D. White Professor At Large at Cornell University.	Il est actuellement professeur itinérant de l'Université Cornell.
Russia Poland History revisionism at large again Global Voices	Russie Pologne Encore du révisionisme historique
Targeted audiences are students and the public at large.	Elle s apos adresse aux élèves des écoles et au grand public.
2.8 The world at large is in full development.	2.8 Le monde, dans son ensemble, est en plein développement.
Yet guilty men and women are still at large.	Cependant, les coupables, hommes et femmes, sont toujours en liberté.
Because you're an admitted criminal, and you're at large.	Parce que vous avez avoué un crime et vous êtes en liberté.
Well, at any rate, she had a large family.	En tout cas, elle avait une famille nombreuse.
Facebook plays a key role at disseminating information to the population at large.	Facebook joue un role clé dans la dissémination d'informations dans le grand public.
The large number at position 19 has 166 digits, and the next very large term at position 41 of the continued fraction has 2504 digits.	Le prochain terme de la fraction continue est énorme, il possède chiffres.
At the same time, mainstream media and society at large pay them little heed.	De plus, les médias grand public et la société en générale leur prêtent peu d'attention.
ANNA Oct. 7, 2006 The killers are still at large.	ANNA 7 octobre 2006 Les assassins courent toujours.
Israel will avoid at all costs a large ground incursion.	Israël évitera à tout prix une grande incursion terrestre.
The public at large are dissatisfied with the present government.	La population est mécontente du gouvernement actuel.
There must have been a large audience at the concert.	Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert.
I wondered if I left the large scissor at home.	Je me demandais si j'ai quitté le grand ciseaux à la maison.
So ELECTlON, ARE NOT ADAPTED TO LARGE SCALES AT ALL!	Donc, L'ÉLECTION, ELLE N'EST PAS DU TOUT ADAPTÉE À LA GRANDE TAILLE !
A large proportion of immigrant children were failing at school.	Or, une forte proportion des enfants immigrés est en échec scolaire.

Afficher cette page en français