Translation of "attempted" to French language:

Dictionary English-French

Attempted - translation :

Keywords : Tentatives Tenté Tentative Viol Assassinat

Examples (External sources, not reviewed)

Attempted!	Oui.
Never attempted.	Jamais essayé.
She attempted suicide.	Elle a essayé de se suicider.
She attempted suicide.	Elle a tenté de se suicider.
He attempted suicide.	Il a tenté de se suicider.
He attempted suicide.	Il a fait une tentative de suicide.
He attempted suicide.	Il fit une tentative de suicide.
Tom attempted suicide.	Tom a essayé de se suicider.
Attempted arbitrary executions	Tentative d apos exécution arbitraire
Attempted arbitrary executions	Tentatives d apos exécution arbitraire
They attempted to escape.	Ils tentèrent de s'enfuir.
He attempted to escape.	Il a essayé de s'échapper.
I've attempted suicide twice.	J'ai essayé deux fois de me suicider.
I've attempted suicide twice.	J'ai tenté de me suicider à deux reprises.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	Tentative d'insertion de signet JavaScript
(b) Attempted arbitrary executions	b) Tentatives d apos exécution arbitraire
Attempted suicide, suicidal ideation	Tentative de suicide, idées suicidaires
Nothing attempted, nothing gained.	Il faut essayer pour réussir.
She attempted to kill herself.	Elle a essayé de se suicider.
She attempted to kill herself.	Elle a tenté de se suicider.
She attempted to kill herself.	Elle tenta de se donner la mort.
Tom attempted to kill himself.	Tom a essayé de se suicider.
He again attempted to sleep.	Il tenta encore le sommeil.
Attempted synchronous call where prohibited	La tentative d'appel synchrone est interdite
Attempted murder and a lunatic.	Une tentative de meurtre, une foIIe...
Examples of attempted radiological terrorism	Exemples de tentatives d'actes de terrorisme radiologique
Charge them with attempted piracy.	Arrêtezles pour piraterie.
They attempted to assassinate the president.	Ils ont tenté d'assassiner le président.
The politician attempted a difficult task.	L'homme politique entreprit une tâche difficile.
She attempted to persuade her father.	Elle a essayé de convaincre son père.
She attempted to persuade her father.	Elle essaya de convaincre son père.
The criminal attempted to launder money.	Le criminel a tenté de blanchir de l'argent.
I have attempted suicide two times.	J'ai essayé deux fois de me suicider.
Tom attempted to obscure the truth.	Tom a essayé d'occulter la vérité.
Sami was charged with attempted murder.	Sami a été inculpé pour tentative de meurtre.
I attempted to solve the problem.	J'ai essayé de résoudre le problème.
2. Attempted arbitrary or extralegal executions	2. Tentatives d apos exécutions arbitraires ou extrajudiciaires
2. Arbitrary or extralegal attempted executions	2. Tentatives d apos exécutions arbitraires ou extrajudiciaires
He attempted to take over S.H.I.E.L.D.	Un deuxième clone fut vaincu par le Dr Strange, Power Man et le Gardien Rouge.
(b) Attempted arbitrary or extra legal	b) Tentatives d apos exécution arbitraire ou
Attempted rally at Egyptian consulate in Dubai.	Tentative de rassemblement au consulat égyptien à Doubaï.
Business groups attempted to capture specific markets.	Des clans corporatistes ont cherché à s emparer de marchés spécifiques.
My mother attempted to reconcile the couple.	Ma mère a essayé de réconcilier le couple.
He attempted to swim across the river.	Il a tenté de traverser la rivière à la nage.
I attempted to swim across the river.	J'ai essayé de traverser la rivière à la nage.

Afficher cette page en français