Translation of "authorised body" to French language:

Dictionary English-French

Authorised - translation :

Autorisé

Authorised body - translation :

Organisme autorisé

Body - translation :

Corps

Keywords : Autorisé Autorisée Autorisés Habilité Autorisation Cadavre Retrouvé Esprit Corps

Examples (External sources, not reviewed)

Name of the authorised authority or body 17	certifions que
Authorised issuing bodyPlace Date (Stamp of issuing body)(signature)	Organisme émetteur habilitéLieu Date (Cachet de l'organisme émetteur)(signature)
Authorised issuing bodyPlace Date (Stamp of issuing body) (signature)	Organisme émetteur habilitéLieu Date (Cachet de l'organisme émetteur) (Signature)
Approval Body shall mean a public or private law body which is authorised to issue European technical approvals.	On entend par organisme d'agrément un organisme de droit privé ou public habilité à délivrer des agréments techniques européens.
Approval Body shall mean a public or private law body which is authorised to issue European technical approvals.	On entend par organisme d agrément , un organisme de droit privé ou public habilité à délivrer des agréments techniques européens.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. tenofovir in the body.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Comment Atripla agit il?
This derogation must be authorised beforehand by the inspection authority or body.	Cette dérogation est subordonnée à l'autorisation préalable de l'autorité ou de l'organisme de contrôle.
Technical Assessment Body shall mean a public or private law body which is authorised to issue European Technical Assessments.	On entend par organisme d'évaluation technique , un organisme de droit privé ou public habilité à délivrer des évaluations techniques européennes.
1.8.3.12.5 Oral examinations may utilise electronic presentations if authorised by the examining body.	1.8.3.12.5 Pour autant que l'organisme examinateur l'autorise, l'épreuve orale pourra donner lieu à des présentations électroniques.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. incretin hormones in the body.	Comment Efficib fonctionne t il?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. incretin hormones in the body.	Comment Janumet fonctionne t il?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. incretin hormones in the body.	Comment Velmetia fonctionne t il?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. that the body can recognise them easily).	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. reconnaisse aisément).
The European authorities have already authorised the privatisation of the British body responsible for air traffic control.	Les autorités européennes ont déjà autorisé la privatisation de l'organisme chargé du contrôle aérien britannique.
The conformity assessment of the maintenance is in the responsibility of a body authorised by the Member State.	L'évaluation de la conformité de la maintenance est la responsabilité d'un organisme notifié mandaté par l'État membre.
The manufacturer or his authorised representative in the Community shall specify to the notified body which aspects of the essential requirements must be assessed by the notified body.	Le fabricant ou son mandataire dans la Communauté précise à l'organisme notifié quels aspects des exigences essentielles doivent faire l'objet de son évaluation.
Authorised Authorised	Autorisés Autorisés
The fact of disability will be established by a body authorised by the Government of the Republic of Lithuania.	L'état de handicap sera constaté par un organe agréé par les pouvoirs publics lituaniens.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. immune system, so that the body s natural defences are decreased.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged indiqué avant la greffe pour détruire les cellules anormales et les progéniteurs hématopoïétiques existants du patient c est ce que l on appelle la myéloablation .
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. an antigen) that is found in certain cells in the body.	Le principe actif de Zevalin, l ibritumomab, est un anticorps monoclonal.
(m) cash at bank and in hand, deposits with credit institutions and any other body authorised to receive deposits	m) avoirs en banque et encaisse dépôts auprès des établissements de crédit ou de tout autre organisme agréé pour recevoir des dépôts
An infrastructure manager or charging body shall respect the commercial confidentiality of information provided to it by authorised applicants.	Le gestionnaire de l infrastructure ou l organisme de tarification respecte la confidentialité, sous l angle commercial, des informations que lui communiquent les candidats autorisés.
are accompanied by a certificate of conformity issued by a duly authorised body in the third country of departure	sont accompagnés d'un certificat de conformité délivré par un organisme habilité à cet effet dans le pays tiers de provenance
Licences are issued by a Bulgarian authorised body to the applicant personally and cannot be transferred to a third party.	le technicien doit présenter un certificat de travail délivré par l'établissement ayant une présence commerciale en France et une lettre de la personne morale établie sur le territoire du Chili, dans laquelle celle ci exprime son consentement au transfert
Nothing in this Agreement shall preclude a Party from implementing the suspension of obligations authorised by the WTO Dispute Settlement Body.	Dindons et dindes Au dessus de l'engagement d'accès
Authorised consignor and authorised consignee	La compagnie aérienne consigne les informations suivantes dans un manifeste
The manufacturer or his authorised representative in the Community shall present the technical documentation to the notified body referred to in Article 12 and request the notified body for an assessment thereof.	Le fabricant ou son mandataire dans la Communauté présente la documentation technique à l'organisme notifié visé à l'article 12 et demande une évaluation à cet organisme.
Alternatively paragraph 5 ensures that if infrastructure managers create any joint body for the allocation of capacity on more than one network then an authorised applicant may apply directly to that body for capacity.	A l'inverse, le paragraphe 5 dispose que lorsque des gestionnaires de l'infrastructure mettent sur pied un organisme commun chargé de répartir les capacités sur plus d'un seul réseau, un candidat autorisé est admis à introduire directement sa demande de capacités auprès de cet organisme commun.
3.7 The EESC envisages the creation of an independent EU body from which EU authorised operators would receive the EU mark of trust.	3.7 Le CESE envisage la création d'un organe européen indépendant qui décernerait le label de confiance européen aux opérateurs autorisés de l'UE.
3.8 The EESC envisages the creation of an independent EU body from which EU authorised operators would receive the EU mark of trust.	3.8 Le CESE envisage la création d'un organe européen indépendant qui décernerait le label de confiance européen aux opérateurs autorisés de l'UE.
3.9 The EESC envisages the creation of an independent EU body from which EU authorised operators would receive the EU mark of trust.	3.9 Le CESE envisage la création d'un organe européen indépendant qui décernerait le label de confiance européen aux opérateurs autorisés de l'UE.
No parliamentary group appealed to the nation' s Supreme Court of Justice, the body authorised to settle such matters, on grounds of unconstitutionality.	Aucun groupe parlementaire n'a introduit de recours d'inconstitutionnalité devant le tribunal suprême de la nation, organe habilité à annuler ces questions.
Nothing in this Agreement shall preclude a Party from implementing the suspension of obligations authorised by the Dispute Settlement Body of the WTO.	se rapportant à la conservation des ressources naturelles non renouvelables, si de telles mesures sont appliquées conjointement avec des restrictions à la production ou à la consommation nationales
Nothing in this Agreement shall preclude a Party from implementing the suspension of obligations authorised by the Dispute Settlement Body of the WTO.	Les délais prévus par la présente partie, y compris les délais de communication des décisions du groupe spécial d'arbitrage, sont comptés en jours civils à partir du jour suivant l'acte ou le fait auquel ils se rapportent.
Nothing in this Agreement shall preclude a Party from implementing the suspension of obligations authorised by the Dispute Settlement Body of the WTO.	Nonobstant le paragraphe 4, la partie CE et le Ghana peuvent appliquer l'accord, en totalité ou en partie, avant son application provisoire, dans la mesure où cela est possible aux termes de leur législation interne.
Nothing in this Agreement shall preclude a Party from implementing the suspension of obligations authorised by the Dispute Settlement Body of the WTO.	Adhésion de nouveaux États membres à l'Union européenne
Posts authorised for Posts authorised for 1996 1997	Postes autorisés Postes autorisés Postes autorisés pour 1995 pour 1996 pour 1997
authorised technician, authorised builder (autorizovaný technik, autorizovaný stavitel),	technicien autorisé, constructeur autorisé ( autorizovaný technik, autorizovaný stavitel ),
Authorised	hémolytique du groupe A, en alternative au traitement par une bêta lactamine, lorsque celui dic
Authorised	Autorisés
Authorised	Autorisées
Authorised	36 00 N
Authorised	autorisées
Authorised issuing bodyPlace Date (Stamp of issuing body)(signature)(1) Not including Kosovo as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.	Organisme émetteur habilitéLieu Date (Cachet de l'organisme émetteur)(signature)(1) À l'exception du Kosovo tel qu'il est défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies du 10 juin 1999.
Grocers must buy authorised alcoholic beverages from an authorised distributor.	Les agents en brevets doivent résider dans l'EEE pour être inscrits au registre des agents en brevets, condition nécessaire à l'exercice de cette profession.

Afficher cette page en français