Translation of "available for use" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| available for public use | accessible au public |
| All materials are available for use. | Tous les matériaux sont à leur disposition. |
| Blocked areas not available for farmer s personal use | Zones réservées, non accessibles à l'exploitant |
| For personal use suspension or deferral of sentence available. | Pour consommation personnelle possibilités de suspension ou de sursis de la peine. |
| Substitutes are available for all the areas of use. | Saridakis (PPE). (GR) Monsieur le Commis saire, la réponse que j'ai reçue ne concerne pas exactement ce que j'ai demandé. |
| fiberglass was available for civilian use all of a sudden. | La fibre de verre a été d'un coup accessible pour un usage civil. |
| reserved for local use, these are not available in Windows | réservé pour utilisation ultérieure |
| It was available free of charge for academic and personal use. | Il est gratuit pour un usage personnel. |
| Several doses are available for use during the dose titration phase. | Plusieurs dosages sont disponibles et peuvent être utilisés pendant la phase de titration. |
| It is available as prolonged release powder and solvent for suspension for intramuscular use. | Il se présente sous la forme d une poudre à libération prolongée et d un solvant pour suspension injectable par voie intramusculaire. |
| It also makes these instruments available for active use by its customers . | Ces instruments sont ainsi rendus disponibles pour une utilisation active par leurs clients . |
| We also make these instruments available for active use by our customers . | En outre , nous mettons ces instruments à la disposition de nos clients pour qu' ils puissent les utiliser activement . |
| Our goal is to have this available for anyone globally to use. | Notre objectif est de proposer un système qui soit disponible partout et pour tout le monde. |
| Packs of 100 film coated tablets are also available for hospital use. | Des boîtes de 100 comprimés sont également disponibles pour l usage hospitalier. |
| Do not use Insuman Rapid in insulin pumps special insulin preparations are available for use in such devices. | Ne pas utiliser dans des pompes à insuline, d'autres insulines sont disponibles pour de tels systèmes. |
| Do not use Insuman Rapid in insulin pumps special insulin preparations are available for use in such devices. | Ne pas utiliser dans des pompes à insuline, d'autres insulines sont disponibles pour de tels systèmes. |
| Medications for the treatment of severe hypersensitivity reactions should therefore be available for immediate use. | Les traitements des réactions sévères d hypersensibilité doivent donc être immédiatement disponibles. 'es |
| Input format specific customization options. Use help for a list of available values. | Options de personnalisation spécifiques au format d'entrée. Utilisez help afin d'obtenir une liste des valeurs disponibles. |
| Output format specific customization options. Use help for a list of available values. | Options de personnalisation spécifiques au format de sortie. Utilisez help afin d'obtenir une liste des valeurs disponibles. |
| The film will be made available for free use by United Nations entities. | Le film pourra être montré gratuitement par les organismes de l'ONU. |
| No data are available on the use of Rotarix for post exposure prophylaxis. | Aucune donnée n est disponible concernant l utilisation de Rotarix en prophylaxie post exposition. |
| Use spamc and spamd programs, if available. | Utiliser les programmes spamc et spamd, si disponibles. |
| Do not use Insulin Human Winthrop Rapid in insulin pumps special insulin preparations are available for use in such devices. | Ne pas utiliser dans des pompes à insuline, d'autres insulines sont disponibles pour de tels systèmes. |
| Do not use Insulin Human Winthrop Rapid in insulin pumps special insulin preparations are available for use in such devices. | Ne pas utiliser dans des pompes à insuline, d'autres insulines sont disponibles pour de tels systèmes. |
| How to interpret the input data. Use help for a list of available values. | Façon d'interpréter les données en entrée. Utilisez help afin d'obtenir une liste des valeurs disponibles. |
| How to format the output data. Use help for a list of available values. | Façon de formater les données en sortie. Utilisez help afin d'obtenir une liste des valeurs disponibles. |
| No clinical data are available on the use of RotaTeq for post exposure prophylaxis. | L utilisation de Rotateq en prophylaxie après exposition au rotavirus n a pas été étudiée. |
| There are no data available for use of Seretide in patients with hepatic impairment. | Aucune donnée n est disponible concernant l utilisation de Seretide chez les patients atteints d insuffisance hépatique. |
| There are no data available for use of Viani in patients with hepatic impairment. | Aucune donnée n est disponible concernant l utilisation de Viani chez les patients atteints d insuffisance hépatique. |
| The use of biofuels means that less land will be available for food production. | L'utilisation de biocarburants signifie que moins de terres seront disponibles pour produire de la nourriture. |
| A series of dossiers and wall charts are also available for use in schools. | Un ensemble de dossiers et de cartes murales est également disponible en vue d'une utilisation dans les établissements scolaires. |
| Target group The survey based system is available for use by the education authorities. | Le système d'enquêtes est accessible aux autorités de l'éducation. |
| These trainsets must have the interoperable emergency coupling available for use at the ends. | De telles rames doivent être dotées à leurs deux extrémités de l'attelage interopérable de secours. |
| So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. | Par exemple, en rendant leur travail utilisable gracieusement pour une utilisation non commerciale, amateur, et seulement pour cela. pour une utilisation non commerciale, amateur, et seulement pour cela. |
| Documents available include European public assessment reports for all centrally authorised products for human and veterinary use | L'EMEA est bien gérée, ce qui n empêche pas que toute organisation nécessite en permanence un suivi continu de son développement et de sa gestion. |
| Ingelvac CircoFLEX is a vaccine for use in pigs, which is available as a suspension for injection. | Ingelvac CircoFLEX est un vaccin destiné à une utilisation chez les porcins, disponible en suspension injectable. |
| Porcilis PCV is a vaccine for use in pigs, which is available as an emulsion for injection. | Porcilis PCV est un vaccin destiné aux porcs, qui est disponible sous la forme d une émulsion pour injection. |
| Do not use it in insulin pumps or other infusion pumps special insulin preparations are available for use in such devices. | Ne pas utiliser dans des pompes à insuline ou d'autres pompes de perfusion, d'autres insulines sont disponibles pour de tels systèmes. |
| Do not use it in insulin pumps or other infusion pumps special insulin preparations are available for use in such devices. | Ne pas utiliser dans des pompes à insuline ou d'autres pompes de perfusion, d'autres insulines sont disponibles pour de tels systèmes. |
| You use any available avenues that you have. | On utilise les moyens qui sont à notre disposition. |
| You should use a document holder where available. | Le repose pieds doit satisfaire aux exigences ergonomiques suivantes |
| This water is significant, but it isn't available for human use in a regular way. | Cette eau est importante, mais elle n'est pas disponible pour l'usage humain de manière régulière. |
| We must make use of available policy space to devise our own strategies for development. | Nous devons faire usage de la marge de manœuvre dont nous disposons pour concevoir nos propres stratégies de développement. |
| DepoCyte is not recommended for use in children and adolescents until further data become available. | Il n est pas recommandé d utiliser DepoCyte chez les enfants et les adolescents tant que l on ne dispose pas de données complémentaires. |
| Enbrel is available as a single use syringe for patients weighing 62.5 kg or more. | Enbrel est disponible en seringue à usage unique pour les patients pesant 62,5 kg ou plus. |
Related searches : Use For - For Use - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Trading - Available For Booking - Available For This - For Making Available - Available For Printing - Available For Clarification
