Translation of "available power" to French language:

Dictionary English-French

Available - translation :

Disponible

Available power - translation :

Puissance disponible

Power - translation :

Puissance

Keywords : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

Machine power requirements are available online at HaasCNC.com	Exigences de puissance de machine sont disponibles en ligne à HaasCNC.com
After all, consumers expect power always to be available.	Les consommateurs s attendent après tout à pouvoir disposer de courant électrique à tout moment.
Electric steels the normally available supplies of electric power must be considered.	Aciers électriques il convient de tenir compte de l'approvisionnement en courant électrique normalement disponible.
Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available.	Mais même à des profondeurs moindres, il existe des températures suffisantes pour produire de l électricité.
Pedal power can be harnessed for countless applications which would otherwise require electricity (which may not be available) or hand power (which is far more effort).	L'énergie fournie par le pédalage a d'innombrables applications, qui, autrement, exigeraient de l'électricité (qui peut ne pas être disponible) ou de la puissance manuelle (ce qui demande beaucoup plus d'efforts).
We tap that solar power in many fundamental ways food production, wind power, hydroelectric power, solar heating, solar thermal electricity, solar panels but the possibilities for greatly increased use of inexpensive, widely available, and environmentally friendly solar power are huge.	Nous utilisons cette énergie solaire de nombreuses manières essentielles pour la production de nourriture, l'énergie éolienne, l'énergie hydroélectrique, le chauffage, l'électricité, les panneaux solaires et les possibilités d'augmenter considérablement notre taux d'utilisation de l'énergie solaire qui est bon marché, largement disponible et écologique, sont énormes.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	L'énergie hydroélectrique est déjà largement utilisée, quant aux énergies éolienne et solaire, elles sont structurellement sporadiques et disponibles de façon inégale.
Machinery adequate to monitoring the power and wavelength of lasers may not be available for another decade.	Il faudra peut être attendre encore 10 ans avant que les instruments voulus pour contrôler la puissance et la longueur d apos onde des dispositifs laser ne soient disponibles.
Supporting WiFi, power for mobile devices has been made extensively available in conference rooms and adjacent areas.	L'accès sans fil à l'Internet s'est généralisé dans les locaux du Secrétariat, notamment dans les salles de conférence, les salons, les halls et la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
We have inexpensive cameras, computing power is infinite, and software is openly available to do these things.	Nos caméras sont abordables, la puissance informatique infinie, et des logiciels open source peuvent effectuer ces tâches.
In many of the poorest developing countries, power, as well as available resources, are very badly distributed.	Nombre de pays en développement comptant parmi les plus pauvres se caractérisent par une très mauvaise répartition du pouvoir et des richesses disponibles.
In the event of a system failure or a wall outlet power failure, a backup battery power supply and reserve nitric oxide delivery system should be available.	Il convient de prévoir l accès à un système d administration du monoxyde d azote de réserve et à une alimentation par batterie en cas de défaillance du système d administration ou de panne d alimentation électrique.
Large gains at comparatively low cost are readily available, mainly in the form of reactive power compensation systems.	Il est possible de réaliser des économies substantielles à un coût relativement modique, principalement en recourant à des systèmes de compensation de la puissance réactive.
(1) application of the best available techniques on all newly built coal fired power plants from early on.	(1) application, le plus tôt possible, des meilleures techniques disponibles dans toutes les centrales à charbon nouvellement construites
5.5.4 As to nuclear power, the EESC has for long represented the view that all options have to be available for power generation in order to meet energy policy objectives.	5.5.4 Quant à l'énergie nucléaire, le CESE a longtemps préconisé que toutes les options demeurent exploitables pour la production d'électricité afin d'atteindre les objectifs en matière de politique énergétique.
They were about who held the power of interpretation, about who controlled the knowledge and culture available to the masses.	Leur but était de savoir qui avait le pouvoir d interprétation, qui contrôlait la connaissance et la culture accessibles aux masses.
Solar panels provide power to the network, since electricity is not available in the village, and help charge the mobile phones.	Les panneaux solaires fournissent de l'énergie au réseau, car l'électricité n'est pas disponible dans le village, et servent à recharger les téléphones portables.
But basically, what we've noticed is these queries, which come in at thousands per second, are available everywhere there is power.	Fondamentalement, nous avons remarqué que ces requêtes, qui arrivent par milliers chaque seconde, existent là où il y a de l'électricité.
(a) whether an alternative measure to the exercise of the write down power in accordance with Article 51(1) is available	(a) l existence éventuelle d une mesure de substitution à l exercice du pouvoir de dépréciation au sens de l'article 51, paragraphe 1
This boosted the purchasing power of consumers , who now have more of their income available to spend on other goods and services .	Ce repli a donné un coup de pouce au pouvoir d' achat des consommateurs , qui peuvent désormais consacrer une part accrue de leur revenu disponible à l' acquisition d' autres biens et services .
Clendenin was dropped in favor of Steve DiGiorgio, who was once again available, and an underground power metal singer named Tim Aymar.	Clendenin est renvoyé en faveur de Steve DiGiorgio, et d'un chanteur underground de power metal nommé Tim Aymar.
It has all the powers political power, economical power, media power, financial power, cultural power.	le pouvoir politique, le pouvoir économique, le pouvoir médiatique, le pouvoir financier, le pouvoir culturel.
Local power, central power, now, people power.	Pouvoir local, pouvoir central, maintenant, pouvoir individuel.
2.2 Hence, the EU energy system is moving away from an era dominated by fossil fuels and power generation from large central power plants towards power generation from renewable energy sources and decentralised plants, while maximising the opportunities available from increased energy efficiency and better energy demand management.	2.2 Le système énergétique de l UE s éloigne ainsi de l ère de la prépondérance des combustibles fossiles et de la production électrique assurée par des grosses unités centralisées pour passer à une électricité tirée de sources d énergie renouvelables et produite dans des installations décentralisées, tout en exploitant au maximum les possibilités ouvertes par l augmentation de l efficacité énergétique et une gestion améliorée de la demande d énergie.
More tantalizing for humanity s need for widely available, clean base load power is the non conventional geothermal energy called hot dry rocks, or HDR.	Il existe une autre forme d énergie géothermique qui est bien plus intéressante et qui permettrait de couvrir les besoins de l humanité en énergie de charge de base propre la technologie des roches chaudes sèches (hot dry rocks HDR).
More tantalizing for humanity s need for widely available, clean base load power is the non conventional geothermal energy called hot dry rocks, or HDR.	Il existe une autre forme d énergie géothermique qui est bien plus intéressante et qui permettrait de couvrir les besoins de l humanité en énergie de charge de base propre la technologie des roches chaudes sèches (hot dry rocks HDR).
24. In general, based on the scant information available, it would seem that the purchasing power of average salaries and wages increased in 1992.	24. En général, d apos après les rares informations disponibles, il semblerait que le pouvoir d apos achat des traitements et salaires moyens se soit accru en 1992.
A limited number of commentators stressed that a market share test would be feasible and is the best possible indicator of market power available.	Un nombre restreint de participants ont estimé qu un test sur les parts de marché serait réalisable et constituerait le meilleur indicateur du pouvoir de marché détenu.
According to the information available to the Commission, the issue of compliance with these power standards has traditionally been left to the network operators.	Selon les informations dont dispose la Commission, la question de la conformité à ces normes d'alimentation puissance a traditionnellement été laissée aux exploitants de réseaux.
In Iraq, electric power was available only intermittently, and, as a result of the pollution of the Tigris, water resources had become increasingly scarce.	En Iraq, l'électricité ne fonctionne que par intermittence et les ressources en eau ont beaucoup diminué en raison de la pollution des eaux du Tigre.
Fight the power! Fight the power! Fight the power!	Laisse moi entendre ce que tu dis
Fight the power! Fight the power! Fight the power!	Combat l'autorité
Available icon Available	Icône Disponible Disponible
The scope for abuse of power, public money, the media, and most state institutions available to sitting presidents makes it almost impossible to defeat them.	Les possibilités d abus de pouvoir, les fonds publics, les médias et la plupart des institutions de l État sur lesquels peut compter un président en exercice font qu il est presque impossible de le battre aux élections.
The resultant dose commitments are then estimated by applying dose per unit release factors from nuclear power production, for which more data are freely available.	Les engagements de dose qui en résultent sont ensuite estimés par comparaison avec les données relatives à la production nucléaire d apos électricité, qui sont plus facilement disponibles.
In the United Kingdom 42 sites are currently noted as available, forecasting that 34 of all the UK's energy could come from tidal power alone.	Au Royaume Uni, 42 sites ont été retenus, projetant que 34 de l'ensemble de l'énergie du R U pourrait venir des énergies marémotrices.
Economic power, political power and the power to keep people ignorant.	Le pouvoir économique, politique et le pouvoir de garder les gens dans l'ignorance.
Legislative power The power of the purse Power of democratic supervision	Pouvoir législatif Pouvoir budgétaire Pouvoir de contrôle démocratique
In the future liberalized regulatory framework characterized by greater power generation capacity available on the open segment of the market (and by E.ON s larger share in power generation), the foreclosure strategies described above will be even more effective and therefore damaging.	Dans le futur cadre réglementaire libéralisé, qui sera caractérisé par une augmentation de la capacité de production d'électricité disponible pour le segment ouvert du marché (et par une augmentation de la part détenue par E.ON sur le marché de la production d'électricité), les stratégies de restriction à l accès aux inputs décrites ci dessus seront encore plus efficaces, et donc plus dommageables.
The engine's automatic stopping and starting system, at least for now, is only available with the two liter, 150 horse power, manual, six gear, petrol engine.	Le système d arrêt et de démarrage automatique du moteur, du moins pour l instant, n est disponible que sur le moteur à essence de deux litres et 150 chevaux et avec changement manuel des six vitesses.
With its subpoena power, the Angelides Commission could have collected and made available to researchers the data needed to answer many crucial questions about the crisis.	Grâce à son pouvoir d'assignation, la Commission Angelides aurait pu recueillir et mettre à la disposition des chercheurs les données nécessaires pour répondre aux nombreuses questions cruciales sur la crise.
It is sound political practice for the evenly balanced power centres in any organization to compete with one another for the available resources and their allocation.	Le précédent Conseil européen avait mis ses espoirs dans la politique des petits pas chère au prési dent de la Commission, M. Delors.
Beautiful power, not a power to rule, but a power to be.	Un très beau pouvoir, pas un pouvoir à décider, mais un pouvoir à être.
From People Power to Putin Power	Pouvoir du peuple ou pouvoir de Poutine ?
Soft power begins with economic power.	Le pouvoir doux commence avec le pouvoir économique.

Afficher cette page en français