Translation of "baseline level" to French language:
Dictionary English-French
Baseline - translation : Baseline level - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Egypt's consumption was above the Baseline in 2002, but achieved Baseline level in 2003. | f) La consommation de l'Egypte en 2002 a été plus élevée que celle de l'année de référence mais a été ramenée au niveau de référence en 2003. |
| High level system definition, operational concepts, architecture definition and technical baseline | cybersécurité liée au domaine de l'ATM |
| The mean baseline CD4 cell count was 341 cells mm3 and the mean baseline HIV RNA level was 60,250 copies ml. | A la baseline, le taux moyen de CD4 était de 341 cellules mm3 et le taux moyen d'ARN VIH plasmatique était de 60.250 copies ml. |
| The mean baseline CD4 cell count was 341 cells mm3 and the mean baseline HIV RNA level was 60,250 copies ml. | A la baseline, le taux moyen de CD4 était de 341 cellules mm3 et le taux moyen d'ARN VIH plasmatique était de 60 250 copies ml. |
| At one hour after infusion, the blood level was 34 of baseline, 17 at four hours and 7 of baseline at 24 hours. | Une heure après l'injection, la concentration sanguine était de 34 de sa valeur initiale, de 17 cinq heures après et de 7 au bout de 24 heures. |
| The transient IgM increase usually returned to at least baseline level within 4 months. | L augmentation transitoire des IgM est en général revenue à un taux basal dans les quatre mois. |
| Baseline Change from baseline | Niveau initial |
| positive baseline positive baseline | Positif et à l'inclusion Positif et à l'inclusion Retour à la normale du taux d' ALAT |
| We adjust our baseline to the new level, and we don't recall what was there. | Nous ajustons notre niveau de référence à un nouveau niveau, et nous ne nous souvenons pas ce qu'il y avait là avant. |
| Baseline Females Baseline ECOG performance status (PS) 0 Baseline ECOG performance status (PS) 1 Baseline ECOG performance status (PS) 2 Metastatic disease at baseline | A l inclusion Femmes Indice de performance ECOG (PS) 0 Indice de performance ECOG (PS) 1 Indice de performance ECOG (PS) 2 Maladie métastatique à l inclusion |
| Baseline Females Baseline ECOG performance status (PS) 0 Baseline ECOG performance status (PS) 1 Baseline ECOG performance status (PS) 2 Metastatic disease at baseline | A l inclusion Femmes Indice de performance ECOG (PS) 0 Indice de performance ECOG (PS) 1 Indice de performance ECOG (PS) 2 Maladie métastatique à l inclusion |
| Iraq also contends that Saudi Arabia has arbitrarily set baseline environmental services at the maximum level. | ( Shadco ) du fait de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq. |
| Index Baseline (Mean) Mean Improvement from Baseline | Amélioration moyenne par rapport à J0 à 6 mois |
| (b) Baseline impact assessment to ascertain a standard for the stock level against which to measure changes | b) Evaluer l apos impact sur la ligne de base pour établir une norme touchant le niveau du stock, qui servirait à mesurer les changements |
| Baseline | Données de référence |
| Baseline | Référence |
| Baseline | Valeur P2 |
| baseline | par rapport au placebo1 |
| Baseline | Inclusion |
| Baseline | Etat initial |
| Baseline | Etat initial en |
| Baseline | au 0.5 |
| Baseline | Valeur initiale |
| baseline | moyenne |
| baseline | 0,7 |
| baseline | 8,0 |
| baseline | Variation moyenne |
| baseline | Etude |
| Baseline | Valeur de base |
| Baseline | par |
| Baseline | Valeur de base Changement médian rapport à la |
| baseline | partir de l inclusion |
| Baseline | Avant traitement |
| Baseline weight(kg) Change of weight from baseline(kg) | Poids à l inclusion (kg) Variation de poids depuis l inclusion (kg) |
| All options were analyzed against a business as usual baseline without implementing measures at EU or Member State level. | Elles ont toutes été appréciées par rapport au scénario du statu quo, à savoir sans mesures de mise en œuvre au niveau de l'UE ou des États membres. |
| ALT 2 x baseline value ALT 3 x baseline value ALT 2 x baseline value and absolute ALT | ALAT 3 x la valeur à l inclusion |
| Baseline phenotypic susceptibility was evaluated in 454 baseline patient samples. | La sensibilité phénotypique à l inclusion a été évaluée par des prélèvements à l inclusion chez 454 patients. |
| At the evaluation period (week 29 36), the mean and median level of haemoglobin in patients treated with MIRCERA was virtually identical to their baseline haemoglobin level. | A la période d'évaluation (semaines 29 36), les taux d hémoglobine moyens et médians des patients du groupe MIRCERA étaient identiques à leurs valeurs à l inclusion. |
| 0 no change compared to baseline scenario limited increase compared to baseline scenario moderate increase compared to the baseline scenario high increase compared to the baseline scenario | 0 aucun changement par rapport au scénario de base progression limitée par rapport au scénario de base progression modérée par rapport au scénario de base progression élevée par rapport au scénario de base |
| Baseline scope | Projet de base |
| Baseline data | Données de référence |
| Baseline methodology | e) Après l'expiration du délai fixé pour la communication d'observations, établit si, au vu des informations communiquées et compte tenu des observations reçues, l'activité de boisement ou de reboisement de faible ampleur proposée au titre du MDP devrait être validée |
| Baseline Test | 4.6.3 Essai de référence |
| Baseline Test | 4.7.2 Essai de référence |
| Baseline characteristics | Caractéristiques à l inclusion |
Related searches : Baseline Situation - Baseline Information - Baseline Year - Baseline Visit - Baseline Requirements - Baseline Score - Baseline Plan - Baseline Risk - Baseline Test - Baseline Price - Security Baseline - Common Baseline - Baseline Projection
