Translation of "bits and pieces" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bits and pieces. | Des petits bouts. |
| I want pieces. Bits and pieces. | Je veux des morceaux. Des petits bouts. |
| And some other bits and pieces. | Et quelques autre morceaux. |
| And some other bits and pieces, chuck that in there. | Et quelques autres morceaux, à jeter dedans. |
| Because we see it in bits and pieces right now. | Car on le voit par pièces en ce moment. |
| And just little bits and pieces, and you can see some of the things there. | Juste des petits bouts et des fragments, et vous pouvez voir quelque chose là.. |
| So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information. | Au fond, ce que vous voyez ici, ce sont des morceaux, des fragments et rien que des informations. |
| Bits and pieces were added by way of decree laws, but nothing addressing the structural issues. | Des décrets lois ont assemblé des bribes, mais rien pour régler les questions structurelles. |
| I do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away. | Je prends de trucs ici et là et j'observe et je bataille avec et je le découpe. |
| We have to give more effective and more coordinated aid, gathering together all the scattered bits and pieces. | Nous devons procéder à une aide plus efficace et mieux coordonnée en regroupant les éléments dispersés. |
| So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks. | Il sait comment combiner de petits bouts de trajectoires pour effectuer ces tâches assez difficiles. |
| I'll just take my favorite bits and pieces and I'll put them inside the Pantheon but keep the scale, | Je vais juste prendre mes morceaux et parties favoris, et je vais les mettre à l'intérieur du Panthéon, mais en respectant l'échelle. |
| For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits. | Car voici, l Éternel ordonne Il fera tomber en ruines la grande maison, Et en débris la petite maison. |
| So, you could not cut little bits and pieces of sound together and glue them into a continuous scene. | Il est donc impossible de couper quelques morceaux et de les rassembler, les coller pour en faire une scène en continu. |
| We have this enormous social impact and we seem to have a lack of strategy, just bits and pieces. | Nous sommes confrontés aux énormes conséquences sociales de cette crise, mais nous sommes incapables de concevoir mieux qu'une stratégie de bouts de ficelle. |
| You just had to put a number of bits and pieces that were already there, together, in the right way. | Parce qu'à aucun moment, une invention sortie de l'air dans la tête de quelqu'un, comme ceci |
| HAVAL can produce hashes in lengths of 128 bits, 160 bits, 192 bits, 224 bits, and 256 bits. | Des empreintes de 128, 160, 192, 224 ou 256 bits peuvent être produites. |
| You can only see bits and pieces of the news through Weibo here s a collection of photos of the injured children. | Les quelques bribes d'informations sont sur Weibo... voici une série de photos des enfants blessés. |
| I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project. | J'ai eu cette idée une vie de petits morceaux, sur lesquels je commence tout juste à travailler mon prochain projet. |
| But this is how I do work. I do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away. | Mais c'est comme ça que je travaille. Je prends de trucs ici et là et j'observe et je bataille avec et je le découpe. |
| Maybe I should get away from this map completely, and really be honest about wanting to show you my favorite bits and pieces of Rome | Peut être que je devrais abandonner cette carte complètement, et admettre que ce que je veux, c'est montrer ce que je préfère de Rome. |
| These 128 or 232 bits are typically entered as 32 or 58 hexadecimal characters (4 bits 32 24 bits IV 152 bits of WEP key, 4 bits 58 24 bits IV 256 bits of WEP key). | (58 4 232 bits) 24 256 bits. |
| Everyone knows it was invented and designed at Cupertino in California, but who knows where the complex bits and pieces of its innards are made or assembled? | Tout le monde sait qu'il a été inventé et conçu à Cupertino en Californie, mais on ne sait où les pièces complexes de ses entrailles sont fabriquées ou assemblées ? |
| It seems cutting Palestinian kids into bits and pieces, making them orphanages, homeless, school less, with no healthcare, no education, no future and no hope was not enough. | Apparemment, déchiqueter des enfants palestiniens, en faire des orphelins et des sans abris, les priver d'école, de prise en charge médicale, d'éducation, de futur et d'espoir n'était pas suffisant. |
| Brian as far as I know never wrote a single finished song in his life he wrote bits and pieces but he never presented them to us. | Selon Keith Richards, Brian n'a jamais réussi à écrire une chanson complète, juste des bouts qu'il refusait de montrer aux autres membres du groupe. |
| Each round, the left 64 bits of the register form the subkey, and right eight bits form the ICB bits. | À chaque tour, les 64 premiers bits du registre forment la clé intermédiaire et les 8 derniers bits forment les ICB. |
| Bits | BitsDouble numbers. SpinBox parameter unit |
| bits | bits |
| Its successors, the EFLAGS and RFLAGS registers, are 32 bits and 64 bits wide, respectively. | Il se compose comme suit RFLAGS 64 bits, bits 63 à 0. |
| I got caught up in the midst of the boxes transporting our bits and pieces back to Brussels and as a result one of the lifts was out of commission. | Fin août, 95 des engagements en matière énergé tique n'étaient pas dépensés. |
| If the Community is going to consider drawing up a law on holiday con tracts, we cannot just mix and match bits and pieces from all our individual legal systems. | Aussi devonsnous intégrer beaucoup plus largement ceux qui créent la culture à nos programmes d'échanges dans tous les secteurs et à la promotion des partenariats. |
| And if I give you this information directly, it's a very different type of identity than if you were to try to go through and try to get bits and pieces. | Et si je vous donne cette information directement, c'est un type d identité complètement différent que si vous deviez essayer de tout reconstituer à partir de fragments. |
| The cipher is specified in two configurations NXT64 (with block of 64 bits, key of 128 bits, 16 rounds) and NXT128 (with block of 128 bits, key of 256 bits, 16 rounds). | FOX128 utilise un bloc de 128 bits et une clé de 256 bits. |
| Fatta, meaning crushed or crumbs, is a sort of bread soup made with pieces of the Yemeni bread bits mixed with meat broth and cooked vegetables making it soggy and mushy. | Le fatteh, de l'arabe émietter , est une sorte de soupe au pain qui se compose de morceaux de pain yéménite ramollis dans du bouillon de viande et de légumes. |
| And those bits are words. | Et ces petits bouts sont des mots. |
| 0 bits | 0 bits |
| 16 bits | 16 bits |
| 8 bits | 8 bits |
| Subpixel bits | Bits de sous pixel |
| 1024 Bits | 1024 bits |
| 1536 Bits | 1536 bits |
| 2048 Bits | 2048 bits |
| 3072 Bits | 3072 bits |
| 4096 Bits | 4096 bits |
| Data bits | Bits de données |
Related searches : Pieces And Bits - Bits Of Pieces - Bits And Sockets - Bits And Bytes - Bits And Bites - Bits And Parts - Bits And Bobs - Parts And Pieces - Pieces And Parts - Bits Of - Tool Bits - Best Bits - Bacon Bits
