Translation of "blood clearance" to French language:

Dictionary English-French

Blood - translation :

Du sang

Blood clearance - translation :

Clairance sanguine

Clearance - translation :

Dégagement

Keywords : Sanguin Tension Mains Sang Trouvé Autorisations Autorisation Accréditation Autorisé Code

Examples (External sources, not reviewed)

Renagel is used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in adult patients on dialysis (a blood clearance technique).	Renagel est indiqué pour le contrôle de l hyperphosphorémie (taux élevé de phosphate sanguin) chez l adulte dialysé (technique de clairance du sang).
Dynepo may be used in patients on dialysis (a blood clearance technique) or in	Dynepo éd
Dexmedetomidine has a high clearance and its elimination depends on the hepatic blood flow.	La dexmédétomidine a une clairance élevée et son élimination dépend du débit sanguin hépatique.
acute renal failure, renal failure, nephrolithiasis, increased blood creatinine, decreased creatinine renal clearance, proteinuria, bilirubinuria	insuffisance rénale aiguë, insuffisance rénale, néphrolithiase, augmentation de la créatininémie, diminution de la clairance rénale de la créatinine, protéinurie, bilirubinurie
It may be used in patients on dialysis (a blood clearance technique) or not on dialysis.	être utilisé chez les patients sous dialyse (une technique d épuration du sang) et chez les patients non encore dialysés.
In healthy subjects, the average total body clearance estimated from whole blood concentrations was 2.25 l h.	Chez des sujets sains, une clairance corporelle totale moyenne de 2,25 l h a été observée, (déterminée à partir des concentrations dans le sang total).
Monitoring of ciclosporin blood levels should be continued following conversion as the clearance of ciclosporin might be affected.	4 La surveillance des concentrations sanguines de ciclosporine doit se poursuivre après la substitution car la clairance de la ciclosporine peut être modifiée.
Monitoring of ciclosporin blood levels should be continued following conversion as the clearance of ciclosporin might be affected.	20 La surveillance des concentrations sanguines de ciclosporine doit se poursuivre après la substitution car la clairance de la ciclosporine peut être modifiée.
Monitoring of ciclosporin blood levels should be continued following conversion as the clearance of ciclosporin might be affected.	La surveillance des concentrations sanguines de ciclosporine doit se poursuivre après la substitution car la clairance de la ciclosporine peut être modifiée.
acute renal failure, renal failure, nephrolithiasis, increased blood creatinine, decreased creatinine renal clearance, proteinuria, bilirubinuria, dysuria, nocturia, pollakiuria	insuffisance rénale aiguë, insuffisance rénale, néphrolithiase, augmentation de la créatininémie, diminution de la clairance rénale de la créatinine, protéinurie, bilirubinurie, dysurie, nycturie, pollakiurie
In healthy subjects, the average total body clearance (TBC) estimated from whole blood concentrations was 2.25 l h.	Chez des sujets sains, une clairance corporelle totale moyenne (TBC) de 2,25 l h a été observée, (déterminée à partir des concentrations dans le sang total).
Total plasma clearance (Cltot) is high (approximately 1,000 ml min) compared with hepatic blood flow (about 1,500 ml min).	La clairance plasmatique totale (Cltot) est élevée (environ 1000 ml min) par rapport au débit sanguin hépatique (environ 1500 ml min).
As in dogs dexmedetomidine has a high clearance in cats and its elimination depends on the hepatic blood flow.	Comme chez le chien, la dexmédétomidine a une clairance élevée et son élimination dépend du débit sanguin hépatique.
These compensatory effects result in increased clearance of LDL C from the blood, resulting in decreased serum LDL C levels.	Ces effets compensatoires entraînent une augmentation de la clairance du LDL C présent dans le sang et, par conséquent, une baisse des taux sériques de LDL C.
It can be used in patients from the age of 15 years, including patients needing haemodialysis (a blood clearance technique).	Il peut être utilisé chez les patients à partir de 15 ans, y compris chez les patients nécessitant une hémodialyse (une technique d épuration du sang).
The elimination half life, determined after intravenous administration, was approximately 45 minutes the total blood clearance was 1.5 1 hr kg.	La demi vie d'élimination déterminée après administration intraveineuse est d'environ 45 minutes la clairance sanguine totale est de 1,5 l h kg.
The elimination half life, determined after intravenous administration, was approximately 45 minutes the total blood clearance was 1.5 l hr kg.	La demi vie d'élimination déterminée après administration intraveineuse est d'environ 45 minutes la clairance sanguine totale est de 1,5 l h kg.
Truvada is not recommended for patients who have severe problems with their kidneys or who require haemodialysis (a blood clearance technique).	Truvada n est pas recommandé chez les patients souffrant d une insuffisance rénale sévère ou nécessitant une hémodialyse (technique de clairance sanguine).
Clearance Clearance decreased with increased dose level.	Clairance La clairance a diminué inversement à la dose.
The higher strength (40 micrograms ml) is used in patients who are undergoing or are about to undergo dialysis (a blood clearance technique).	La concentration la plus élevée (40 microgrammes ml) est utilisée chez des patients qui sont ou seront sous dialysés (soumis à une technique d épuration du sang).
Gabapentin elimination rate constant, plasma clearance, and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance.	La constante d'élimination, la clairance plasmatique et la clairance rénale de la gabapentine sont directement proportionnelles à la clairance de la créatinine.
Pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance.	La clairance de la prégabaline est directement proportionnelle à la clairance de la créatinine.
Pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance.	La clairance de la prégabaline est directement proportion nelle à la clairance de la créatinine.
Renal clearance is approximately 13 of total clearance.	La clairance rénale est égale à environ 13 de la clairance totale.
Clearance	Clairance
Clearance	5 Clairance
Clearance	14 Clairance
Clearance	23 Clairance
Clearance	32 Clairance
Clearance	15 Clairance
Clearance	25 Clairance
Clearance	35 Clairance
Clearance	45 Clairance
Clearance	55 Clairance
Clearance	65 Clairance
Clearance	75 Clairance
Clearance	85 Clairance
Clearance	95 Clairance
Clearance	105 Clairance
Paracetamol is described to decrease glutathione levels in blood and tissues, and may therefore decrease busulfan clearance when used in combination (see section 4.4).	Le paracétamol est décrit comme pouvant diminuer les taux de glutathion dans le sang et les tissus, et peut par conséquent diminuer la clairance du busulfan quand il est associé (voir section 4.4).
Imprida should not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, or in patients undergoing dialysis (a blood clearance technique).	Il ne doit pas être utilisé chez les patients souffrant de graves problèmes du foie, des reins ou biliaires, ni chez les patients sous dialyse (une technique de filtration du sang).
Renal impairment entecavir clearance decreases with decreasing creatinine clearance.	Insuffisance rénale la clairance de l'entecavir diminue avec la diminution de la clairance de la créatinine.
Pregabalin plasma clearance and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance (see section 5.2 Renal impairment).	La clairance plasmatique et la clairance rénale de la prégabaline sont directement proportionnelles à la clairance de la créatinine (voir 5.2 Insuffisance rénale).
Copalia should also not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, or in patients undergoing dialysis (a blood clearance technique).	Copalia ne doit pas non plus être utilisé chez les patients souffrant de troubles hépatiques, rénaux ou biliaires graves, ni chez les patients sous dialyse (technique de filtration du sang).
Dafiro should also not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, or in patients undergoing dialysis (a blood clearance technique).	Dafiro ne doit pas non plus être utilisé chez les patients souffrant de troubles hépatiques, rénaux ou biliaires graves, ni chez les patients sous dialyse (technique de filtration du sang).

Afficher cette page en français