Translation of "blowhole" to French language:
Dictionary English-French
Blowhole - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
and it was splattering oil out its blowhole. | Et il crachait du pétrole par son évent. |
All toothed whales and dolphins have one blowhole. | Les cétacés à dents et les dauphins n'en ont qu'un. |
The S shaped blowhole is located very close to the front of the head and shifted to the whale's left. | L'évent est situé très près de l'extrémité de la tête et est déporté sur le côté gauche. |
But he told Ted that on the last day he went out, a bottlenose dolphin suddenly appeared next to the boat, and it was splattering oil out its blowhole. | Mais il a dit a Ted que la dernière fois qu'il était sorti en mer, un grand dauphin s'est soudain montré le nez à côté du bateau. Et il crachait du pétrole par son évent. |
From there, the air may be recycled back into the lower part of the nasal complex, ready to be used for sound creation again, or passed out through the blowhole. | De là, il peut être expulsé à l'extérieur par l'évent ou être renvoyé dans la partie inférieure de l'appareil nasal et recyclé pour émettre un nouveau son. |
When surfacing to breathe, the blue whale raises its shoulder and blowhole out of the water to a greater extent than other large whales, such as the fin or sei whales. | Quand elle fait surface pour respirer, la baleine bleue élève son évent hors de l eau avec une plus grande ampleur que d autres grandes baleines telles que le rorqual commun et le rorqual boréal. |