Translation of "body examination" to French language:
Dictionary English-French
Body - translation : Body examination - translation : Examination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Independence of the examination body and the teaching body | Indépendance de l'organisme examinateur et de l'organisme d'enseignement |
| AT examination before the Austrian professional body. | AT à la demande d'un client, des conseillers fiscaux peuvent temporairement se rendre sur le territoire autrichien, afin d'y fournir un service précis toutefois, les personnes physiques qui fournissent des services en matière fiscale sont tenues, en règle générale, d'avoir leur siège professionnel (présence commerciale) en Autriche. |
| AT Examination before the Austrian professional body. | PT condition de nationalité. |
| organization of the examination (independence of the examining body) | Organisation de l'examen (indépendance de l'organisme examinateur) Modalités de l'examen. |
| organization of the examination (independence of the examining body) | Organisation de l'examen (indépendance de l'organisme examinateur) |
| The meeting started with a discussion regarding the independence of the examination body and the training body. | La réunion a commencé par un débat sur l'indépendance de l'organisme examinateur et de l'organisme de formation. |
| So I came down here to make a more thorough examination of the body. | Alors je suis descendu pour un examen approfondi du corps. |
| A member shall not take part in the examination of a complaint by the Committee or its subsidiary body | Non participation obligatoire à l'examen d'une requête |
| The examination of the body of I. S. Nasjirov revealed clear signs of cachexia, which is indicative of prolonged undernourishment. | L apos examen du corps de I. S. Nasjirov a révélé des signes clairs de cachexie, qui est un indice de sous alimentation prolongée. |
| An approved inspection body which withdraws an EC type examination certificate shall so inform the Member State which approved it. | L organisme de contrôle agréé qui retire une attestation CE de type en informe l État membre qui l a agréé. |
| An approved inspection body which refuses to issue an EC type examination certificate shall so inform the other approved inspection bodies. | L organisme de contrôle agréé qui refuse de délivrer une attestation CE de type en informe les autres organismes de contrôle agréés. |
| After two minutes' examination, Guillard proposed that he continue examining the body and open the jars containing the heart and the stomach. | Au bout de deux minutes d'examen, Guillard proposa de poursuivre l examen du corps et d ouvrir les vases contenant le cœur et l estomac. |
| The actual dosage of Gadovist that is right for you will depend on your body weight and on the region of examination | La posologie de Gadovist la mieux adaptée pour vous dépendra de votre poids ainsi que du site de l examen |
| Passed university entrance examination state examination. | Baccalauréat examen d'État. |
| The Examination Division, originally organised into four examination units and one preliminary examination unit, now consists offive examination groups. | La division d examen, initialement organiséeen quatre unités d examen et une unitéd examen préliminaire, est désormais constituée de cinq groupes d examen. |
| (c) Invitation to State party to cooperate If the treaty body finds that the information is reliable, the treaty body invites the State party to cooperate in the examination of the information, including through the submission of information to the treaty body | c) Coopération de l'État partie Si l'organe conventionnel estime que les renseignements sont fiables, il invite l'État partie à coopérer dans leur examen, notamment en lui communiquant des informations |
| (b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body | b) Raccourcissement des délais entre la soumission d'un rapport par un État partie et son examen par l'organe compétent de suivi des traités |
| (b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body | b) Raccourcissement des délais entre la soumission d'un rapport par un État partie et son examen par l'organe compétent de suivi des traités |
| On 3 April 1993, a forensic examination was conducted on the body found in Tanques de Atami, El Iscanal hamlet, El Palmar canton. | L apos examen médico légal du cadavre découvert à Tanques de Atami (commune d apos El Iscanal, canton d apos El Palmar) a eu lieu le 3 avril 1993. |
| Rating 80.80 Examination RA 1080 (Bar examination) | Examen RA 1080 (Examen du barreau) |
| Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971). | Diplôme d'infirmière (1968) diplôme d'infirmière spécialisée (1971). |
| A National Educational Measurement and Examination Organization has been established as an independent governmental body under the Ministry of Education in order to provide | Une organisation nationale chargée des évaluations et des examens a été constituée en tant qu'organe gouvernemental indépendant, placé sous la tutelle du Ministère de l'éducation. Elle a pour mandat |
| Now, if there's enough daylight to bring out the physician in you, make a thorough examination of the body for the cause of death. | S'il fait assez jour pour que monsieur veuille bien travailler, faites un examen et déterminez la cause du décès. |
| examination. | des yeux. |
| examination | des yeux. |
| Examination? | Qu'insinuezvous ? |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concours nationaux de recrutement et concours pour la promotion d'agents des services généraux à la catégorie des administrateurs |
| Passed first state examination and second state examination (1968). | Premier examen d'Etat, second examen d'Etat en droit (1968), Magister Artium (1969), docteur en philosophie (1973). |
| It shall also examine the accounts of all revenue and expenditure of any body, office or agency set up by the Union insofar as the instrument establishing that body, office or agency does not preclude such examination. | Elle examine également les comptes de la totalité des recettes et des dépenses de tout organe ou organisme créé par l'Union, dans la mesure où l'acte instituant cet organe ou cet organisme n'exclut pas cet examen. |
| Formal examination and examination yet been published or definitively refused. | Examen formel et reportées depuis les années précédentes examen des motifs absolus et qui n'avaient pas encore été publiées ni définitivement refusées. |
| examination arrangements. | Étudier la possibilité de déterminer les conditions d'utilisation et d'organisation des banques de données nationales de questions et de sujets d'études de cas. |
| Psychometric examination | L'examen psychométrique |
| examination arrangements. | Modalités de l'examen. |
| Examination No. | Numéro matricule |
| An examination? | Un examen ? |
| Annual examination | Examen annuel |
| Examination office | Partenaire contractuel |
| PRESENT EXAMINATION | EXAMEN EN COURS |
| TRICHINOSCOPIC EXAMINATION | EXAMEN TRICHINOSCOPIQUE |
| Histological examination | Examen histologique |
| Clinical examination .. | Examen clinique |
| examination (10) . | d'un examen (10) . |
| There is conflicting testimony about the autopsy performed on Kennedy's body, particularly as to when the examination of his brain took place, who was present, and whether or not the photos submitted as evidence are the same as those taken during the examination. | le corps de Kennedy ait été emporté pour faire l'autopsie à Washington, ce qui n'est conforme ni aux lois souveraines du Texas, ni à la logique. |
| If relevant, and if both Parties consent, the Parties shall seek the information or views of any person, organisation, or body, including the relevant international organisation or body, that may contribute to the examination of the matter at issue. | Avant la fin du délai raisonnable, la Partie défenderesse notifie à l'autre Partie et au Comité mixte de l'AECG les mesures qu'elle a prises pour se conformer au rapport final du groupe d'arbitrage. |
| Furthermore, candidates with five years' professional legal experience with a relevant governmental body, including former law enforcement officers and prosecutors, do not have to take this examination. | Furthermore, candidates with five years' professional legal experience with a relevant governmental body, including former law enforcement officers and prosecutors, do not have to take this examination. |
Related searches : Examination Body - On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee - Pelvic Examination - Conduct Examination - Entrance Examination
