Translation of "brand image" to French language:

Dictionary English-French

Brand - translation :

Marque

Brand image - translation :

Image de marque

Image - translation :

Image

Keywords : Marque Marques Neuve Neuf Toute Image Craché Portrait Images Photo

Examples (External sources, not reviewed)

And not to mention that Krakow has a strong brand image internationally.	Sans parler de l'image de Cracovie dans l'imaginaire collectif international.
The brand is watered down, its uniqueness disappears the image damage is enormous.	La marque est édulcorée, la singularité disparaît, les dégâts pour la réputation sont énormes.
The effect upon the brand image of seafood products is hard to calculate today.	L' atteinte portée à l' image de marque des produits de la mer est aujourd' hui encore difficilement chiffrable.
Lastly, the investment was also said to be guided by considerations relating to brand image.	Dans le cadre de cet investissement, la dimension liée à l'image de l'entreprise a en définitive aussi joué un rôle.
They were effectively doing something in this brand image of creating a brand which can be franchised around the world, where there's poverty, ignorance and injustice.	Ils faisaient activement quelque chose pour l'image de la marque en créant une marque qui peut être exportée partout dans le monde, où se trouvent pauvreté, ignorance et injustice.
That was the beginning of a long relationship between the brand and the image of the Tirailleur Sénégalais.	Ce fut le début d'une longue association entre la marque et l'image du tirailleur sénégalais.
Another related factor in the role of OFDI in enhancing firm competitiveness is reputation and perhaps brand image.	Un autre élément de l'investissement direct à l'étranger qui améliore la compétitivité d'une entreprise est la réputation et éventuellement l'image de marque.
Trading card collections have 17 default fields Title, Player, Team, Brand, Card Number, Year, Series, Card Type, Purchase Date, Purchase Price, Location, Gift, Keywords, Quantity, Front Image, Back Image, and Comments.	Les collections de cartes ont dix sept champs par défaut 160 Titre, Joueur, Équipe, Marque, Numéro de carte, Année, Série, Type de carte, Date d'achat, Prix d'achat, Emplacement, Cadeau, Mot clé, Quantité, Image recto, Image verso et Commentaires.
NSB tried to modernize itself in the late 1990s through the acquisition of new rolling stock and a new brand image.	La NSB s'est modernisée à la fin des années 1990 à travers l'acquisition de nouveaux matériels roulants.
In this context, our committee should improve its brand image with the citizens as the Union faces up to significant challenges.	Dans cette optique, il est opportun que notre commission améliore son image de marque auprès des citoyens en vue des importants défis de l'Union.
In order for her to successfully win the next election the Labor party must work extremely hard in rebuilding the Gillard Brand Image.	Le Parti travailliste devra travailler très dur pour reconstruire l'image de marque Julia Gillard.
Brand	Marque
Brand?	Brand ?
The Audi RSQ was designed specially for the film to increase brand awareness and raise the emotional appeal of the Audi brand, objectives that were considered achieved when surveys conducted in the United States showed that the Audi RSQ gave a substantial boost to the image ratings of the brand in the States.	L'Audi RSQ a été conçue spécialement pour le film pour augmenter la notoriété et l'attrait émotionnel de la marque Audi.
MS A playful, mindful brand. What is your brand?	MS Une marque ludique, soucieuse. Quelle est votre marque?
What I mean is, it's their brand against our brand.	Ce que je veux dire, c'est que c'est leur marque contre la notre.
Brand Story	Histoire d'une marque
What brand?	What brand?
Brand X.	Votre vrai nom, pour la caméra.
Stewart Brand	Steward Brand
Hello, Brand?	Allô, Brand ?
Poor Brand.	Pauvre Brand.
Hello, Brand.	Bonjour, Brand.
Hello, Brand.	Bonjour, Brand.
OFDI had contributed to increasing familiarity and experience with international business, which enhance firm specific assets, including improving the reputation and brand image of Singaporean enterprises.	Il avait contribué à les familiariser avec le commerce international, ce qui avait amélioré leurs atouts spécifiques, notamment en rehaussant la réputation et l'image de marque de l'entreprise.
Furthermore, they create a false alarm in terms of consumer information, harm the image of the brand and seriously alter the planning of manufacturers and suppliers.	Par ailleurs, elles fournissent des informations fallacieuses au consommateur, elles dévalorisent l'image de la marque et altèrent gravement la planification des fabricants et des fournisseurs.
You can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster.	Vous pouvez avoir une forte image de marque ou un message et le sortir de la même manière que le parti conservateur l'a fait cette année avec leur affiche électorale.
Stewart Brand Whoa.	Steward Brand Ouah.
It's brand new.	Il est tout neuf.
It's brand new.	C'est tout nouveau.
It's brand new.	C'est flambant neuf.
Um, my brand?	Euh, ma marque?
BRAND, Mr. Bernard	BRAND, M. Bernard
Name brand clothing.	Vêtements de marque.
Any particular brand?	Quelle marque?
Brand and Wolfram.	Brand et Wolfram.
This is Brand.	Oui, c'est Brand.
This is Brand.	C'est Brand.
Brand name manufacturer	Marque Fabricant
No brand name, either.	Aucune marque non plus.
Man Um, my brand?	Man Euh, ma marque?
This is brand new.	C'est tout neuf.
What's your favorite brand?	Quel est ton groupe préféré ?
That's a good brand.	C'est une bonne marque.
Moleskine, a brand card.	Moleskine, un carnet de marque.

Afficher cette page en français