Translation of "build a following" to French language:

Dictionary English-French

Build - translation :

Build a following - translation :

Following - translation :

Keywords : Construire Bâtir Fabriquer Construit Créer Suivais Suivait Suivent Suivez Suit

Examples (External sources, not reviewed)

To build a following where people admire you, that's dangerous.	Avoir des disciples qui vous admirent, c'est dangereux.
By following through on plans to build a 2,000 mile wall across its southern border.	En adoptant des projets de construction d un mur de plus de 3.200 km de long le long de la frontière sud.
This led to von Opel commissioning him to build him a rocket plane for a public demonstration the following year.	Cela conduisit von Opel à le charger de la construction d'un avion fusée pour une manifestation publique l'année suivante.
The following acts which build upon the Schengen acquis or otherwise relate to it	Les actes suivants qui sont fondés sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapportent
Some day I'm gonna build a automobile, I'm gonna build a plane...	Un jour, je construirai une automobile, un avion...
Build a platform.	Fondez un groupe.
Build a triangle	Construction d'un triangle
Build a house?	Bâtir un abri ?
Creating a social media marketing campaign can be a great way to grow your following, build your brand awareness, and engage your customers.	La création d'une campagne marketing sur les médias sociaux peut être un excellent moyen d'augmenter votre base de followers, construire la notoriété de votre marque et interagir avec vos clients.
We know that revenge doesn t build a country, doesn t build democracy.	Nous savons que la vengeance ne construit pas un pays, ne construit pas la démocratie.
Select a build directory	Sélection d'un répertoire de construction
A Time to Build	Commençons les travaux
Configure a build directory	Configurer un dossier de compilation
A steady build up	Une construction progressive
build a road bridge.	vernement belge a ainsi gravement porté atteinte à sa propre crédibilité.
To build a house.	Bâtir un abri.
Sailor, build a fire.	Matelot, fais un feu.
Now, Libya will build a new army and a new police and build a new order	Maintenant, la Libye reconstruira une nouvelle armée et une nouvelle police et construira un Ordre Nouveau
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?	Pourquoi ne construisent ils pas une école pour garçons, et moi, je construirai une école pour fille ?
The Bulgarian property law recognizes the following limited property rights right to use, right to build, right to raise a superstructure and servitudes.	MT Les prescriptions de la législation et des règlements maltais concernant l'acquisition de biens immobiliers restent d'application.
The Bulgarian property law recognises the following limited property rights right to use, right to build, right to raise a superstructure and servitudes.	Conseil national pour la science
The resources request for the investment team are to build up its capacity to implement the following recommendations	Les ressources demandées pour l'équipe chargée des placements doivent lui permettre de renforcer les moyens dont elle dispose pour appliquer les recommandations suivantes
It will build upon existing and ongoing work, such as country studies, and will include the following elements	Elle s apos appuiera sur les activités en cours, telles que les études de pays, et comprendra les éléments suivants
We'll build you a school!	Nous vous construirons une école !
A better way to build	A better way to build
Freedom to build a life.	La liberté de se construire une vie.
Build me a funeral pyre.	Fabrique moi un bûcher.
Build yourself a great story.	Bâtissez vous une belle histoire.
I'm going to build a	Il Technion je vais construire une
Build a porch for Donna.	Faire un porche pour Donna.
From the main menu, select Build Build Tarball to create a source distribution package.	Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireConstruire l'archive tarball pour créer un paquet de distribution source.
No Build Directory configured, cannot build	Aucun dossier de compilation n'est configuré, construction impossible
These figures also allowed us to build the following graph of German surveillance technology exports from 2010 to 2013	Ces chiffres nous ont aussi permis de retracer sur le graphique suivant les exportations allemandes autorisées de technologies de surveillance de 2010 à 2013
The group will build on good practice in this field, and will focus more particularly on the following questions	Le groupe s'inspirera des bonnes pratiques en la matière, et s'intéressera plus particulièrement aux questions suivantes
He's a man with a strong build.	C'est un homme de bonne composition.
When you build your followers on Twitter, it's considered good etiquette to engage with people you're genuinely interested in, instead of following users for the sake of following.	Lorsque vous développez votre base d'abonnés sur Twitter, les règles d'usage veulent que vous engagiez des personnes qui vous intéressent vraiment, plutôt que de suivre des utilisateurs pour le simple fait de les suivre. il est également bon de garder à l'esprit que la qualité l'emporte sur la quantité.
We can build a better vine.	On pourrait élaborer une vigne meilleure.
I'm going to build a fire.	Je vais faire un feu.
I'm going to build a fire.	Je vais confectionner un bûcher.
Tom will build a big house.	Tom construira une grande maison.
Build PHP as a Pike module.	PHP 3, PHP 4
A couple of principles build small.	Quelques principes Construire à petite échelle.
Bay to build a permanent facility.	pour y établir une installation permanente.
They build burrows with a trapdoor.	Elles construisent des toiles tubulaires.
He's going to build a mall	Il a démoli toutes ces usines pour construire un centre commercial.

Afficher cette page en français