Translation of "built in line" to French language:
Dictionary English-French
Built - translation : Built in line - translation : Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Line A was the second line built in Rome. | La ligne Termini Laurentina fut appelée ligne B. |
The line was originally built in the 1880s. | Il y a 64 ponts sur la ligne. |
The line was built between 1949 and 1961. | La ligne a été construite entre 1949 et 1961. |
So then we went forward and built our production line in China. | Et ensuite nous avons continué à avancer et avons construit notre chaîne de production en Chine. |
Van Horne stated that he would have of main line built in 1882. | Van Horne déclara qu'il aurait construit de voie principale dans sa première année. |
They can therefore be built above the high tide line. | Ils peuvent donc être installés au dessus du niveau de la marée haute. |
In 1856 a line from Noisy le Sec to Nogent sur Marne was built. | Il date de 1856. |
Paris Métro Line 5 is one of the 16 metro lines built in Paris, France. | La ligne 5 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. |
The overhead power line was built by the end of October 2002. | La ligne aérienne a été achevée fin octobre 2002. |
This viaduct was the first to be built since the one of line 6 in 1909. | Ce viaduc est le premier réalisé depuis celui de la ligne 6 en 1909. |
She was built in 1985 by Wärtsilä at the Helsinki New Shipyard in Helsinki, Finland for Johnson Line as MS Svea for use in Silja Line traffic. | Il a été construit en 1985 à Helsinki (Finlande) pour la Johnson Line sous le nom de Svea pour assurer le trafic de la Silja Line. |
London, UK, built Emirates Air Line (cable car) for the 2012 Summer Olympics. | Londres a construit la Emirates Air Line pour les Jeux olympiques d'été de 2012. |
Sun Princess is a Sun class cruise ship built in 1995 and operated by Princess Cruises line. | Le Sun Princess est un navire de croisière appartenant à la société Princess Cruises. |
Elevated (above street) stations, in particular on lines 2 and 6, are built in brick and covered by platform awnings (line 2) or glass canopies (line 6). | Les stations en viaduc, qui ont toutes été construites dans les premières années, comportent des quais couverts par une marquise (ligne 2) ou par une verrière (ligne 6). |
In 1912, the large tile factory at Fresne built a railway line 4 km long connecting Argences to Moult Argences Station in Moult on the Paris Cherbourg line. | En 1912, la grande tuilerie du Fresne fit construire une ligne de chemin de fer de reliant la gare d'Argences à la gare de Moult Argences sur la ligne Paris Cherbourg. |
Laughter broke and built. Romney let it grow, then delivered the punch line nbsp | Par une explosion de rires, que Romney a laissé monter avant de sortir sa chute nbsp nbsp et de guérir la planète. nbsp |
Additional conflict mass is built above the line which afterwards has to be reduced | La masse des conflits supplémentaires est construit au dessus de la ligne , qui a par la suite être réduite |
As the city grew, the famous double line of the Theodosian Walls was built in the 5th century. | Alors que la cité grandit, la célèbre double enceinte défensive des murs théodosiens est construite au . |
A bicycle path was built along the line starting in spring 2008 and was opened in the beginning of 2010. | La création de la piste cyclable implantée le long de la ligne a débuté au printemps 2008, avec une mise en service début 2010. |
Cabaret, Surdespine and la Tour Régine stand in line, while Quertinheux is built on a separate pinnacle close by. | Ils sont bâtis à d'altitude dans le même axe Cabaret, la Tour Régine, Surdespine et Quertinheux légèrement en retrait. |
Raisonnable , built at Chatham Dockyard and launched in 1768, was a 64 gun third rate ship of the line. | Raisonnable , vaisseau de ligne de 64 canons construit à Chatham Dockyard et lancé en 1768. |
In 1901, the United States Army Signal Corps built a telegraph line from St. Michael that passed through Unalakleet. | En 1901, l'armée américaine construisit une ligne télégraphique qui venait de St Michael et passait par Unalakleet. |
The railway crossed the village passing over a viaduct built especially for this line, which was also the largest viaduct on the line. | Le chemin de fer traversait le village en passant sur le viaduc spécialement construit pour cette ligne, il est le plus grand viaduc de la ligne. |
The station Trafford Park was eventually built, but further down the line than originally planned. | La gare, nommée Trafford Park, est finalement construite, mais plus loin que prévu. |
A total of 52 trains for Line 1 and 21 trains for Line 14 were built, totaling 438 cars, fewer than the 665 cars mentioned in the contract. | Mais ce sont finalement 52 trains pour la ligne 1 et 21 trains pour la ligne 14, qui sont commandés (soit 438 voitures). |
The line was built by the Lausanne Ouchy (LO) Railway Company, established in 1874, as a funicular the first in Switzerland. | Le premier funiculaire de Suisse, le Lausanne Ouchy (LO), est donc inauguré le . |
In English the term Siegfried line more commonly refers to the Westwall , the German term for a similar World War II era defensive line built further east during the 1930s opposite the French Maginot Line. | Cependant, en français, le terme de ligne Siegfried se rapporte plus couramment à la ligne de défense similaire de la Seconde Guerre mondiale, construite dans les années 1930 en face de la ligne Maginot. |
But the line to be built is not suitable for freight trains due to steep slopes. | Mais le nouveau tracé, avec ses inclinaisons, ne convient pas aux trains de marchandises. |
The station opened on September 7, 1981 with service on the Orange Line only, though the Blue Line platforms were built at the same time. | Historique La station fut inaugurée le 7 septembre 1981, seule la ligne orange étant opérationnelle. |
MS Oslofjord was a combined ocean liner cruise ship built in 1949 by Netherlands Shipbuilding Company in Amsterdam, Netherlands for Norwegian America Line. | Histoire Le Fulvia a été construit en 1949 par les chantiers Netherlands Shipbuilding Company à Amsterdam pour la compagnie Norwegian America Line. |
This article is about the World War II German defensive line known in English as the Siegfried Line and in German as the Westwall The original Siegfried Line () was a World War I line of defensive forts and tank defenses built by Germany in northern France during 1916 1917 as a section of the Hindenburg Line. | La ligne Siegfried d'origine (appelée ligne Hindenburg par les Alliés) est une ligne fortifiée construite par l'Allemagne en 1916 et 1917, pendant la Première Guerre mondiale, raccourcissant le front pour la circonstance. |
Emphasis was shifted to military efforts, the first major project being the Westwall (known in English as the Siegfried Line) built opposite the French Maginot Line and serving a similar purpose. | Tous les efforts se concentraient sur les projets militaires, le plus important d'entre eux étant la ligne Siegfried, construite face à la ligne Maginot et servant un but identique. |
Wolff was the nephew of Gustav Schwabe, Hamburg, who was heavily invested in the Bibby Line, and the first three ships that the newly incorporated shipyard built were for that line. | Les trois premiers navires sont construits pour la Bibby Line, compagnie maritime dans laquelle Schwabe est impliqué. |
Architecture and art The station, built in open cut, features stacked platforms with central platforms between the lines the Orange Line is to the south and the Green Line to the north. | Aussi, le passage de la ligne orange fut ouverte le 28 avril 1980. |
Line C 3 The railroad between Madrid and Alicante was built in the nineteenth century, but it has not been used for local traffic until 2007 when line C 3 was opened. | Ligne C 1 La ligne de chemin de fer reliant les villes d'Alicante et de Murcie a été construite à la fin du . |
She was built in 1992 by the Chantiers de l'Atlantique shipyard in St. Nazaire, France as MS Dreamward for traffic with Norwegian Cruise Line. | Le Dreamward est un paquebot de croisière de la compagnie Norwegian Cruise Line construit en 1992 par les Chantiers de l'Atlantique. |
SS Celtic was a steamship built for the White Star Line by shipbuilders Harland and Wolff of Belfast. | Le Celtic est un navire à vapeur construit pour la White Star Line par les chantiers navals Harland Wolff de Belfast. |
The Szatmárnémeti Nagykároly (Carei) line was built in 1871, followed in 1872 by the Szatmárnémeti Máramarossziget (Sighetu Marmaţiei) line, an 1894 link to Nagybánya (Baia Mare), 1900 to Erdőd (Ardud) and 1906 to Bikszád (Bixad). | Le développement des chemins de fer de l'Autriche Hongrie fait de la ville un nœud ferroviaire entre Carei (1871), Sighetu Marmației (1872), Baia Mare (1894), Ardud (1900) et Bixad (1906), relié aux grandes métropoles de Budapest et Vienne. |
You used to take tanks built in the fifties or earlier, but this Chinese line... We never really strictly stuck to those timelines. | Vous utilisiez d'habitude des chars produits au cours des années 50 ou plus tôt, mais cette gamme chinoise... Nous ne nous sommes jamais vraiment limités à ces périodes. |
(3) The issue of multilingualism and localisation should be a built in feature of projects and not subject to a specific action line. | (3) Le multilinguisme et l'adaptation locale devraient constituer des composantes intégrées dans les projets et non faire l'objet d'une ligne d'action distincte. |
In order to shorten the journey, the guide passed to the left of the line where the railway was still in process of being built. | Le guide, afin d'abréger la distance à parcourir, laissa sur sa droite le tracé de la voie dont les travaux étaient en cours d'exécution. |
An EC supported Micro Credit Line (MCL, 12.000.000) also operates in the country, with a built in guarantee component covering 50 of the risk exposure. | Une ligne de microcrédit (12 millions ) financée par la CE fonctionne également dans le pays et comprend une garantie intégrée couvrant 50 du risque. |
The station opened on September 3, 1978 as part of the extension of the Green Line to Angrignon, with service on the Green Line only, though the Orange Line platforms were built at the same time. | Située dans le quartier Saint Henri, elle fut inaugurée le , pendant le prolongement de la Ligne verte vers la station Angrignon. |
Although built as a mixed rail and road bridge, there is no current rail line operating over the bridge. | Toutefois, le chemin de fer n'a pas encore été installé sur le pont. |
built in | interne |
Related searches : Built-in - Built-in Gains - Built-in Battery - Built In Bed - Built-in Bed - Built-in Microphone - Built-in Closet - Built-in Software - Built In Camera - Built In Field - Built-in Safety - Built-in Devices - Built-in Kitchen - Built-in Integration